Dept feat. Kumira - Let's go - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dept feat. Kumira - Let's go




Let's go
Let's go
우린 여길 떠나서 사람이 없는
Let's leave this place and go somewhere without people
우리만 있는 곳으로 가자
Let's go somewhere where it's just us
소리가 닿고 소문 하나 없는
A place where sounds don't reach and there are no rumors
별이 가득한 곳으로 떠나자
Let's go to a place full of stars
볼일 없는 나도 전부 되어
Even though I'm insignificant, I'll become everything
마음에 닿을 거야
I'll reach your heart
가끔 갇혀있는 기분 답답하고
Sometimes I feel trapped and suffocated
어쩌면 내가 가둔지도
Maybe I'm the one who imprisoned myself
우리 떠나자
Let's leave
우리만 있는 곳으로
Let's go to a place where it's just us
어디로 갈까?
Where should we go?
어제와 다른 곳으로
Somewhere different from yesterday
속이 훤하게 뚫리는
A place that feels open and clear
우릴 환하게 비추는
A place that shines brightly on us
지겨웠던 날들 bye, bye
Goodbye to the boring days, bye, bye
우린 어떤 날을 보낼까?
What kind of days will we have?
바다를 걷던지 옷은 벗고
We can walk on the sea or take off our clothes
너와 헤엄치지 like your eyes on me
Swim with you, like your eyes on me
옆에 있어 아무 걱정 말고 우리 둘만
Stay by my side, don't worry, just the two of us
우리 떠나자
Let's leave
우리만 있는 곳으로
Let's go to a place where it's just us
어디로 갈까?
Where should we go?
어제와 다른 곳으로
Somewhere different from yesterday
속이 훤하게 뚫리는
A place that feels open and clear
우릴 환하게 비추는
A place that shines brightly on us
아무 말도 해도
You don't have to say anything
맘대로
Do whatever you want
입맛대로 다뤄줄래
Will you treat me the way you like?
아무 말도 해도 알아줄게
I'll understand everything without you saying anything
네가 원하는지
What you want
서울부터 부산
From Seoul to Busan
어디가 좋을까?
Where should we go?
하나 되어볼까?
Let's become one
너만 옆에 있으면 it's okay
As long as you're by my side, it's okay
It's okay
It's okay
우리 떠나자
Let's leave
우리만 있는 곳으로
Let's go to a place where it's just us
어디로 갈까?
Where should we go?
어제와 다른 곳으로
Somewhere different from yesterday
속이 훤하게 뚫리는
A place that feels open and clear
우릴 환하게 비추는
A place that shines brightly on us
아무 말도 해도
You don't have to say anything
맘대로
Do whatever you want
입맛대로 다뤄줄래
Will you treat me the way you like?
아무 말도 해도 알아줄게
I'll understand everything without you saying anything
네가 원하는지
What you want





Writer(s): Marvin Gaye, Ed Townsend


Attention! Feel free to leave feedback.