Dept feat. 강태우 - 편하게 들어 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dept feat. 강태우 - 편하게 들어




편하게 들어
Entre facilement
계속 기다려 왔어
J'ai attendu longtemps
네가 나올 때까지
jusqu'à ce que tu arrives
비가 내리는 날이니까
Puisque c'est un jour de pluie
오늘 오빠 쉬잖아
Aujourd'hui, mon travail est terminé
우리 맨날 지나던
Nous passons toujours
양화대교 말고
sur le pont de Yangwha, mais
오랜만에 오빠 기름 넣고
Après longtemps, je vais mettre de l'essence dans ma voiture
어디든지 가보자
et aller n'importe
삼천포에 회나 먹으러 갈까
Devrions-nous aller manger du poisson à Samcheok ?
woo 오랜만에 예쁘게 입은
Woo, ton apparence
너의 모습이
magnifiquement habillée
정말 만족스러워 웃을 때마다
me satisfait vraiment à chaque fois que tu souris
작아지는 너의 눈과
Tes petits yeux et
언제나 한결 같은
Tes longs cheveux
너의 생머리가
toujours identiques
너무나 좋아요
je les aime tellement
편하게 들어도 돼요
Tu peux entrer facilement
네가 누군지 알고 싶어
Je veux tout savoir sur toi
오늘도 그대의 모습은
Aujourd'hui encore, ton apparence
정말 완벽해 보여요
est vraiment parfaite
정말 아끼고 싶어요
Je veux vraiment te garder précieusement
나의 진심이에요
C'est mon vrai cœur
it's like
it's like
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom
boom boom
it's like
it's like
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom
boom
it's like
it's like
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom
boom boom
it's like
it's like
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
기다려 왔어
J'ai attendu
오늘 같은 밤바다
une nuit comme celle-ci
같은 밤바다
comme celle-ci
간만에 멀리 떠나니까
une nuit comme celle-ci, après tout ce temps
너도 기분 좋잖아
tu es également très heureuse
우리 맨날 걷던 밤거리
Les paysages nocturnes
야경들도
des rues nocturnes
평소와는 다르게
nous marchons toujours
훨씬 예쁘고
sont beaucoup plus beaux
너의 목선은
que d'habitude
오늘 따라 가늘어 보여
et ton cou
semble plus fin
오늘 키스는
Ce soir, le baiser
새로울
sera un peu nouveau
너를 즐겁게 해줄
Je suis prêt à te faire plaisir
준비는 모두 마쳤고
et je suis prêt à te faire plaisir
순간 너에게
En ce moment, je suis le seul
집중하고 있는 나뿐이야
à me concentrer sur toi
오직 뿐이야
seulement sur toi
oh baby
oh baby
편하게 들어도 돼요
Tu peux entrer facilement
네가 누군지 알고 싶어
Je veux tout savoir sur toi
오늘도 그대의 모습은
Aujourd'hui encore, ton apparence
정말 완벽해 보여요
est vraiment parfaite
정말 아끼고 싶어요
Je veux vraiment te garder précieusement
나의 진심이에요
C'est mon vrai cœur
지금 서로에게 기대서
En ce moment, nous nous appuyons l'un sur l'autre
이름 모를 별자리를
et nous comptons les étoiles
세고 있는 yeah
inconnues yeah
그대에게만
Je te chanterai
불러줄 거에요
cette chanson
오늘 노랠
aujourd'hui
it's like
it's like
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom
boom boom
it's like
it's like
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom
boom
it's like
it's like
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom
boom boom
it's like baby girl
it's like baby girl
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom boom boom
boom
boom






Attention! Feel free to leave feedback.