Depth Strida - Einsamer Wolf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Depth Strida - Einsamer Wolf




Einsamer Wolf
Loup solitaire
Gunslinger wildwest
Pistolero du Far West sauvage
Searching for a fucking path
À la recherche d'un putain de chemin
Girl betrayed me—I feel dead
Tu m'as trahie, je me sens mort
Now, I'm laying in the sand
Maintenant, je suis allongé dans le sable
Thinking about life
Je réfléchis à la vie
Thinking 'bout the fucking dumb shit
Je pense à toutes les conneries que j'ai faites
I've been robbing banks horses
J'ai braqué des banques, des chevaux
Now, I'm getting hunted
Maintenant, on me chasse
Fuck this shit
Foutez-moi la paix
I'm 'boutta blow my brains out
J'ai envie de me sauter le crâne
I don't know
Je ne sais pas
Who to trust and where to go
À qui faire confiance et aller
Life so fucked
La vie est tellement foutue
I only got my gang hoe
Je n'ai que ma bande de salopes
Mercenaries in this shit
Des mercenaires dans cette merde
'Cause nothing will be left
Parce que plus rien ne restera
Revolver on my left
Revolver à gauche
Got a knife on my right
Un couteau à droite
Bandana in my face
Un bandana sur le visage
Come and catch me shooting dice
Venez me trouver en train de jouer aux dés
Always up, who tryna fight
Toujours au sommet, qui veut se battre ?
Venting shit, I'm getting high
Je décharge tout, je me défonce
Daydream hits, I feel alive
La rêverie me frappe, je me sens vivant
Question stuff, I'm not alright, fuck
Je remets tout en question, je ne vais pas bien, putain
Gunslinger Erron Black
Pistolero Erron Black
Gunslinger Erron Black, shoot the dirt, it got me sick
Pistolero Erron Black, tire sur la terre, ça me rend malade
Gunslinger Erron Black
Pistolero Erron Black
Gunslinger Erron Black, fuck y'all (yee-haw)
Pistolero Erron Black, allez vous faire foutre (yee-haw)
Bitch, my time is over
Salope, mon temps est révolu
I can't handle being sober
Je ne peux pas supporter d'être sobre
Couple corpses on my shoulder
Quelques cadavres sur mon épaule
Store them right next to a boulder
Je les dépose juste à côté d'un rocher
Got my horse right in the back
J'ai mon cheval dans le dos
Shadow mane pay me respect
Crinière noire, montre-moi du respect
Otherwise, I pull the gat
Sinon, je sors le flingue
Add a hole right thru your head
Je t'envoie un trou dans la tête
Fuck this shit
Foutez-moi la paix
I'm 'boutta blow my brains out
J'ai envie de me sauter le crâne
I don't know
Je ne sais pas
Who to trust and where to go
À qui faire confiance et aller
Life so fucked
La vie est tellement foutue
I only got my gang hoe
Je n'ai que ma bande de salopes
Mercenaries in this shit
Des mercenaires dans cette merde
'Cause nothing will be left
Parce que plus rien ne restera
Fuck this shit
Foutez-moi la paix
I'm 'boutta blow my brains out
J'ai envie de me sauter le crâne
I don't know
Je ne sais pas
Who to trust and where to go
À qui faire confiance et aller
Life so fucked
La vie est tellement foutue
I only got my gang hoe
Je n'ai que ma bande de salopes
Mercenaries in this shit
Des mercenaires dans cette merde
'Cause nothing will be left
Parce que plus rien ne restera





Writer(s): Marcel Michael Eltes

Depth Strida - Einsamer Wolf
Album
Einsamer Wolf
date of release
14-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.