Depth Strida - Welcome to My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Depth Strida - Welcome to My Heart




Welcome to My Heart
Bienvenue dans mon cœur
Welcome to my heart, bitch
Bienvenue dans mon cœur, ma chérie
Didn't eat for days
Je n'ai pas mangé depuis des jours
Feeling cold like the arctic—nothing to embrace
Je me sens froid comme l'Arctique : rien à embrasser
No, I cannot stop this—I cannot win this
Non, je ne peux pas arrêter ça : je ne peux pas gagner
Life is a matrix—I can't decode it
La vie est une matrice : je ne peux pas la décoder
Feeling like my art shifts—I hate it anyways
J'ai l'impression que mon art change : je le déteste quand même
There's nothing to it, I chose the wrong way
Il n'y a rien de plus : j'ai choisi le mauvais chemin
I miss the old me
Je me manque à moi-même
All my friends told me
Tous mes amis m'ont dit
Stop with the drugs, they fuck your head slowly
Arrête avec les drogues, elles te foutent la tête en l'air lentement
And I didn't listen for shit
Et je n'ai pas écouté pour un sou
That's what I got from it
C'est ce que j'en ai retiré
Steady urge to fucking dip
Envie constante de me barrer
I wish I could handle it
J'aimerais pouvoir gérer ça
No friend cares about my shit
Aucun ami ne se soucie de mes conneries
Making music for myself
Je fais de la musique pour moi-même
Rainy days have come to hell
Les jours de pluie sont venus en enfer
Depth Strida breaks out his shell
Depth Strida sort de sa coquille
Turned 22, some days ago
J'ai eu 22 ans, il y a quelques jours
Feeling like my brain is getting slow
J'ai l'impression que mon cerveau ralentit
Wanna fill my chest, 'cause there's a hole
Je veux remplir ma poitrine, parce qu'il y a un trou
All I ever had is fucking mold
Tout ce que j'ai jamais eu, c'est de la moisissure
Turned 22, some days ago
J'ai eu 22 ans, il y a quelques jours
Feeling like my brain is getting slow
J'ai l'impression que mon cerveau ralentit
Wanna fill my chest, 'cause there's a hole
Je veux remplir ma poitrine, parce qu'il y a un trou
All I ever had is fucking mold
Tout ce que j'ai jamais eu, c'est de la moisissure
Tired of life, hide my darkness inside
Fatigué de la vie, je cache mes ténèbres à l'intérieur
Getting flood by a tide, by the sorrow of mine
Inondé par une marée, par ma propre tristesse
Now I don't wanna hide, 'cause this shit feels too right
Maintenant, je ne veux plus me cacher, parce que cette merde me semble juste
Welcome to my heart, bitch, welcome to my heart
Bienvenue dans mon cœur, ma chérie, bienvenue dans mon cœur
Tired of life, hide my darkness inside
Fatigué de la vie, je cache mes ténèbres à l'intérieur
Getting flood by a tide, by the sorrow of mine
Inondé par une marée, par ma propre tristesse
Now I don't wanna hide, 'cause this shit feels too right
Maintenant, je ne veux plus me cacher, parce que cette merde me semble juste
Welcome to my heart, bitch, welcome to my heart
Bienvenue dans mon cœur, ma chérie, bienvenue dans mon cœur
Welcome to my heart
Bienvenue dans mon cœur
Tired of life, hide my darkness inside
Fatigué de la vie, je cache mes ténèbres à l'intérieur
Getting flood by a tide, by the sorrow of mine
Inondé par une marée, par ma propre tristesse
Welcome to my heart
Bienvenue dans mon cœur
Now I don't wanna hide, 'cause this shit feels too right
Maintenant, je ne veux plus me cacher, parce que cette merde me semble juste
Welcome to my heart, bitch, welcome to my heart
Bienvenue dans mon cœur, ma chérie, bienvenue dans mon cœur





Writer(s): Marcel Michael Eltes

Depth Strida - Welcome to My Heart
Album
Welcome to My Heart
date of release
01-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.