Lyrics and translation Depths of Baciu - Seance I: The Departed (feat. State Alchemist)

Seance I: The Departed (feat. State Alchemist)

Tears that seep into the walls and drip down from the ceiling
As I'm staring through reality at where you were
What do you say when you meet the barren eyes of fallen heroes
I find it easier to avert your gaze and sit in silence
Someday, when you leave me
Waiting to receive me
Are fears that I could never shake
I stare beyond you empty-eyed
A mouth that never moved except to pray
A mouth that never moved except to pray
And tell me what is left for us to say
That the honor rests with time
To tell us when we'll die

Lend me your will, your strength, and your promise
Leave me to fill the holes in your portrait

The sun had nearly crossed its threshold when I woke to whispers of The end from miles away
There was a stillness in your wake, and in the silent confines of Darkened hallways, our heads bowed, yet I felt nothing
But the feeling returned to me as an undercurrent
Pulling me in with the strength of the sea.
And my legs willed me away to a place far away, underneath the Mulberry sky
In the place you last returned to the Earth

In this place where all life turns to stone
Where flowers are offered to console the living
The ivy binds the rock in sacred oath

Climb high, vital vine
And anchor us by your fucking roots
Ever faithful, devoted, eternal
You shroud the departed
Tying life by the helical twine

Robbing me of all that I love
(What do you love)
Time stabbing me in the fucking back
(You're out of time)
Mending the pieces of my mind
Before it all starts to fall apart

Nothing will ever bring you back
In this realm I dwell alone
All feels cold in the unknown
Passed to the realm of no return

Daylight fills my grey skies with the purest rain
Through the pain, might I stay dry long enough to whisper
That I will never forget you

Don't think of all the things you've lost
Know you will never be forgot
Remember all the ways you're loved

May you flow, without sorrow, ever on,
When you leave me, never to return, from the silence

Сеанс I: Ушедшие (при участии State Alchemist)

Слёзы, что впитываются в стены и капают с потолка,
Пока я смотрю сквозь реальность туда, где была ты.
Что сказать, когда встречаешь пустые глаза павших героев?
Мне легче отвести взгляд и сидеть в тишине.
Когда-нибудь, когда ты покинешь меня,
В ожидании встречи со мной,
Останутся страхи, которые я никогда не мог стряхнуть.
Я смотрю сквозь тебя пустыми глазами.
Уста, которые никогда не шевелились, кроме как в молитве,
Уста, которые никогда не шевелились, кроме как в молитве,
Скажи мне, что ещё нам осталось сказать,
Что честь – прерогатива времени,
Которое скажет нам, когда мы умрём.

Одолжи мне свою волю, свою силу и своё обещание.
Оставь мне заполнить пустоты в твоём портрете.

Солнце почти перешагнуло порог, когда я проснулся от шёпота о Конце, доносившегося издалека.
В твоём следе была тишина, и в безмолвных пределах тёмных коридоров наши головы были склонены, но я ничего не чувствовал,
Кроме возвращающегося ко мне подспудного чувства,
Втягивающего меня с силой моря.
И мои ноги унесли меня далеко-далеко, под шелковичное небо,
В то место, где ты в последний раз вернулась к земле.

В этом месте, где вся жизнь превращается в камень,
Где цветы преподносят, чтобы утешить живых,
Плющ обвивает скалу священной клятвой.

Взбирайся выше, живая лоза,
И укрепи нас своими чёртовыми корнями.
Всегда верная, преданная, вечная,
Ты окутываешь ушедших,
Связывая жизнь спиральной нитью.

Лишая меня всего, что я люблю.
(Что ты любишь?)
Время бьёт мне в чёртову спину ножом.
(У тебя кончилось время.)
Собираю осколки своего разума,
Прежде чем всё начнёт рушиться.

Ничто никогда не вернёт тебя.
В этом царстве я живу один.
Всё кажется холодным в неизвестности.
Перешёл в царство без возврата.

Дневной свет наполняет мои серые небеса чистейшим дождём.
Сквозь боль, смогу ли я остаться сухим достаточно долго, чтобы прошептать,
Что я никогда тебя не забуду.

Не думай обо всем, что ты потеряла.
Знай, что тебя никогда не забудут.
Помни обо всех тех, кто тебя любит.

Пусть ты течёшь, без печали, вечно,
Когда ты покинешь меня, чтобы никогда не вернуться из тишины.