Lyrics and translation Dequine - Жива
Провела
с
тобою
ночь
J'ai
passé
la
nuit
avec
toi
Но
спать
буду
одна
Mais
je
dormirai
seule
Мы
разливаем,
да
On
verse,
oui
Бокалы
вина
Des
verres
de
vin
Всё,
что
хотели
уже
в
наших
руках
Tout
ce
qu'on
voulait
est
déjà
dans
nos
mains
Мама
говорила:
"Дан,
учись,
пока
жива"
Maman
disait
: "Dan,
apprends
tant
que
tu
es
en
vie"
Я
жива
уu-yuh
Je
suis
en
vie
uuh-yuh
Я
жива
uh
Je
suis
en
vie
uh
Я
жива
уuh-yuh
Je
suis
en
vie
uuh-yuh
Я
жива
uh
Je
suis
en
vie
uh
Я
жива
уuh-yuh
Je
suis
en
vie
uuh-yuh
Я
жива,
мм,
я
жива,
мм
Je
suis
en
vie,
mm,
je
suis
en
vie,
mm
Я
жива
Je
suis
en
vie
Мне
19,
и
вообще
ничего
не
страшно
J'ai
19
ans,
et
rien
ne
me
fait
peur
Bling-bling,
деньги
прыгают
мне
в
кассу
Bling-bling,
l'argent
saute
dans
ma
caisse
На
сухом
морозе
я
не
мерзну,
мне
здесь
жарко
Je
ne
gèle
pas
dans
le
froid
sec,
j'ai
chaud
ici
Мой
успех
согреет
моё
сердце
лучше
парня
Mon
succès
réchauffera
mon
cœur
mieux
qu'un
mec
Сорри,
бла-бла
меня
не
интересует
Désolée,
bla-bla
ne
m'intéresse
pas
Пока
кто-то
диалогами
карьеру
нарисует
Alors
que
certains
dessinent
leur
carrière
avec
des
dialogues
Говорить,
оно
не
делать,
потому
я
не
рискую
Parler,
c'est
pas
faire,
donc
je
ne
prends
pas
de
risques
Мне
такие
балаболы
по
любому
по
иксу
Ces
bavards
me
donnent
envie
de
vomir
Ведь
я
делаю
дела
таких
упоминая
всуе
Parce
que
je
fais
des
trucs
en
mentionnant
ces
types
en
passant
Как
бы
мне
не
потерять
себя
в
одной
из
этих
сует
Comme
si
je
ne
voulais
pas
me
perdre
dans
l'une
de
ces
agitations
Мама
говорила
надо
научиться
жить
Maman
disait
qu'il
faut
apprendre
à
vivre
Пока
фортуна
дико
салютует
Tant
que
la
fortune
tire
des
salves
folles
Вроде
бы
твой
лавли
трэп
звучит
примерно
так:
Ton
lavé
trap
sonne
à
peu
près
comme
ça :
Сучки,
деньги,
слава
и
все
бегают
сейчас
Des
salopes,
de
l'argent,
la
gloire
et
tout
le
monde
court
maintenant
Вроде
бы
твой
лавли
трэп
звучит
примерно
так
Ton
lavé
trap
sonne
à
peu
près
comme
ça
Но
я
потираю
руки
и
вещаю
в
первый
раз
Mais
je
me
frotte
les
mains
et
je
le
dis
pour
la
première
fois
Буду
погибать
молодым,
в
моей
крови
кодеин
Je
vais
mourir
jeune,
de
la
codéine
dans
mon
sang
Буду
погибать
молодым,
в
моей
крови
кодеин
Je
vais
mourir
jeune,
de
la
codéine
dans
mon
sang
Я
лечу
Je
vole
Провела
с
тобою
ночь
J'ai
passé
la
nuit
avec
toi
Но
спать
буду
одна
Mais
je
dormirai
seule
Мы
разливаем,
да
On
verse,
oui
Бокалы
вина
Des
verres
de
vin
Всё,
что
хотели
уже
в
наших
руках
Tout
ce
qu'on
voulait
est
déjà
dans
nos
mains
Мама
говорила:
"Дан,
учись,
пока
жива"
Maman
disait
: "Dan,
apprends
tant
que
tu
es
en
vie"
Я
жива
уuh-yuh
Je
suis
en
vie
uuh-yuh
Я
жива
uh
Je
suis
en
vie
uh
Я
жива
уuh-yuh
Je
suis
en
vie
uuh-yuh
Я
жива
uh
Je
suis
en
vie
uh
Я
жива
уuh-yuh
Je
suis
en
vie
uuh-yuh
Я
жива,
мм,
я
жива,
мм
Je
suis
en
vie,
mm,
je
suis
en
vie,
mm
Я
жива
Je
suis
en
vie
Я
жива
Je
suis
en
vie
Я
жива
уuh
Je
suis
en
vie
uuh
Я
жива
Je
suis
en
vie
Я
жива
уuh-yuh
Je
suis
en
vie
uuh-yuh
Я
жива
Je
suis
en
vie
Я
жива,
мм,
мм,
я
жива...
Je
suis
en
vie,
mm,
mm,
je
suis
en
vie...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.