Lyrics and translation Dequine - Сильней

Сильней

Без сопротивления
Тебя ждала, тебя ждала
Но сегодня вечер
Я не твоя, уже не та

Если бы была немного холодней
Неужели ты б любил меня сильней?
Если бы была немного холодней
Неужели ты б любил меня, любил сильней?

Не смотри в глаза
Я уже устала
С ночи до утра
Все начинай сначала, сначала

У, не продолжай, все уже я видела
У, не продолжай, время уже истекло
У, не продолжай, все уже я видела
У, не продолжай, время уже вытекло

Без прикосновений
В слезах покой, искрится сердце в нем
Я же говорила
Никто, как я, ни даст свою любовь

Если бы была немного холодней
Неужели ты б любил меня сильней?
Если бы была немного холодней
Неужели ты б любил меня, любил сильней?

Не смотри в глаза (Не смотри в глаза)
Я уже устала (устала)
С ночи до утра (утра)
Все начинай сначала, сначала

У, не продолжай, все уже я видела
У, не продолжай, время уже истекло
У, не продолжай, все уже я видела
У, не продолжай, время уже вытекло

Plus fort

Sans résistance
Je t'ai attendu, je t'ai attendu
Mais ce soir
Je ne suis plus la tienne, je ne suis plus la même

Si j'étais un peu plus froide
Est-ce que tu m'aurais aimée plus fort ?
Si j'étais un peu plus froide
Est-ce que tu m'aurais aimée, aimée plus fort ?

Ne me regarde pas dans les yeux
Je suis déjà fatiguée
De la nuit au matin
Tout recommencer, recommencer

Oh, ne continue pas, j'ai tout vu
Oh, ne continue pas, le temps est écoulé
Oh, ne continue pas, j'ai tout vu
Oh, ne continue pas, le temps est écoulé

Sans toucher
Dans les larmes le calme, mon cœur scintille en lui
Je te l'avais dit
Personne, comme moi, ne donnera son amour

Si j'étais un peu plus froide
Est-ce que tu m'aurais aimée plus fort ?
Si j'étais un peu plus froide
Est-ce que tu m'aurais aimée, aimée plus fort ?

Ne me regarde pas dans les yeux (Ne me regarde pas dans les yeux)
Je suis déjà fatiguée (fatiguée)
De la nuit au matin (matin)
Tout recommencer, recommencer

Oh, ne continue pas, j'ai tout vu
Oh, ne continue pas, le temps est écoulé
Oh, ne continue pas, j'ai tout vu
Oh, ne continue pas, le temps est écoulé