Lyrics and translation Dequine - Такси

Такси

Привет, малыш
Мы так давно не виделись
Прячешь глаза, прячу глаза
Чтобы не увидеть
Что ты не остыл
А карты поменялись
Теперь хочешь ты
А я?

Я возвращалась
К ладоням твоим
Я отдавала
Любовь за двоих
Мы оба знаем
Чем кончится фильм
Но меня ждёт
Моё такси

Я хочу бежать с тобой на край света
Только на двоих делить весь мир
Но ты стал таким чужим человеком
Я не вернусь, прости

Я хочу бежать с тобой на край света
Только на двоих делить весь мир
Но ты стал таким чужим человеком
Я не вернусь, прости

О нет, как так?
Я не узнала этот взгляд
Вроде ты здесь, вроде и нет
Не понимаю
Что произошло?
Ведь я пообещала
Не возвращаться вновь
Никогда

Но возвращалась
К ладоням твоим
И отдавала
Любовь за двоих
Больше не стану
Всё в прошлом, пойми
И меня ждёт
Моё такси

Я хочу бежать с тобой на край света
Только на двоих делить весь мир
Но ты стал таким чужим человеком
Я не вернусь, прости

Я хочу бежать с тобой на край света
Только на двоих делить весь мир
Но ты стал таким чужим человеком
Я не вернусь, прости (прости)

Taxi

Salut, mon chéri
On ne s'est pas vus depuis si longtemps
Tu caches tes yeux, je cache les miens
Pour ne pas voir
Que tu n'as pas refroidi
Et les cartes ont changé
Maintenant, tu veux
Et moi ?

Je revenais
Vers tes paumes
Je donnais
L'amour pour deux
On sait tous les deux
Comment le film se termine
Mais mon taxi m'attend
.

Je veux m'enfuir avec toi au bout du monde
Partager le monde à deux seulement
Mais tu es devenu un étranger
Je ne reviendrai pas, pardon.

Je veux m'enfuir avec toi au bout du monde
Partager le monde à deux seulement
Mais tu es devenu un étranger
Je ne reviendrai pas, pardon.

Oh non, comment ça?
Je ne reconnais pas ce regard
Tu es là, et tu n'es pas là
Je ne comprends pas
Ce qui s'est passé?
Parce que je t'avais promis
De ne plus jamais revenir
Jamais.

Mais je revenais
Vers tes paumes
Et je donnais
L'amour pour deux
Je ne le ferai plus
Tout est dans le passé, comprends
Et mon taxi m'attend
.

Je veux m'enfuir avec toi au bout du monde
Partager le monde à deux seulement
Mais tu es devenu un étranger
Je ne reviendrai pas, pardon.

Je veux m'enfuir avec toi au bout du monde
Partager le monde à deux seulement
Mais tu es devenu un étranger
Je ne reviendrai pas, pardon (pardon).