Der Asiate - Der Asiate vs. Grinch Hill (JBB Special 2014) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Der Asiate - Der Asiate vs. Grinch Hill (JBB Special 2014)




Der Asiate vs. Grinch Hill (JBB Special 2014)
Der Asiate vs. Grinch Hill (JBB Special 2014)
Ey ich bumms dich kurz!
Hé, je vais te baiser rapidement !
Julien will nur Cash.
Julien ne veut que de l'argent.
Bald kauft sich der Bastard 'ne Villa.
Bientôt, le salaud achètera un manoir.
Grinch der Hippie stirb heut' aus,
Grinch le hippie va mourir aujourd'hui,
Wie ein Flachlandgorilla.
Comme un gorille de plaine.
Du bist behindert.
Tu es handicapé.
Ein Battle gegen mich ist doch tötlich,
Un combat contre moi est mortel,
Ich bringe Kranke zum lachen
Je fais rire les malades
Du machst den Menovin Fröhlich.
Tu rends Menovin heureux.
Back to the Roots,
Retour aux sources,
In der [???] mach ich den Faggot kaputt,
Dans la [???] je vais défoncer le pédé,
Du wirst gefickt von einem Shemale,
Tu seras baisé par un travesti,
Prinzessin gesucht!
Princesse recherchée !
Alter, deine Tour war gut
Mec, ta tournée était bien
Ich war auch mal kurz dort
J'y étais aussi brièvement
(Nur kurz)
(Juste brièvement)
Da waren mehr Hippys
Il y avait plus de hippies
Als aufm Woodstok.
Que à Woodstock.
Ey deine Junkie Eltern
Hé, tes parents junkies
Kiffen dir täglich dein Gras weg,
Te fument ton herbe tous les jours,
Doch dafür hast du wenigstens den Höchstsatz an BAFöG.
Mais au moins tu as le montant maximum de l'aide au logement.
Ein Battle gegen mich ist so wie,
Un combat contre moi c'est comme si,
Als hättest du meinen Schwanz
Tu avais ma bite
Und ich den von Lexington Steel.
Et moi celle de Lexington Steel.
Mein Rap geht um die Welt
Mon rap fait le tour du monde
Bis in die Asiatischen Länder
Jusqu'aux pays asiatiques
Rapper wie dich gibts überall
Des rappeurs comme toi, il y en a partout
Wie gute farbige Sänger
Comme des bons chanteurs noirs
Du bist ein Blender!
Tu es un imposteur !
Ich bring dich auf jeden fall um
Je vais te tuer dans tous les cas
Dein Rap ist peinlicher als Juliens "Analyse"-Album.
Ton rap est plus gênant que l'album "Analyse" de Julien.
Schon wieder so ein Hippie der denkt er kann das auch,
Encore un hippie qui pense qu'il peut faire ça aussi,
Aber sag mal was der Grinch will.
Mais dis-moi ce que veut Grinch.
Dabei wollten wir doch eigendlich den greeen in die Pfanne haun',
On voulait en fait foutre le vert dans la poêle,
Aber wer ist dieser Grinch Hill?
Mais qui est ce Grinch Hill ?
Schon wieder so ein Pisser der denkt er wird von Rap gebraucht.
Encore un branleur qui pense qu'il est nécessaire au rap.
In ein Paar Jahren da wett ich drauf
Dans quelques années, je parie là-dessus
Rollen sie verfickt nochmal für mich den gelben Tepich aus.
Ils vont encore une fois dérouler le tapis jaune pour moi.
(Ey Grinch)
(Hé Grinch)
Ich bin für deine Bitch ein Sexsymbol, weil
Je suis un sex-symbol pour ta meuf parce que
Ich dich Homo aus dem Fenster schmeiß
Je te jette par la fenêtre, homo
Rex-Gildo-Style.
Style Rex-Gildo.
Und deine Bitch schiebt krasse Eifersucht
Et ta meuf a une jalousie folle
Denn ich hab tausend Dinge am laufen
Parce que j'ai mille choses à faire
Nenn mich Tiger Woods!
Appelez-moi Tiger Woods !
Nimm das hier mal nicht so wörtlich ok?
Ne prends pas ça au pied de la lettre, ok ?
Diggah, du bist doch mein Nigga -
Mec, tu es mon négro -
12 Years Slave!
12 Years Slave !
Ey wenn du bitch in meinem Bundesland bist,
Hé, si tu es une salope dans mon pays,
Bist du wir Jonny K. einfach mies und
Tu es comme Jonny K., simplement méchant et
Grundlos zerfickt.
Foutu sans raison.
Ich zerficke deine Geile Ma'
Je vais défoncer ta mère sexy
Und dann ist sie weg wie dein Dad
Et puis elle s'en ira comme ton père
Und das Flugzeug von Malaysia.
Et l'avion de la Malaisie.
Du kriegt Bomben wie Soldaten im Kundus.
Tu vas recevoir des bombes comme les soldats à Kunduz.
Ich fiste Grinch und sein Arschloch reisst
Je vais baiser Grinch et son trou du cul va se déchirer
(Christof Kolumbus)
(Christophe Colomb)
Ich lieg mit deiner Öko-Mum im Bett
Je suis au lit avec ta mère écologiste
Deshalb schiebt der Hippy Phöme -
C'est pourquoi le hippie a des complexes -
Ödipus-Komplex.
Complexe d'Œdipe.
Ich bringe diesem Opfer den Tot
Je vais faire mourir cette victime
Entführe deine Bitch und nenn es einfach
Je vais kidnapper ta meuf et l'appeler simplement
Stockholm-syndrom!
Syndrome de Stockholm !
Schon wieder so ein Hippie der denkt er kann das auch,
Encore un hippie qui pense qu'il peut faire ça aussi,
Aber sag mal was der Grinch will.
Mais dis-moi ce que veut Grinch.
Dabei wollten wir doch eigendlich den greeen in die Pfanne haun',
On voulait en fait foutre le vert dans la poêle,
Aber wer ist dieser Grinch Hill?
Mais qui est ce Grinch Hill ?
Schon wieder so ein Pisser der denkt er wird von Rap gebraucht.
Encore un branleur qui pense qu'il est nécessaire au rap.
In ein Paar Jahren da wett ich drauf
Dans quelques années, je parie là-dessus
Rollen sie verfickt nochmal für mich den gelben Tepich aus.
Ils vont encore une fois dérouler le tapis jaune pour moi.
(Ey Grinch)
(Hé Grinch)





Writer(s): Andy Zirnstein


Attention! Feel free to leave feedback.