Lyrics and translation Der Mystik & Tiff Lacey - Watching the World (Yenn Radio Edit)

Watching the World (Yenn Radio Edit)

As I languish in the sun
I'm watching the world go by
Just watching the world go by
No urgency, no rush
Got all of the day and the night
To watch as the world goes by
It's quiet on my own
My thoughts are mine alone
The sun is shining on the water
Just like diamonds, just like diamonds
Breathtaking I falter
No one to bother me today
So home alone I shall stay
Just wasting my time, under a golden sun
She warms me whole, she warms my soul
Like I'm the only one

Regarder le monde (Yenn Radio Edit)

Alors que je me prélasse au soleil
Je regarde le monde passer
Je regarde juste le monde passer
Pas d'urgence, pas de hâte
J'ai tout le jour et la nuit
Pour regarder le monde passer
C'est calme toute seule
Mes pensées sont à moi seule
Le soleil brille sur l'eau
Comme des diamants, comme des diamants
À couper le souffle, je vacille
Personne ne me dérange aujourd'hui
Alors je resterai seule à la maison
Je perds juste mon temps, sous un soleil d'or
Elle me réchauffe tout entière, elle réchauffe mon âme
Comme si j'étais la seule