Deraj - All On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deraj - All On Me




All On Me
Tout sur moi
Spaz, aye I think I'm in my bag
Fou, ouais je crois que je suis au top de ma forme
I can't apologize for that
Je ne peux pas m'excuser pour ça
I think they want me to relax
Je crois qu'ils veulent que je me détende
Ooo I gotta' pass
Ooo je dois passer mon tour
I just talked to God on the swift
Je viens de parler à Dieu rapidement
He gave the assist
Il m'a donné la passe décisive
It took me a while just for this
Il m'a fallu du temps juste pour ça
I can never miss
Je ne peux jamais manquer mon coup
I watch me lay it down it's a swish
Je me regarde marquer, c'est un panier facile
It's all in the wrist, Yeah
Tout est dans le poignet, Ouais
It's all in the timing
Tout est dans le timing
So you know that I'll be there right away
Alors tu sais que je serai tout de suite
Right now I got the right away
maintenant j'ai le feu vert
Tucked away in my hiding space
Caché dans ma planque
Don't feel like saying hi today
J'ai pas envie de dire bonjour aujourd'hui
Writing I got the Midas touch
En écrivant, j'ai la main Midas
On this wave like Poseidon I
Sur cette vague comme Poséidon je
Do this for all my people that
Fais ça pour tous mes gens qui
Need me to keep on shining I
Ont besoin que je continue de briller
I be making moves like it's all on me
Je fais des moves comme si tout reposait sur moi
They be looking up like it's all on me
Ils lèvent les yeux comme si tout reposait sur moi
I'll be going hard like it's all on me
Je vais y aller fort comme si tout reposait sur moi
I'ma give it all till it's all on E
Je vais tout donner jusqu'à ce que je sois à sec
They counting all on me, Ey
Ils comptent tous sur moi, Hey
They counting all on me Ey, Ey
Ils comptent tous sur moi Hey, Hey
But it ain't all on me, Yow
Mais tout ne repose pas sur moi, Oh
Still they counting all on me, Yeah, Yeah
Malgré tout, ils comptent tous sur moi, Ouais, Ouais
They counting all on me
Ils comptent tous sur moi
They counting all on me
Ils comptent tous sur moi
Give me room, give me plenty room
Donnez-moi de l'espace, donnez-moi beaucoup d'espace
In the sky I need parachute
Dans le ciel j'ai besoin d'un parachute
Never land feel like Superman
Je n'atterris jamais, je me sens comme Superman
I got a plan they can't understand
J'ai un plan qu'ils ne peuvent pas comprendre
Can't stop now that's a No-No
Je ne peux pas m'arrêter maintenant, c'est un Non-Non
Keep up even if you're solo
Continue même si tu es seul
You ain't gotta' look back yeah you got it like that
Tu n'as pas besoin de regarder en arrière, ouais tu l'as comme ça
Feeling good yeah I must say
Je me sens bien, ouais je dois dire
I think it's time for the upgrade
Je pense qu'il est temps pour une mise à niveau
Feeling blessed like a Sunday
Je me sens béni comme un dimanche
Taking off on the runway
Je décolle sur la piste
I be making moves like it's all on me
Je fais des moves comme si tout reposait sur moi
They be looking up like it's all on me
Ils lèvent les yeux comme si tout reposait sur moi
I'll be going hard like it's all on me
Je vais y aller fort comme si tout reposait sur moi
I'ma give it all till it's all on E
Je vais tout donner jusqu'à ce que je sois à sec
They counting all on me Ey
Ils comptent tous sur moi Hey
They counting all on me Ey, Ey
Ils comptent tous sur moi Hey, Hey
But it ain't all on me, Yow
Mais tout ne repose pas sur moi, Oh
Still they counting all on me, Yeah, Yeah
Malgré tout, ils comptent tous sur moi, Ouais, Ouais
They counting all on me
Ils comptent tous sur moi
They counting all on me
Ils comptent tous sur moi





Writer(s): Roderick Boyce, Jared Wells


Attention! Feel free to leave feedback.