Lyrics and translation Deraj - Rising Up

Rising Up

All my people gone′ rise
When they go low we go high
I hear the cries on both sides
Bridge the gap we gone' try
We can′t stop this our time
We got power inside
We belong to the sky
So I hit the road and gone' rogue
Tell me if you ready go cause

We're rising up
Don′t look down
We′re so high out here
Our feet's on top of the clouds
So let′s come, together now
Stand as one, shaking the ground
And its all of us
Going straight to the sun
We're rising up
We′re rising up
We're rising up

I′m ready to go, the coast is clear
Ain't nowhere else to go from here
Up and away, I'm over prepared
Over the top, I′m over the edge
And I′m well aware
I see the stares and elevators
Crowd surf so now they can elevate us
We're to stay they can never fade us
On the way, I′ll see you later

We're rising up
Don′t look down
We're so high out here
Our feet′s on top of the clouds
So let's come, together now
Stand as one, shaking the ground
And its all of us
Going straight to the sun
We're rising up
We′re rising up
We′re rising up

Hands up high let me touch sky
Hands up high till you touch sky
I'm so high I can touch the touch sky
I can touch the touch sky
I can touch the touch sky

We′re rising up
Don't look down
We′re so high out here
Our feet's on top of the clouds
So let′s come, together now
Stand as one, shaking the ground
And its all of us
Going straight to the sun

We're rising up
Don't look down
We′re so high out here
Our feet′s on top of the clouds
So let's come, together now
Stand as one, shaking the ground
And its all of us
Going straight to the sun
We′re rising up

I'm so high I can touch the touch sky
I can touch the touch sky
I can touch the touch sky

S'élever

Tous mes gens se lèvent
Quand ils descendent, nous montons
J'entends les pleurs des deux côtés
On va essayer de combler le fossé
On ne peut pas arrêter ça, c'est notre heure
Nous avons le pouvoir en nous
Nous appartenons au ciel
Alors j'ai pris la route et je suis devenu un voyou
Dis-moi si tu es prêt, car

Nous nous élevons
Ne regarde pas en bas
On est si haut ici
Nos pieds sont au-dessus des nuages
Alors allons-y, ensemble maintenant
Debout comme un seul, secouant la terre
Et c'est nous tous
Qui allons directement vers le soleil
Nous nous élevons
Nous nous élevons
Nous nous élevons

Je suis prêt à y aller, la côte est dégagée
Il n'y a nulle part où aller d'ici
En haut et loin, je suis plus que préparé
Au-dessus du sommet, je suis au bord du précipice
Et j'en suis conscient
Je vois les regards et les ascenseurs
Surfe sur la foule, maintenant ils peuvent nous élever
Nous sommes là pour rester, ils ne peuvent jamais nous estomper
En route, on se verra plus tard

Nous nous élevons
Ne regarde pas en bas
On est si haut ici
Nos pieds sont au-dessus des nuages
Alors allons-y, ensemble maintenant
Debout comme un seul, secouant la terre
Et c'est nous tous
Qui allons directement vers le soleil
Nous nous élevons
Nous nous élevons
Nous nous élevons

Les mains en l'air, laisse-moi toucher le ciel
Les mains en l'air, jusqu'à ce que tu touches le ciel
Je suis tellement haut que je peux toucher le ciel
Je peux toucher le ciel
Je peux toucher le ciel

Nous nous élevons
Ne regarde pas en bas
On est si haut ici
Nos pieds sont au-dessus des nuages
Alors allons-y, ensemble maintenant
Debout comme un seul, secouant la terre
Et c'est nous tous
Qui allons directement vers le soleil

Nous nous élevons
Ne regarde pas en bas
On est si haut ici
Nos pieds sont au-dessus des nuages
Alors allons-y, ensemble maintenant
Debout comme un seul, secouant la terre
Et c'est nous tous
Qui allons directement vers le soleil
Nous nous élevons

Je suis tellement haut que je peux toucher le ciel
Je peux toucher le ciel
Je peux toucher le ciel