Deraj - A Lot - NUANS Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deraj - A Lot - NUANS Remix




A Lot - NUANS Remix
Beaucoup - Remix NUANS
You know what's up, you acting up
Tu sais ce qui se passe, tu fais des siennes
Don't try to play me, I ain't the one
N'essaie pas de jouer avec moi, je ne suis pas dupe
You got me wrong, this not a song
Tu te trompes sur moi, ce n'est pas une chanson
This that Legacy that I've been waiting on
C'est l'Héritage que j'attendais
Television screens, I got plenty dreams
Écrans de télévision, j'ai plein de rêves
In the rearview, bigger than it seems
Dans le rétroviseur, plus grand qu'il n'y paraît
By any means, to all my enemies
Par tous les moyens, à tous mes ennemis
Just know I love you too, I hope you pray for me
Sache que je t'aime aussi, j'espère que tu pries pour moi
Sometimes I make believe, until I make it seem
Parfois je fais semblant, jusqu'à ce que ça ait l'air vrai
We turn the party up, we're bout' to make a scene
On met l'ambiance, on va faire un tabac
Got plenty self-esteem, I mean
J'ai beaucoup d'estime de moi, je veux dire
Nah, I got plenty self-esteem
Non, j'ai beaucoup d'estime de moi
I got something nobody else got, yeah
J'ai quelque chose que personne d'autre n'a, ouais
It's a lot, yeah, it's a lot, yeah
C'est beaucoup, ouais, c'est beaucoup, ouais
You knew that, yeah, you knew that,
Tu le savais, ouais, tu le savais
You knew that, you knew that
Tu le savais, tu le savais
You got something nobody else got, yeah yeah
Tu as quelque chose que personne d'autre n'a, ouais ouais
It's a lot, yeah, it's a lot, yeah
C'est beaucoup, ouais, c'est beaucoup, ouais
You knew that, you knew that
Tu le savais, tu le savais
You knew that, you knew that, yeah
Tu le savais, tu le savais, ouais
Why we on the same old merry-go
Pourquoi on est sur le même manège ?
Driving me hysterical, unbearable
Ça me rend hystérique, insupportable
Following the scene, ain't exactly what it seems
Suivre la scène, ce n'est pas exactement ce que ça paraît
Cause we really just be following somebody else's dream
Parce qu'en réalité, on suit le rêve de quelqu'un d'autre
I want the finer things
Je veux les plus belles choses
I feel like I'm a beast, I've been around the globe
Je me sens comme une bête, j'ai fait le tour du monde
And ain't no one like me,
Et il n'y a personne comme moi
I gotta say this ain't no conceit, I just feel complete
Je dois dire que ce n'est pas de la vanité, je me sens juste complet
I got inner peace and I want you to see
J'ai la paix intérieure et je veux que tu le voies
So from now on you should start watching what you say to me
Alors à partir de maintenant, tu devrais faire attention à ce que tu me dis
Cause once I get the shining it's hard to throw any shade on me
Parce qu'une fois que je brille, c'est difficile de me faire de l'ombre
And you can be my brother, still find it hard to relate to me
Et même si tu es mon frère, tu auras du mal à te connecter à moi
I'm just trying to make you see
J'essaie juste de te faire comprendre
I got something nobody else got, yeah
J'ai quelque chose que personne d'autre n'a, ouais
It's a lot, yeah, it's a lot, yeah
C'est beaucoup, ouais, c'est beaucoup, ouais
You knew that, yeah, you knew that,
Tu le savais, ouais, tu le savais
You knew that, you knew that
Tu le savais, tu le savais
You got something nobody else got, yeah yeah
Tu as quelque chose que personne d'autre n'a, ouais ouais
It's a lot, yeah, it's a lot, yeah
C'est beaucoup, ouais, c'est beaucoup, ouais
You knew that, you knew that
Tu le savais, tu le savais
You knew that, you knew that, yeah
Tu le savais, tu le savais, ouais
Why we on the same old merry-go
Pourquoi on est sur le même manège ?
Merry go, merry go
Manège, manège
Why we on the same old merry-go
Pourquoi on est sur le même manège ?
Merry go, merry go
Manège, manège
Merry go, merry go
Manège, manège
Merry go, merry go
Manège, manège
Why we on the same old merry-go
Pourquoi on est sur le même manège ?
Merry go, merry go
Manège, manège





Writer(s): Roderick Boyce, Jared Wells


Attention! Feel free to leave feedback.