Deraj feat. Canon & Aaron Cole - Watching (feat. Canon & Aaron Cole) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deraj feat. Canon & Aaron Cole - Watching (feat. Canon & Aaron Cole)




Watching (feat. Canon & Aaron Cole)
Observer (feat. Canon & Aaron Cole)
God got me we about to blow
Dieu est avec moi, on va exploser
Do it for the love I don′t do it for show
Je le fais pour l'amour, je ne le fais pas pour le spectacle
Way way up I can't come down
Tout là-haut, je ne peux pas redescendre
With my city on my back
Avec ma ville sur le dos
I ain′t holding back
Je ne me retiens pas
I don't care if you watching, no no no
Je me fiche que tu regardes, non non non
I don't care if you watching, no
Je me fiche que tu regardes, non
I don′t care if you watching
Je me fiche que tu regardes
Sleeping on me I ain′t bothered
Vous dormez sur moi, je ne suis pas dérangé
Yeah yeah I'm in the pocket
Ouais ouais je suis dans la poche
I don′t care if you watching, no
Je me fiche que tu regardes, non
Rapping like I never get another chance to do it
Je rappe comme si je n'avais jamais d'autre chance de le faire
I've been rapping since the [?]
Je rappe depuis le [?]
Better act like you knew it
Tu ferais mieux de faire comme si tu le savais
They be rapping for the views
Ils rappent pour les vues
I be rapping for the view
Je rappe pour la vue
I ain′t talking about the six
Je ne parle pas de la sixième
I be on the move
Je suis en mouvement
I'm just rapping for a few
Je rappe juste pour quelques-uns
I don′t need a bigger crew
Je n'ai pas besoin d'un plus grand groupe
Homie clear the room
Mec, vide la salle
All my people coming through
Tous mes gens arrivent
Me and just a couple dudes
Moi et quelques potes
Giving all my energy
Donner toute mon énergie
I've been rapping like it's ten of me
J'ai rappé comme si j'étais dix
And it take away my enemies
Et ça enlève mes ennemis
Feel like Neo with the trinity
Je me sens comme Neo avec la trinité
Keep it keep it one sensory
Gardez-le, gardez-le un sensoriel
Man it′s cool they ain′t feeling me (what?)
Mec, c'est cool qu'ils ne me sentent pas (quoi ?)
But you never gettin' rid of me
Mais tu ne te débarrasseras jamais de moi
Actually doing like it′s delivery
En fait, faire comme si c'était la livraison
Hoping that you take it literally (huh?)
En espérant que tu le prennes littéralement (hein ?)
God got me we about to blow
Dieu est avec moi, on va exploser
Do it for the love I don't do it for show
Je le fais pour l'amour, je ne le fais pas pour le spectacle
Way way up I can′t come down
Tout là-haut, je ne peux pas redescendre
With my city on my back
Avec ma ville sur le dos
I ain't holding back
Je ne me retiens pas
I don′t care if you watching, no no no
Je me fiche que tu regardes, non non non
I don't care if you watching, no
Je me fiche que tu regardes, non
I don't care if you watching
Je me fiche que tu regardes
Sleeping on me I ain′t bothered
Vous dormez sur moi, je ne suis pas dérangé
Yeah yeah I′m in the pocket
Ouais ouais je suis dans la poche
I don't care if you watching, no
Je me fiche que tu regardes, non
I don′t know if they been feelin' me
Je ne sais pas s'ils me ressentent
I don′t know what's gotten into me
Je ne sais pas ce qui m'a pris
I been straight wiggin off top like Donald Trump versus Hillary
J'ai été tout droit en train de me défriser comme Donald Trump contre Hillary
I been snappin′ on these tracks like a black chick with an attitude doing spoken
J'ai cassé ces morceaux comme une meuf noire avec une attitude faisant du spoken
Word on a Tuesday with a stank face, that's a number two, run with you, run it dude
Word un mardi avec une grimace, c'est un numéro deux, cours avec toi, cours mec
I'm giving all bars
Je donne tous les bars
Why you acting like you roll hard
Pourquoi tu fais comme si tu étais dur ?
You gotta be kidding me
Tu dois te moquer de moi
And you learn brother, bruh you all scar
Et tu apprends mon frère, mon frère tu as tous des cicatrices
I been rolling with some all-stars
J'ai roulé avec des stars
Dolla ride like on star
Dolla ride comme sur une étoile
Transform like an All-spark
Transformer comme une All-Spark
Can′t move like a car parked
Je ne peux pas bouger comme une voiture garée
Well anyway anyway anyway
Eh bien de toute façon de toute façon de toute façon
I ain′t reactin' brand new bro I been this way
Je ne réagis pas tout neuf frérot j'ai toujours été comme ça
I swear I don′t do this for none of your Benjamins
Je jure que je ne fais pas ça pour aucun de tes Benjamin
Sometimes I'm rapping on tracks for the men
Parfois, je rappe sur des morceaux pour les hommes
And get all your favorite rappers like [?]
Et obtenez tous vos rappeurs préférés comme [?]
I swear there′s nobody like me like synonyms
Je jure qu'il n'y a personne comme moi comme des synonymes
And they say they verses on ten well that's tentative
Et ils disent qu'ils sont sur dix, eh bien c'est provisoire
Swear they all can can serve like it′s Wimbledon
Je jure qu'ils peuvent tous servir comme si c'était Wimbledon
Lately I've been feeling underrated
Dernièrement, je me suis senti sous-estimé
I been waiting for somebody else to say it
J'attendais que quelqu'un d'autre le dise
I'm a Christian but I still feel like I′ve been needing validation
Je suis chrétien mais j'ai quand même l'impression d'avoir besoin de validation
This is way bigger than me
C'est bien plus grand que moi
Tryna make it on the rap stage, on the front page
Essayer de le faire sur la scène du rap, en première page
I′ve been thinking 'bout some high places
J'ai pensé à des endroits élevés
Conversations and the consolations
Conversations et les consolations
God got me we about to blow
Dieu est avec moi, on va exploser
Do it for the love I don′t do it for show
Je le fais pour l'amour, je ne le fais pas pour le spectacle
Way way up I can't come down
Tout là-haut, je ne peux pas redescendre
With my city on my back
Avec ma ville sur le dos
I ain′t holding back
Je ne me retiens pas
I don't care if you watching, no no no
Je me fiche que tu regardes, non non non
I don′t care if you watching, no
Je me fiche que tu regardes, non
I don't care if you watching
Je me fiche que tu regardes
Sleeping on me I ain't bothered
Tu dors sur moi, je ne suis pas dérangé
Yeah yeah I′m in the pocket
Ouais ouais je suis dans la poche
I don′t care if you watching, no
Je me fiche que tu regardes, non
Back in business, bruh I'm happy for you
De retour aux affaires, frérot, je suis content pour toi
Imma let you finish keep the cameras rollin′
Je vais te laisser finir de faire tourner les caméras
Thought I told you
Je croyais t'avoir dit
This is how litty it gets
Voilà à quel point c'est allumé
I got no chain on my wrist
Je n'ai pas de chaîne au poignet
Learned to give credit but it was his
J'ai appris à donner du crédit mais c'était le sien
Yeah the one above don't forget it
Ouais celui d'en haut ne l'oublie pas
No I ain′t gotta be rich
Non, je n'ai pas besoin d'être riche
I'm content living like this
Je me contente de vivre comme ça
Feed my family put some bread on it
Nourrissez ma famille, mettez-y du pain
Then multiply with the fish
Puis multiplier avec le poisson
No limit, no limit, I push it
Pas de limite, pas de limite, je le pousse
I do how I do ′cause he looking
Je fais comme je fais parce qu'il regarde
Game did come notice me, now I'm on da stool with the cooking
Le jeu est venu me remarquer, maintenant je suis sur le tabouret avec la cuisine
[?] What's important is da new me
[?] Ce qui est important c'est le nouveau moi
I′m under da one who redeemed me
Je suis sous celui qui m'a racheté
Some might overlook me
Certains pourraient me négliger
E′vrybody wanna be acknowledged, Nah I wanna catch the bread of life
Tout le monde veut être reconnu, non, je veux attraper le pain de vie
I ain't gotta be the one get famous, bruh I′m just tryna be faithful
Je n'ai pas besoin d'être celui qui devient célèbre, frérot, j'essaie juste d'être fidèle
God dem hatin 'cause they hateful, when you love God they gon hate you
Dieu les déteste parce qu'ils sont haineux, quand tu aimes Dieu, ils te détestent
But the biggest sign of why you doin this is you doin what they can′t do
Mais le plus grand signe de la raison pour laquelle tu fais ça, c'est que tu fais ce qu'ils ne peuvent pas faire
God got me we about to blow
Dieu est avec moi, on va exploser
Do it for the love I don't do it for show
Je le fais pour l'amour, je ne le fais pas pour le spectacle
Way way up I can′t come down
Tout là-haut, je ne peux pas redescendre
With my city on my back
Avec ma ville sur le dos
I ain't holding back
Je ne me retiens pas
I don't care if you watching, no no no
Je me fiche que tu regardes, non non non
I don′t care if you watching, no
Je me fiche que tu regardes, non
I don′t care if you watching
Je me fiche que tu regardes
Sleeping on me I ain't bothered
Tu dors sur moi, je ne suis pas dérangé
Yeah yeah I′m in the pocket
Ouais ouais je suis dans la poche
I don't care if you watching, no
Je me fiche que tu regardes, non





Writer(s): Aaron Remrey


Attention! Feel free to leave feedback.