Hilang
dahan
Les
branches
disparaissent
Burung
berhenti
terbang
Les
oiseaux
cessent
de
voler
Hilang
pohon
tempatnya
beregang
L'arbre
qui
les
abritait
disparaît
Air
naik
L'eau
monte
Menelan
lahan-lahan
Engloutissant
les
terres
Kipas
yang
memutar
angin
panas
Le
ventilateur
tourne,
répandant
une
chaleur
accablante
Duh,
mana
yang
lebih
panjang
Dis-moi,
lequel
est
le
plus
long
Umurku
atau
umur
bumiku
bernaung?
Ma
vie
ou
la
vie
de
la
Terre
qui
me
protège
?
Duh,
mana
yang
lebih
besar
Dis-moi,
lequel
est
le
plus
grand
Egoku
atau
ketidaktahuan
yang
terpasung?
Mon
ego
ou
l'ignorance
qui
me
lie
?
Bumi,
bumi,
rumah
kita
Terre,
Terre,
notre
maison
Rumah
satu-satunya
Notre
unique
demeure
Bumi,
bumi,
rumah
kita
Terre,
Terre,
notre
maison
Rumah
satu-satunya
Notre
unique
demeure
Usia
bumiku,
mmm
L'âge
de
notre
Terre,
mmm
Mmm,
airnya
Mmm,
son
eau
Tanahnya
Sa
terre
Anginnya,
daunnya,
apinya
Son
vent,
ses
feuilles,
son
feu
Harmoni
L'harmonie
Bumiku
Ma
Terre
Bumi,
bumi,
rumah
kita
Terre,
Terre,
notre
maison
Rumah
satu-satunya
Notre
unique
demeure
Bumi,
bumi,
rumah
kita
Terre,
Terre,
notre
maison
Rumah
satu-satunya,
uuu
Notre
unique
demeure,
uuu
Rumah
satu-satunya
Notre
unique
demeure
Bumi,
bumi,
rumah
kita
Terre,
Terre,
notre
maison
Rumah
satu-satunya
Notre
unique
demeure
Usia
bumiku,
mmm
L'âge
de
notre
Terre,
mmm
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.