Berisik - Dere translation in French

Berisik

Du-du
Du-du-du-du-du-du-du

Oh, manusia berisik
Bermulut satu dan bicaranya lantang
Lidah tertutup gigi, tapi bagai terpampang

Oh, manusia berisik
Berakal budi, tapi terkadang lupa
Kalau hidup di dunia hanya bertamu saja

Bicaralah secukupnya
Tak semua harus terucap, hmm

Oh, manusia berisik
Punya hati, tapi tak hati-hati
Beralaskan logika
Sering merasa benar

Bicaralah secukupnya
Tak semua harus terucap, hmm

Du-du (du-du)
Du-du-du-du-du-du-du
Du-du (du-du, du-du)
Du-du-du-du-du-du-du
Du-du, yeah, yea-ih

Aku manusia berisik
Kutulis lagu ini bukan karena aku
Merasa paling benar, tapi karena kurasa
Kadang ku juga lupa 'tuk bicara secukupnya

Bruit

Du-du
Du-du-du-du-du-du-du

Oh, toi, homme bruyant
Avec une seule bouche et une voix forte
Ta langue est cachée derrière tes dents, mais elle semble exposée

Oh, toi, homme bruyant
Avec un esprit intelligent, mais qui oublie parfois
Que la vie dans ce monde n'est qu'un séjour temporaire

Parle juste assez
Tout ne doit pas être dit, hmm

Oh, toi, homme bruyant
Tu as un cœur, mais tu n'es pas prudent
Basé sur la logique
Tu te sens souvent juste

Parle juste assez
Tout ne doit pas être dit, hmm

Du-du (du-du)
Du-du-du-du-du-du-du
Du-du (du-du, du-du)
Du-du-du-du-du-du-du
Du-du, oui, oui-eh

Je suis un homme bruyant
J'écris cette chanson non pas parce que je
Me sens le plus juste, mais parce que je pense
Parfois, j'oublie aussi de parler juste assez