Derek - 8am Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek - 8am Freestyle




8am Freestyle
8am Freestyle
Dono de tudo é jesus
Jésus est le maître de tout
E ninguem leva nada da terra
Et personne ne repart avec quoi que ce soit de la terre
Eu tudo na vida ja fui (fui)
J’ai tout vécu dans la vie (vécu)
Por isso acendo essa vela
C’est pour ça que j’allume cette bougie
Eu tava jantando sem luz
Je dînais dans le noir
Dona Renata ficava naquela
Mme Renata était
E eu, o ódio por baixo da blusa
Et moi, la haine sous mon pull
Mais um tempinho e eu pegava essa peça
Encore un peu de temps et j’attrapais ce truc
Hey n*gga, que fita
Hey n*gga, quelle histoire
Ce não sabe o que eu falo na rima
Tu ne sais pas ce que je dis dans mes rimes
Ce sabe q hoje eu to bem
Tu sais que je vais bien aujourd’hui
Mas no passado o mlk não tinha
Mais dans le passé, le mec n’avait rien
Ei Maza, Aumenta o volume que eu tenho umas merda pra poder falar
Maza, monte le son, j’ai des conneries à raconter
Se eu tivesse caido no papo dos cara que tava so pra me comprar
Si j’avais écouté les mecs qui étaient juste pour m’acheter
Baile da ilha, baile da quadra, sou zona leste, pode falar
Bal de l’île, bal du quartier, je suis de la zone Est, tu peux le dire
Hoje to aqui, amanhã to
Aujourd’hui je suis ici, demain je suis
É o memo CEP
C’est le même code postal
É o memo lugar
C’est le même endroit
Bota whisky pra gente bebe
Met du whisky pour qu’on boive
Bota maconha pra gente fumar
Met de l’herbe pour qu’on fume
O crime rola se pode saber
Le crime est partout, tu peux le savoir
E no meu fone é Zoi de Gato
Et dans mes écouteurs, c’est juste Zoi de Gato
Eu sou Daleste, eu sou Careca
Je suis Daleste, je suis Careca
Sou Boladão, é verso bolado
Je suis Boladão, c’est juste des rimes folles
Sou boladão, é verso bolado
Je suis Boladão, c’est juste des rimes folles
Fica me olhando enquanto eu passo com gelo na chain
Regarde-moi pendant que je passe avec du glace sur ma chaîne
Esses cara fala, mas nunca me tromba tem medo da gang (gang)
Ces mecs ne font que parler, mais ils ne me croisent jamais, ils ont peur du gang (gang)
Que que ce fez? Fez porra nenhuma
Qu’est-ce que tu as fait ? Tu n’as rien fait
O que que ce fez?
Qu’est-ce que tu as fait ?
Eu ligo o VK e ele me fala que é a Praga da Vez
J’allume VK et il me dit que c’est la Peste du Moment
Off-White
Off-White
Todos os meus manos de off-white (lets get it)
Tous mes frères en Off-White (lets get it)
Nike
Que Nike
Olha pra tropa é so Nike
Regarde la troupe, c’est que du Nike
Tres manos, tres minas em um carro
Trois frères, trois meufs dans une voiture
Ces são fudido de um tempo
Vous êtes foutus depuis longtemps
Recayd 2016, nois era trap, vocês era emo
Recayd 2016, on était trap, vous étiez emo
Vocês cresceram ouvindo essa porra
Vous avez grandi en écoutant cette merde
Queria ser eu, quando olhava no espelho
Je voulais être toi, quand je me regardais dans le miroir
Agora sou pai, um pouco mais maduro
Maintenant je suis père, je suis un peu plus mature
Tão me entendendo? morando no estudio
Tu comprends ? J’habite en studio
Pode tentar, pode vir vocês tudo
Tu peux essayer, vous pouvez tous venir
Que não vale um, que não vale muito
Ce n’est pas la peine, ça ne vaut pas grand-chose





Writer(s): Derek Wood, Emma Vantrill


Attention! Feel free to leave feedback.