Derek - 5 Minutos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek - 5 Minutos




5 Minutos
5 Minutes
peço que você perceba e entenda que isso é trabalho
Je te demande juste de réaliser et de comprendre que c'est du travail
Pretinha é tão bonita, e sua pele dourada eu não saio
Petite brune, t'es tellement belle, et ta peau dorée, je ne peux pas m'en passer
Seu corpo de um jeito tão louco a gente transando no quarto
Ton corps me rend fou, quand on fait l'amour dans la chambre
sabe que é perigoso todo esse jogo que eu faço
Tu sais que c'est dangereux, tout ce jeu que je fais
peço que você perceba e entenda que isso é trabalho
Je te demande juste de réaliser et de comprendre que c'est du travail
Pretinha é tão bonita, e sua pele dourada eu não saio
Petite brune, t'es tellement belle, et ta peau dorée, je ne peux pas m'en passer
Seu corpo de um jeito tão louco a gente transando no quarto
Ton corps me rend fou, quand on fait l'amour dans la chambre
sabe que é perigoso todo esse jogo que eu faço
Tu sais que c'est dangereux, tout ce jeu que je fais
peço que você perceba e entenda que isso é trabalho
Je te demande juste de réaliser et de comprendre que c'est du travail
Pretinha é tão bonita, e sua pele dourada eu não saio
Petite brune, t'es tellement belle, et ta peau dorée, je ne peux pas m'en passer
Seu corpo de um jeito tão louco a gente transando no quarto
Ton corps me rend fou, quand on fait l'amour dans la chambre
sabe que é perigoso todo esse jogo que eu faço
Tu sais que c'est dangereux, tout ce jeu que je fais
Três da matina a felina me liga louca de vontade
Trois heures du matin, la féline m'appelle, folle de désir
Eu sigo na minha ela bem sozinha, eu nem sei se é verdade
Je continue mon chemin, elle est bien seule, je ne sais même pas si c'est vrai
Te dou confiança, te levo pra França, as melhores cidades
Je te donne confiance, je t'emmène en France, dans les plus belles villes
Duas doses de vinho te faço carinho acaba mais tarde
Deux verres de vin, je te fais des câlins, ça ne se termine que plus tard
Tem várias na agenda, peço que entenda que esse é meu trampo
J'en ai plusieurs dans mon agenda, je te demande juste de comprendre que c'est mon boulot
Tu fica bolada de cara amarrada e senta de canto
Tu fais la gueule, l'air triste, et tu t'assois dans un coin
Vou fazer o que, tu tem que entender que esse é meu ganho
Qu'est-ce que je peux faire, tu dois comprendre que c'est mon gagne-pain
Te puxo em cinco minutos no sexto tamo transando
Je te chauffe en cinq minutes, au bout de six on est en train de faire l'amour
Tu ganha que eu gosto
Tu gagnes déjà que je t'aime bien
Por isso aposto e volto todo dia
C'est pour ça que je parie et que je reviens tous les jours
Te encaixo de quatro no quarto pesado bolado uma rima
Je te prends en levrette dans la chambre, un son lourd, une rime improvisée
Te falo a verdade, tu sabe ou não sabe
Je te dis la vérité, tu le sais ou tu ne le sais pas
é a preferida
T'es ma préférée
Geral do baile deu fora em metade
Tous les autres à la soirée ont foiré la moitié du temps
O resto nem sabia
Le reste ne savait même pas
peço que você perceba e entenda que isso é trabalho
Je te demande juste de réaliser et de comprendre que c'est du travail
Pretinha é tão bonita, e sua pele dourada eu não saio
Petite brune, t'es tellement belle, et ta peau dorée, je ne peux pas m'en passer
Seu corpo de um jeito tão louco a gente transando no quarto
Ton corps me rend fou, quand on fait l'amour dans la chambre
sabe que é perigoso todo esse jogo que eu faço
Tu sais que c'est dangereux, tout ce jeu que je fais
peço que você perceba e entenda que isso é trabalho
Je te demande juste de réaliser et de comprendre que c'est du travail
Pretinha é tão bonita, e sua pele dourada eu não saio
Petite brune, t'es tellement belle, et ta peau dorée, je ne peux pas m'en passer
Seu corpo de um jeito tão louco a gente transando no quarto
Ton corps me rend fou, quand on fait l'amour dans la chambre
sabe que é perigoso todo esse jogo que eu faço
Tu sais que c'est dangereux, tout ce jeu que je fais
Três da matina a felina me liga louca de vontade
Trois heures du matin, la féline m'appelle, folle de désir
Eu sigo na minha ela bem sozinha, eu nem sei se é verdade
Je continue mon chemin, elle est bien seule, je ne sais même pas si c'est vrai
Te dou confiança, te levo pra França, as melhores cidades
Je te donne confiance, je t'emmène en France, dans les plus belles villes
Duas doses de vinho te faço carinho, acaba mais tarde
Deux verres de vin, je te fais des câlins, ça ne se termine que plus tard
Tem várias na agenda, peço que entenda que esse é meu trampo
J'en ai plusieurs dans mon agenda, je te demande juste de comprendre que c'est mon boulot
Tu fica bolada de cara amarrada e senta de canto
Tu fais la gueule, l'air triste, et tu t'assois dans un coin
Vou fazer o que, tu tem que entender que esse é meu ganho
Qu'est-ce que je peux faire, tu dois comprendre que c'est mon gagne-pain
Te puxo em cinco minutos no sexto tamo transando
Je te chauffe en cinq minutes, au bout de six on est en train de faire l'amour
Tu ganha que eu gosto por isso aposto e volto todo dia
Tu gagnes déjà que je t'aime bien c'est pour ça que je parie et que je reviens tous les jours
Te encaixo de quatro no quarto pesado
Je te prends en levrette dans la chambre, un son lourd,
Bolado uma rima
Une rime improvisée
Te falo a verdade, tu sabe ou não sabe
Je te dis la vérité, tu le sais ou tu ne le sais pas
é a preferida
T'es ma préférée
Geral do baile deu fora em metade
Tous les autres à la soirée ont foiré la moitié du temps
O resto nem sabia
Le reste ne savait même pas
peço que você perceba e entenda que isso é trabalho
Je te demande juste de réaliser et de comprendre que c'est du travail
Pretinha é tão bonita, e sua pele dourada eu não saio
Petite brune, t'es tellement belle, et ta peau dorée, je ne peux pas m'en passer
Seu corpo de um jeito tão louco a gente transando no quarto
Ton corps me rend fou, quand on fait l'amour dans la chambre
sabe que é perigoso todo esse jogo que eu faço
Tu sais que c'est dangereux, tout ce jeu que je fais
peço que você perceba e entenda que isso é trabalho
Je te demande juste de réaliser et de comprendre que c'est du travail
Pretinha é tão bonita, e sua pele dourada eu não saio
Petite brune, t'es tellement belle, et ta peau dorée, je ne peux pas m'en passer
Seu corpo de um jeito tão louco a gente transando no quarto
Ton corps me rend fou, quand on fait l'amour dans la chambre
sabe que é perigoso todo esse jogo que eu faço
Tu sais que c'est dangereux, tout ce jeu que je fais





Writer(s): Derek, Lucas Sena Fachinetti


Attention! Feel free to leave feedback.