Derek - Paris - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek - Paris




Paris
Paris
Talvez seria mais feliz, se aqui fosse como as noite em paris (Em paris)
Peut-être serais-je plus heureux si ici était comme les nuits à Paris Paris)
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
Eu vou ser rico
Je vais être riche
Meus manos vão ser ricos
Mes amis vont être riches
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
Eu vou ser rico
Je vais être riche
Meus manos vão ser ricos
Mes amis vont être riches
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
Talvez seria mais feliz, se aqui fosse como as noite em paris
Peut-être serais-je plus heureux si ici était comme les nuits à Paris
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
Eu vou ser rico
Je vais être riche
Meus manos vão ser ricos
Mes amis vont être riches
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
Eu também não sei para onde vou
Je ne sais pas non plus je vais
Eu também não sei para onde vou
Je ne sais pas non plus je vais
Eu vou ser rico
Je vais être riche
Meus manos vão ser ricos
Mes amis vont être riches
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
me peguei, mais uma vez pensando nas notas
Je me suis déjà retrouvé, une fois de plus, à penser à l'argent
Mesmo sem saber, que isso pra mim não importa
Même sans savoir que cela n'a plus d'importance pour moi
Eu não quero saber de mais nada, te passo minha conta e transfere
Je ne veux plus rien savoir, donne-moi ton compte et transfère
6 dígitos, menos que isso eu te juro que não me serve
6 chiffres, moins que ça je te jure que ça ne me suffit pas
Eu quero milhões, mais 5 mansões em cada cidade
Je veux des millions, plus 5 manoirs dans chaque ville
Uma eu faço negócio e o resto eu deixo pro Spike
J'en fais une pour les affaires et le reste je le laisse à Spike
Explanaram que nóis é o torro, e é claro que a firma forte
Ils ont expliqué que nous sommes les chefs, et bien sûr que l'entreprise est forte
Viagens com a minha família eu nunca precisei de sorte
Les voyages avec ma famille, je n'ai jamais eu besoin de chance
Calmo eu vou ficar
Je vais rester calme
Calmo eu vou chegar
Je vais arriver calme
Não sei em quem confiar
Je ne sais pas à qui faire confiance
As notas vão falar
L'argent va parler
Eu quero mais que isso, eu nasci pra ser rico
Je veux plus que ça, je suis pour être riche
Eu quero mais que isso, eu nasci pra ser rico
Je veux plus que ça, je suis pour être riche
Sei lá, sei (Seria mais feliz, como as noites em Paris)
Je ne sais pas, je ne sais pas (Je serais plus heureux, comme les nuits à Paris)
O que você faria
Que ferais-tu
Se um belo dia
Si un beau jour
Os diamantes virassem alegria
Les diamants se transformaient en joie
Não, você não choraria
Non, tu ne pleurerais pas
Não de tristeza
Pas de tristesse
Porque agora saberia o que é riqueza
Parce que maintenant tu saurais ce qu'est la richesse
Como gargalharia
Comme tu rirais
Se descobrisse
Si tu découvrais
Que um universo pra quem chora
Qu'il y a un univers pour ceux qui pleurent
Mas não leva a vida triste
Mais ne mène pas une vie triste
Nunca mais
Plus jamais
não existe... pra ninguém
Il n'y a plus... pour personne
Aqui tudo vai além (Skrr)
Ici, tout va au-delà (Skrr)
Talvez seria mais feliz, se aqui fosse como as noites em Paris
Peut-être serais-je plus heureux si ici était comme les nuits à Paris
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
Eu vou ser rico
Je vais être riche
Meus manos vão ser ricos
Mes amis vont être riches
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
Eu também não sei pra onde vou
Je ne sais pas non plus je vais
Eu também não sei pra onde vou
Je ne sais pas non plus je vais
Eu vou ser rico
Je vais être riche
Meus manos vão ser ricos
Mes amis vont être riches
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
Talvez seria mais feliz, se aqui fosse como as noites em Paris
Peut-être serais-je plus heureux si ici était comme les nuits à Paris
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi
Eu vou ser rico
Je vais être riche
Meus manos vão ser ricos
Mes amis vont être riches
Minhas manas vão ser ricas
Mes amies vont être riches
Com muito ouro e muita grana ao meu redor
Avec beaucoup d'or et beaucoup d'argent autour de moi





Writer(s): Derek, Lucas Sena Fachinetti


Attention! Feel free to leave feedback.