Lyrics and translation Derek Joel - Lay It All On Me

Lay It All On Me

You carry words like scars
Often misplace your trust
But I think you're perfect
Beneath the surface

In search of diamond rings
Settle for arguing
I know you're worth it
Though you may not feel it

When all of your worries seems to carry more
Weight than your dreams you can lay it all on me
When all of the hurting makes you feel like
You're in too deep you can lay it all on me

You can lay it all on me

A little down on your luck
Done things you're not proud of
But I think you're perfect
You're always worth it

Fraid you'll fall short it's like
You're not enough at times
We've all got demons
Try not to feed them

When all of your worries seems to carry more
Weight than your dreams you can lay it all on me

You can lay it all on me
You can lay it all on me, all on me yeah

Take a breath all's forgiven
And I pray you'll feel the same
Lay to rest all attrition
You can lay it all on me

When all of your worries seems to carry more
Weight than your dreams you can lay it all on me
When all of the hurting makes you feel like
You're in too deep you can lay it all on me

You can lay it all on me
You can lay it all on me, all on me yeah
When you feel like the pressures on (lay it all on me)
When you feel like your not enough (lay it all on me)
When you feel like you're all alone (lay it all on me)
You can lay it all on me
When you feel like the pressures on (lay it all on me)
When you feel like your not enough (lay it all on me)
When you feel like you're all alone (lay it all on me)
You can lay it all, you can lay it all on me, yeah

Pose-le tout sur moi

Tu portes des mots comme des cicatrices
Tu perds souvent confiance
Mais je pense que tu es parfaite
Sous la surface

À la recherche de bagues en diamants
Tu te contentes de disputes
Je sais que tu le vaux
Même si tu ne le sens pas

Quand tous tes soucis semblent peser plus lourd
Que tes rêves, tu peux tout me confier
Quand toute la douleur te fait sentir comme
Si tu es trop loin, tu peux tout me confier

Tu peux tout me confier

Un peu malchanceuse
Tu as fait des choses dont tu n'es pas fière
Mais je pense que tu es parfaite
Tu le vaux toujours

Tu as peur de ne pas être à la hauteur, c'est comme si
Tu ne suffisais pas parfois
Nous avons tous des démons
Essaie de ne pas les nourrir

Quand tous tes soucis semblent peser plus lourd
Que tes rêves, tu peux tout me confier

Tu peux tout me confier
Tu peux tout me confier, tout me confier, oui

Prends une respiration, tout est pardonné
Et je prie pour que tu ressentes la même chose
Laisse tomber toute l'attrition
Tu peux tout me confier

Quand tous tes soucis semblent peser plus lourd
Que tes rêves, tu peux tout me confier
Quand toute la douleur te fait sentir comme
Si tu es trop loin, tu peux tout me confier

Tu peux tout me confier
Tu peux tout me confier, tout me confier, oui
Quand tu sens que la pression est forte (pose-le tout sur moi)
Quand tu sens que tu ne suffis pas (pose-le tout sur moi)
Quand tu sens que tu es toute seule (pose-le tout sur moi)
Tu peux tout me confier
Quand tu sens que la pression est forte (pose-le tout sur moi)
Quand tu sens que tu ne suffis pas (pose-le tout sur moi)
Quand tu sens que tu es toute seule (pose-le tout sur moi)
Tu peux tout me confier, tu peux tout me confier, oui