Derek Luh - Get By - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek Luh - Get By




Get By
Survivre
Yea, yea, yea)
Ouais, ouais, ouais)
(Uh
(Euh
Yea
Ouais
I ain't been feeling the same
Je ne me sens pas le même
Lost my faith for a second
J'ai perdu la foi pendant une seconde
Hit my knees & prayed
Je me suis mis à genoux et j'ai prié
Now I'm back on the road
Maintenant, je suis de retour sur la route
Doing 22 days
Je fais 22 jours
That's a different bitch, every night
C'est une fille différente chaque nuit
In 22 states
Dans 22 états
Money come, money go
L'argent arrive, l'argent s'en va
But love?
Mais l'amour ?
That's forever
C'est pour toujours
I got ya back
J'ai ton dos
Rain, sleet, snow
Pluie, neige, verglas
That's whenever
C'est quand
Nah, that's the weather
Non, c'est le temps
It don't matter whether
Peu importe si
I'm up, then you up
Je suis en haut, alors tu es en haut
You know I gotchu
Tu sais que je suis pour toi
You my brother
Tu es mon frère
Lost my pops
J'ai perdu mon père
And went for gold
Et j'ai couru après l'or
Guess I'm the man of the house
Je suppose que je suis l'homme de la maison
Life's crazy, don't know where to go
La vie est folle, je ne sais pas aller
No planning it out
Pas de planification
They say you reap what you sow
On dit que tu récoltes ce que tu sèmes
So I'm watching my mouth
Alors je fais attention à ma bouche
And you can't never talk shit
Et tu ne peux jamais parler de merde
If you ever slept on my couch
Si tu as déjà dormi sur mon canapé
Heard ya new shit
J'ai entendu ta nouvelle merde
And well
Et bien
I ain't been feeling you lately
Je ne me sens pas bien avec toi ces derniers temps
What's the deal with you lately
Qu'est-ce qui se passe avec toi ces derniers temps
Just kept it real with you, baby
Je suis resté vrai avec toi, bébé
I'm on TV
Je suis à la télé
You can't see me
Tu ne peux pas me voir
Ain't that concept crazy?
Ce concept n'est pas fou ?
There's no limits to our goals
Il n'y a pas de limites à nos objectifs
We can get sky high
On peut atteindre les sommets
But right now
Mais en ce moment
I'm just tryna get by (get by)
J'essaie juste de survivre (survivrez)
See the weight of the world
Voir le poids du monde
Got me fighting with life
Je me bats contre la vie
But right now
Mais en ce moment
I'm just tryna get by (get by)
J'essaie juste de survivre (survivrez)
There's no limits to our goals
Il n'y a pas de limites à nos objectifs
We can get sky high
On peut atteindre les sommets
But right now
Mais en ce moment
I'm just tryna get by (get by)
J'essaie juste de survivre (survivrez)
See the weight of the world
Voir le poids du monde
Got me fighting with life
Je me bats contre la vie
But right now
Mais en ce moment
I'm just tryna get by (get by)
J'essaie juste de survivre (survivrez)
I can't lie
Je ne peux pas mentir
I been getting in my feelings too much
J'ai trop de sentiments
See I give and I give
Je donne et je donne
But it's never enough
Mais ce n'est jamais assez
Now I'm stressing
Maintenant je stresse
I suppress it
Je le supprime
I should focus on these blessings
Je devrais me concentrer sur ces bénédictions
I'm confessing
J'avoue
That my mind
Que mon esprit
Is like a fucking loaded weapon
Est comme une arme à feu chargée
See I'm back on track
Je suis de retour sur la bonne voie
I give 'em
Je leur donne
Facts on facts
Des faits sur des faits
I got a tight grip on shit
J'ai une bonne prise sur les choses
Bitch, I'm securing the bag
Salope, je sécurise le sac
I got million dollar dreams
J'ai des rêves de millions de dollars
A life I've never seen
Une vie que je n'ai jamais vue
I got nightmares of being broke
J'ai des cauchemars à être fauché
What's it all mean?
Qu'est-ce que tout cela signifie ?
Say I gotta write more and
Dis que je dois écrire plus et
Get this shit off my chest
Enlever tout ça de ma poitrine
One day at a time
Un jour à la fois
Baby step by step
Pas à pas
I'm just out here tryna do my best
Je suis juste pour essayer de faire de mon mieux
There's no limits to our goals
Il n'y a pas de limites à nos objectifs
We can get sky high
On peut atteindre les sommets
But right now
Mais en ce moment
I'm just tryna get by (get by)
J'essaie juste de survivre (survivrez)
See the weight of the world
Voir le poids du monde
Got me fighting with life
Je me bats contre la vie
But right now
Mais en ce moment
I'm just tryna get by (get by)
J'essaie juste de survivre (survivrez)
There's no limits to our goals
Il n'y a pas de limites à nos objectifs
We can get sky high
On peut atteindre les sommets
But right now
Mais en ce moment
I'm just tryna get by (get by)
J'essaie juste de survivre (survivrez)
See the weight of the world
Voir le poids du monde
Got me fighting with life
Je me bats contre la vie
But right now
Mais en ce moment
I'm just tryna get by (get by)
J'essaie juste de survivre (survivrez)





Writer(s): derek luh


Attention! Feel free to leave feedback.