Derek Luh - The Way We Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek Luh - The Way We Do




The Way We Do
La façon dont nous le faisons
I say we just do it fine yea getting by on the basics
Je dis qu'on le fait bien, ouais, on s'en sort avec l'essentiel
Dealing with some issues glad that we made it
On gère quelques problèmes, content qu'on y soit arrivé
Cheers to the villa smiles on the faces
Santé à la villa, des sourires sur les visages
Ain't nothing wrong with a little celebrating
Y a pas de mal à un peu de fête
Oh oh oh ain't nothing wrong this is the way
Oh oh oh y a pas de mal, c'est comme ça
We do do do this is the way we this is the way we
On fait, on fait, c'est comme ça qu'on fait, c'est comme ça qu'on fait
Everybody talking shit I know you notice something
Tout le monde raconte des conneries, je sais que tu remarques quelque chose
Yea I notice when you notice it was from my only source
Ouais, je remarque quand tu remarques que c'était de ma seule source
Why they talk shit too though I thought we were close homies
Pourquoi ils racontent des conneries aussi, alors que je pensais qu'on était des potes proches
Where the fuck you were at in the coldest moments
étais-tu dans les moments les plus difficiles
Friends act the fakest when they see you passing greatness
Les amis sont les plus faux quand ils te voient passer la grandeur
Now my mama want to kill me results in assassination
Maintenant ma maman veut me tuer, les résultats mènent à un assassinat
Living fast with no patients mad because we snacking places
Vivre vite sans patience, en colère parce qu'on grignote des endroits
Was back in dine with no payments thinking I'm finally feeling famous
J'étais de retour en ville sans paiements, pensant que j'étais enfin célèbre
You can see the tension in their eyes lies in the worst coming
Tu peux voir la tension dans leurs yeux, les mensonges dans le pire qui arrive
Quick to judge you by your colour my mind is just more focus
Rapide à te juger par ta couleur, mon esprit est juste plus concentré
Lead by example handle yours with door open
Mène par l'exemple, gère les tiens avec la porte ouverte
Pay attention to my drive until you can't afford to focus
Fais attention à ma conduite jusqu'à ce que tu ne puisses plus te concentrer
We just do it fine yea getting by on the basics
On le fait bien, ouais, on s'en sort avec l'essentiel
Dealing with some issues glad that we made it
On gère quelques problèmes, content qu'on y soit arrivé
Cheers to the villa smiles on the faces
Santé à la villa, des sourires sur les visages
Ain't nothing wrong with a little celebrating
Y a pas de mal à un peu de fête
Oh oh oh ain't nothing wrong this is the way
Oh oh oh y a pas de mal, c'est comme ça
We do do do this is the way we this is the way we
On fait, on fait, c'est comme ça qu'on fait, c'est comme ça qu'on fait
It's the way we do the way we go
C'est comme ça qu'on fait, la façon dont on y va
Summer spring or snow I'm a make it grow
Été, printemps ou neige, je vais le faire grandir
Room full of actors you just play your role
Pièce pleine d'acteurs, tu joues juste ton rôle
Lest us here with nothing now we never letting go
Laisse-nous ici avec rien, maintenant on ne lâchera jamais prise
Slow down you can't rush it
Ralentis, tu ne peux pas te précipiter
Unless you rep the trees by any means I don't trust it
Sauf si tu représentes les arbres par tous les moyens, je ne fais pas confiance
I wanted I needed all I promise I ain't budging
Je voulais, j'avais besoin, je promets que je ne bouge pas
Refuse to stop the hustling until my people get some justice
Je refuse d'arrêter la hustle jusqu'à ce que mon peuple obtienne justice
Lying to the public my mama tell me to discuss it
Mentir au public, ma maman me dit d'en discuter
Why the pass do we were pissing in the bucket
Pourquoi le passé, on pissait dans le seau
Living in destruction now the mission is to crush it
Vivre dans la destruction, maintenant la mission est de l'écraser
Working too hard have to put an end to the suffering
Travailler trop dur, il faut mettre fin à la souffrance
We just do it fine yea getting by on the basics
On le fait bien, ouais, on s'en sort avec l'essentiel
Dealing with some issues glad that we made it
On gère quelques problèmes, content qu'on y soit arrivé
Cheers to the villa smiles on the faces
Santé à la villa, des sourires sur les visages
Ain't nothing wrong with a little celebrating
Y a pas de mal à un peu de fête
Oh oh oh ain't nothing wrong this is the way
Oh oh oh y a pas de mal, c'est comme ça
We do do do this is the way we this is the way we
On fait, on fait, c'est comme ça qu'on fait, c'est comme ça qu'on fait





Writer(s): Mark Anthony Battles, Julian Quentin Nicholson


Attention! Feel free to leave feedback.