Derek Minor feat. Deraj & Nobigdyl - All Hail the King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek Minor feat. Deraj & Nobigdyl - All Hail the King




All Hail the King
Tous saluent le roi
All rise, all this, all mine
Levez-vous, tout ça, tout à moi
All day, all night, all space and all time
Toute la journée, toute la nuit, tout l'espace et tout le temps
It's the God who put you online
C'est le Dieu qui t'a mis en ligne
That's all designs, memory corrupted
C'est tout design, mémoire corrompue
(You offline)
(Tu es hors ligne)
Universities go and they plant planets and it outstanding
Les universités vont et elles plantent des planètes et c'est exceptionnel
And it's outlandish to be out actin' like you out tracking'
Et c'est extravagant d'agir comme si tu étais en train de suivre quelque chose
You are not running anything, not even jogging
Tu ne diriges rien, tu ne fais même pas de jogging
Not even trying, not even walking, He take your breathe away
Tu n'essaies même pas, tu ne marches même pas, Il te coupe le souffle
There's no inhaler to help with that asthma be cautious!
Il n'y a pas d'inhalateur pour t'aider avec cet asthme, sois prudent !
Created our bodies and painted us colors, is that something you have considered?
Il a créé nos corps et nous a peints de couleurs, est-ce quelque chose que tu as considéré ?
Well in all of your figuring how did you figure you're more than an action figure?
Eh bien, dans tous tes calculs, comment as-tu compris que tu es plus qu'une figurine d'action ?
This the presence of greatness, bow to the Lord
C'est la présence de la grandeur, incline-toi devant le Seigneur
Not the girl in New Zealand, now only one royal
Pas la fille en Nouvelle-Zélande, maintenant il n'y a qu'un seul roi
You've met him before
Tu l'as déjà rencontré
Aye this that presidential, creme de la creme
Oui, c'est ça, la présidence, la crème de la crème
That top shelf creme de la creme
Ce haut de gamme, la crème de la crème
And you know it
Et tu le sais
All hail the King, all hail the King
Tous saluent le roi, tous saluent le roi
All hail the King, ya, all hail the King Oh Lord... Good God... OMG
Tous saluent le roi, oui, tous saluent le roi Oh Seigneur... Bon Dieu... OMG
Who made them stars?
Qui a fait ces étoiles ?
Outer space or Hollywood, which way you wanna go?
L'espace ou Hollywood, veux-tu aller ?
He made them both, yeah you should know
Il les a faits tous les deux, oui, tu devrais le savoir
Who are you, to think he needs you to
Qui es-tu, pour penser qu'il a besoin de toi pour
Assist Him in the air, like this an alley oop?
L'aider dans les airs, comme si c'était un alley oop ?
Cause see we drop the ball, His love could pick us up
Parce que vois-tu, nous laissons tomber le ballon, son amour pourrait nous ramasser
His love could save us all, hasn't changed, you ain't never seen Him
Son amour pourrait nous sauver tous, il n'a pas changé, tu ne l'as jamais vu
But seem to think you know what I mean
Mais tu sembles penser que tu sais ce que je veux dire
But what I meant to say, is there a single day
Mais ce que je voulais dire, c'est qu'il y a un jour
And every way you look, cause everything He made
Et à chaque fois que tu regardes, parce que tout ce qu'il a créé
You couldn't top that, with a top hat, on the top shelf with a ladder
Tu ne pourrais pas surpasser ça, avec un haut-de-forme, sur l'étagère du haut avec une échelle
That you climbed on, just to get there
Que tu as grimpée, juste pour y arriver
He's the most high, hands in the air
C'est le très haut, les mains en l'air
Aye this that presidential, creme de la creme
Oui, c'est ça, la présidence, la crème de la crème
That top shelf creme de la creme
Ce haut de gamme, la crème de la crème
And you know it
Et tu le sais
All hail the King, all hail the King
Tous saluent le roi, tous saluent le roi
All hail the King, ya, all hail the King King of all, watching all his enemies fall
Tous saluent le roi, oui, tous saluent le roi Roi de tous, regardant tous ses ennemis tomber
Omnipotence is infinite so witness it like kingdom hall
L'omnipotence est infinie, alors témoignez-en comme dans une salle du royaume
I bet you think you're a god, not at all
Je parie que tu penses être un dieu, pas du tout
You make it rain, He makes it fall, in galaxies that you never saw
Tu fais pleuvoir, Il fait tomber, dans des galaxies que tu n'as jamais vues
And that's royalty and that crown of thorns is worth more than gold
Et c'est la royauté et cette couronne d'épines vaut plus que l'or
And that's loyalty and He bought us back when we sold our souls
Et c'est la loyauté et Il nous a rachetés quand nous avons vendu nos âmes
And I'm mourning me cause the king ordered my death
Et je suis en deuil parce que le roi a ordonné ma mort
So I put that royal sword in me and I mortified my flesh, turn up
Alors j'ai mis cette épée royale en moi et j'ai mortifié ma chair, monte le son
Thank God for the murder, thank God for the purpose
Merci à Dieu pour le meurtre, merci à Dieu pour le but
Think I saw Shadrach and Meshach back in the furnace
Je pense avoir vu Shadrac et Meshach dans la fournaise
Thank God we didn't burn up
Merci à Dieu que nous n'ayons pas brûlé
I would have failed, would have been lost in the spell
J'aurais échoué, j'aurais été perdu dans le sortilège
If my God had not of prevailed, but my king trill
Si mon Dieu n'avait pas triomphé, mais mon roi est génial
Because He saved dyl, and also defeated all hell
Parce qu'il a sauvé Dyl, et a aussi vaincu l'enfer
All hail
Tous saluent





Writer(s): Derek L Johnson, Jared Wells, Dylan Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.