Derek Minor feat. Greg James - Gotta Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek Minor feat. Greg James - Gotta Go




Gotta Go
Je Dois Y Aller
Juice Bangers
Juice Bangers
Yeah, I gotta go
Ouais, je dois y aller
Yeah, I gotta go, gotta go
Ouais, je dois y aller, je dois y aller
Gotta go, yeah
Je dois y aller, ouais
Dog playing in the snows, I gotta go
Le chien joue dans la neige, je dois y aller
No more cooking on dorm in the kitchen, gotta go
Fini la cuisine dans la piaule du dortoir, je dois y aller
They pretend that ice law, I gotta go
Ils font semblant, cette loi de glace, je dois y aller
A dog taking L's for someone I barely know
Un chien qui se fait avoir pour quelqu'un que je connais à peine
Time to go, time to go
Il est temps d'y aller, il est temps d'y aller
I think it's time to go, yeah, I think it's time to go
Je pense qu'il est temps d'y aller, ouais, je pense qu'il est temps d'y aller
No more slinging on the road, on the road
Fini de traîner sur la route, sur la route
'Cause if they pull me over, they gon' lock me in with mo (James)
Parce que s'ils m'arrêtent, ils vont m'enfermer avec d'autres (James)
Look, please set me free from the streets
Écoute, s'il te plaît, libère-moi de la rue
Please set me free from the schemes, yeah, yeah
S'il te plaît, libère-moi des combines, ouais, ouais
Time that I go,
Il est temps que j'y aille,
I'm making my peace, no more serving the fiend, aye, aye
Je fais la paix, je ne sers plus le démon, ouais, ouais
I said that before but this time I mean it
Je l'ai déjà dit, mais cette fois je le pense vraiment
I can't wait to breathe, wait, wait
J'ai hâte de respirer, attends, attends
They want me to stay, I'm good at the game
Ils veulent que je reste, je suis doué pour ce jeu
That's what I hate, wait
C'est ce que je déteste, attends
Youngtown is full of them savages
Youngtown est pleine de ces sauvages
Next to the d, we the worst of our ancestors
À côté de la drogue, nous sommes les pires de nos ancêtres
Lock up our fathers who locked up like animals
Enfermez nos pères qui ont été enfermés comme des animaux
Call it oppression, oppressing our capital, yeah
Appelez ça de l'oppression, opprimer notre capital, ouais
Ava so drugged us eat 'cause the job that
Ava nous a tellement drogués parce que le travail que
You seek treat you like a dog (like a dog)
Tu cherches te traite comme un chien (comme un chien)
Bruh on the bag, ashamed that I'm glad
Mec sur le sac, j'ai honte d'être content
Lord on my bag, yeah
Seigneur sur mon sac, ouais
Dollar gold talking flauge
L'or du dollar parle en camouflage
This makes you two-faced
Ça te rend hypocrite
Guess we lies different
Je suppose que nos mensonges sont différents
You two chains make you swag different
Tes deux chaînes te donnent un style différent
Army life make you trap different
La vie militaire te rend différent dans le piège
Once you see that you're his job, bet you never sleep
Une fois que tu as compris que c'est son boulot, je parie que tu ne dors jamais
Told him not to ever carry charge by playing
Je lui ai dit de ne jamais porter d'accusations en jouant
Playing with some girls, I gotta go
Jouer avec des filles, je dois y aller
I know they still gon' judge me for the way I let me fall
Je sais qu'ils vont encore me juger pour la façon dont je me suis laissé tomber
Yeah but either way I gotta go
Ouais, mais de toute façon, je dois y aller
Yeah I gotta go, I gotta go
Ouais je dois y aller, je dois y aller
Done playing on the floors, I gotta go
J'en ai fini de jouer par terre, je dois y aller
No more cooking on dorm in the kitchen, gotta go
Fini la cuisine dans la piaule du dortoir, je dois y aller
They pretend that ice law, we gotta go
Ils font semblant, cette loi de glace, on doit y aller
A dog taking L's for someone I barely know
Un chien qui se fait avoir pour quelqu'un que je connais à peine
Time to go, time to go
Il est temps d'y aller, il est temps d'y aller
I think it's time to go, yeah, I think it's time to go
Je pense qu'il est temps d'y aller, ouais, je pense qu'il est temps d'y aller
No more slinging on the road, on the road
Fini de traîner sur la route, sur la route
'Cause if they pull me over, they gon' lock me in with mo
Parce que s'ils m'arrêtent, ils vont m'enfermer avec d'autres
I done prayed to God for my dogs in West Langela
J'ai prié Dieu pour mes potes à West Langela
Medicate they mind in North Georgia
Soigner leur esprit dans le nord de la Géorgie
This life is a maze, we just trying find our way up
Cette vie est un labyrinthe, on essaie juste de trouver notre chemin
They just tell us lies, they just tell us lies
Ils nous racontent juste des mensonges, ils nous racontent juste des mensonges
I won't believe it (I won't believe it)
Je ne le croirai pas (Je ne le croirai pas)
Why we keep killing one another?, standing, healing
Pourquoi on continue à s'entretuer, debout, en train de guérir
And now people (and now people)
Et maintenant les gens (et maintenant les gens)
I've been trying to tell You where we came from
J'ai essayé de te dire d'où on vient
How we need You (oh, we need You)
Comme on a besoin de toi (oh, comme on a besoin de toi)
Swap up the bullet point looking all ring on the ring
Échange le point focal en regardant tout l'anneau sur l'anneau
Paint dripping like dizzle
La peinture coule comme du diesel
Fatal homie about to lead 'em (yeah, yeah)
Fatal homie sur le point de les diriger (ouais, ouais)
Yeah, they want the old me (oh yeah)
Ouais, ils veulent l'ancien moi (oh ouais)
My cuz up in Cairie, my cuz up in Cairie
Mon pote à Cairie, mon pote à Cairie
I'm feeling like MLK, MLK, I got a dream, I got a dream
Je me sens comme MLK, MLK, j'ai fait un rêve, j'ai fait un rêve
I dreamed way high to my fiend
J'ai rêvé très haut à mon démon
I had a dream where they ain't need no police
J'ai fait un rêve ils n'avaient pas besoin de police
I had a dream that we free
J'ai fait un rêve nous étions libres
I had a dream that we really believe
J'ai fait un rêve on y croyait vraiment
I'm making it more than a dream, making it more than a dream
J'en fais plus qu'un rêve, j'en fais plus qu'un rêve
I put in words to eternity king
J'ai mis des mots au roi de l'éternité
I gotta go
Je dois y aller
No more cooking on dorm in the kitchen, gotta go
Fini la cuisine dans la piaule du dortoir, je dois y aller
They pretend that ice law, I gotta go
Ils font semblant, cette loi de glace, je dois y aller
A dog taking L's for someone I barely know
Un chien qui se fait avoir pour quelqu'un que je connais à peine
Time to go, time to go
Il est temps d'y aller, il est temps d'y aller
I think it's time to go, yeah, I think it's time to go
Je pense qu'il est temps d'y aller, ouais, je pense qu'il est temps d'y aller
No more slinging on the road, on the road
Fini de traîner sur la route, sur la route
'Cause if they pull me over, they gon' lock me in with mo
Parce que s'ils m'arrêtent, ils vont m'enfermer avec d'autres





Writer(s): greg james, derek johnson


Attention! Feel free to leave feedback.