Derek Minor feat. Hollyn - Change The World (feat. Hollyn) [David Thulin Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek Minor feat. Hollyn - Change The World (feat. Hollyn) [David Thulin Remix]




Change The World (feat. Hollyn) [David Thulin Remix]
Changer le monde (feat. Hollyn) [David Thulin Remix]
I bet you just want to let your light shine
Je parie que tu veux juste laisser ta lumière briller
It feel like you been waiting for the right time
Tu as l'impression d'attendre le bon moment
This is your moment, moment, moment
C'est ton moment, moment, moment
It′s time to change the world
Il est temps de changer le monde
We are the brightest
Nous sommes les plus brillants
We won't succumb to the darkness
Nous ne succomberons pas aux ténèbres
The Lord knows we need light right now
Le Seigneur sait que nous avons besoin de lumière maintenant
You know He′s calling, cryin' out from the mountain
Tu sais qu'il appelle, criant depuis la montagne
Telling us to come home right now
Nous disant de rentrer à la maison maintenant
You're my brother (woah, woah, woah)
Tu es mon frère (woah, woah, woah)
We don′t have to fight anymore
Nous n'avons plus à nous battre
Oh, brother (woah, woah, woah)
Oh, mon frère (woah, woah, woah)
None of us win in this war
Aucun de nous ne gagne dans cette guerre
Beautiful people don′t you know your made in his image
Beaux gens, ne savez-vous pas que vous êtes faits à son image
The image of greatness?
L'image de la grandeur ?
Why don't we see His reflection inside one another
Pourquoi ne voyons-nous pas son reflet à l'intérieur l'un de l'autre
And all of our faces?
Et sur tous nos visages ?
I bet you just want to let your light shine
Je parie que tu veux juste laisser ta lumière briller
It feel like you been waiting for the right time
Tu as l'impression d'attendre le bon moment
This is your moment, moment, moment, moment
C'est ton moment, moment, moment, moment
This is your moment, moment, moment
C'est ton moment, moment, moment
It′s time to change the world
Il est temps de changer le monde
What are you waiting for? What are you waiting for?
Qu'est-ce que tu attends ? Qu'est-ce que tu attends ?
But you know it's no time to waste, better get up
Mais tu sais qu'il n'y a pas de temps à perdre, il faut se lever
I know you′re made for more
Je sais que tu es fait pour plus
Oh yeah, you're made for more
Oh oui, tu es fait pour plus
Even when our hope is lost, never let up
Même quand notre espoir est perdu, n'abandonne jamais
You′re my brother (woah, woah, woah)
Tu es mon frère (woah, woah, woah)
What are we fighting for?
Pour quoi nous battons-nous ?
I know to know brother (woah, woah, woah)
Je sais que je connais mon frère (woah, woah, woah)
None of us win in this war
Aucun de nous ne gagne dans cette guerre
Beautiful people don't you know your made in his image
Beaux gens, ne savez-vous pas que vous êtes faits à son image
The image of greatness?
L'image de la grandeur ?
Why don't we see His reflection inside one another
Pourquoi ne voyons-nous pas son reflet à l'intérieur l'un de l'autre
And all of our faces?
Et sur tous nos visages ?
I bet you just want to let your light shine
Je parie que tu veux juste laisser ta lumière briller
It feel like you been waiting for the right time
Tu as l'impression d'attendre le bon moment
This is your moment, moment, moment, moment
C'est ton moment, moment, moment, moment
This is your moment, moment, moment
C'est ton moment, moment, moment
It′s time to change the world
Il est temps de changer le monde
World, world, world, world
Le monde, le monde, le monde, le monde
It′s time to change the world
Il est temps de changer le monde
World, world, world, world
Le monde, le monde, le monde, le monde
It's time to change the world
Il est temps de changer le monde
World, world, world, world
Le monde, le monde, le monde, le monde
(Time to change the world, time to change the world
(Il est temps de changer le monde, il est temps de changer le monde
Time to change the world)
Il est temps de changer le monde)
It′s time to change the world
Il est temps de changer le monde
World, world, world, world
Le monde, le monde, le monde, le monde
(Time to change the world, time to change the world
(Il est temps de changer le monde, il est temps de changer le monde
Time to change the world)
Il est temps de changer le monde)
It's time to change the world
Il est temps de changer le monde





Writer(s): Chris Mackey, Derek Minor


Attention! Feel free to leave feedback.