Lyrics and translation Derek Minor - Hold Up
Now
pay
attention
to
me
mayn
А
теперь
обрати
на
меня
внимание
мэйн
Y'all
lucky
that
I'm
not
hungry
today
Вам
повезло,
что
я
сегодня
не
голоден.
I
could
put
your
favorite
rapper
on
my
plate
Я
мог
бы
положить
твоего
любимого
рэпера
себе
на
тарелку
But
I
would
starvin'
an
hour
later
Но
через
час
я
буду
голодать.
Cuz
nowadays
is
music
lackin'
substance?
Потому
что
в
наши
дни
музыке
не
хватает
субстанции?
Is
this
the
best
that
we
come
up
with
million
dollar
budgets?
Это
лучшее,
что
мы
придумали
с
миллионными
бюджетами?
If
you
trying
to
hear
the
dope
truth
I
got
the
blood
Если
ты
пытаешься
услышать
дурманящую
правду
у
меня
есть
кровь
Get
connected
to
source,
I'm
shinin'
cuz
I'm
plugged
in
Подключись
к
источнику,
я
сияю,
потому
что
я
подключен
к
сети.
Hold
up,
wait
a
minute
Подожди,
подожди
минутку.
Boy
you
got
me
messed
up!
Парень,
ты
меня
запутал!
If
you
think
that
I'mma
sell
my
soul
to
write
a
check
off
Если
ты
думаешь,
что
я
продам
свою
душу,
чтобы
выписать
чек.
I'm
just
tryna
write
a
verse
so
sick
you
need
a
check
up
Я
просто
пытаюсь
написать
куплет
настолько
больной
что
тебе
нужно
пройти
обследование
And
tell
the
homie
God
is
real,
so
boy
you
keep
your
head
up!
И
скажи
братишке,
что
Бог
реален,
так
что,
парень,
держи
голову
выше!
This
that
motivation
you
gon
need
Это
та
самая
мотивация
которая
тебе
понадобится
At
the
table
with
our
enemies
За
столом
с
нашими
врагами.
Knock
him
out
or
make
him
[?]
Вырубить
его
или
заставить
[?]
It
ain't
nothing
you
can
to
me
Ты
ничего
не
можешь
для
меня
сделать.
I
was
blind
but
I
see
now
Я
был
слеп,
но
теперь
вижу.
Lot
of
people
tryna
shut
us
down
Многие
пытаются
нас
заткнуть
But
I
do
it
for
the
Kingdom
now
Но
сейчас
я
делаю
это
ради
Королевства.
This
redemption
He
gon
hold
us
down!
Это
искупление,
которое
он
удержит
нас!
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
I
been
on
my
business
Я
был
по
своим
делам.
Talkin'
true
like
I'm
in
church,
now
tell
me
can
I
get
a
witness?
Я
говорю
правду,
как
будто
нахожусь
в
церкви,
а
теперь
скажи
мне,
могу
ли
я
получить
свидетеля?
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
What
you
see
is
what
you
get
Что
видишь,
то
и
получаешь.
And
on
the
real
I
know
the
feel
it
И
на
самом
деле
я
знаю
что
чувствую
это
Cuz
I've
always
been
authentic
Потому
что
я
всегда
был
искренним
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
You
could
never
hold
us
Ты
никогда
не
сможешь
удержать
нас.
If
you
think
that
we
gon
fold
up
Если
ты
думаешь
что
мы
сдадимся
Then
I
guess
you
do
not
know
us
Тогда,
я
думаю,
ты
не
знаешь
нас.
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
You
might
have
to
get
me
going
out
Возможно,
тебе
придется
заставить
меня
уйти.
Cuz
when
I'm
in
it
bro
you
know
my
teammates
with
me
Потому
что
когда
я
участвую
в
этом
братан
ты
знаешь
что
мои
товарищи
по
команде
со
мной
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
I
thought
I
heard
you
tell
me
I
had
to
sell
out
(I'm
not
for
sale)
Мне
показалось,
что
я
слышал,
как
ты
сказал
мне,
что
я
должен
продаться
(я
не
продаюсь).
But
I'm
still
being
me
on
stage
at
a
sell
out
Но
я
все
еще
остаюсь
собой
на
сцене
во
время
аншлага
What's
the
point
of
being
famous
if
I
can't
be
the
person
that
I
was
made
to
be?
Какой
смысл
быть
знаменитым,
если
я
не
могу
быть
тем,
кем
был
создан?
Shining
the
light
of
the
Lord
and
a
hundred
percent
Minor?
Сияющий
свет
Господень
и
стопроцентный
минор?
That's
okay
to
me
Для
меня
это
нормально
I
came
up
from
nothing,
I'm
leaving
with
nothing
Я
поднялся
из
ниоткуда
и
ухожу
ни
с
чем.
2000
like
Kobe,
I
shoot
at
the
buzzer
2000,
как
Коби,
я
стреляю
в
зуммер.
That
negative
wave,
end
the
discussion
Эта
негативная
волна-конец
дискуссии.
Kill
all
the
hate
and
not
leavin
for
budgets
Убейте
всю
ненависть
и
не
уходите
за
бюджетами
And
whatever
calls,
so
I
gotta
ball,
what
you
tryin
to
say?
И
что
бы
ни
звонило,
так
что
я
должен
шиковать,
что
ты
пытаешься
сказать?
I
call
that
bull,
and
it's
Michael
Jordan,
watch
it
fade
away
Я
зову
этого
быка,
и
это
Майкл
Джордан,
Смотри,
Как
он
исчезает.
Money
and
power,
money
and
power
Деньги
и
власть,
деньги
и
власть.
So
infatuated,
with
this
Я
так
без
ума
от
этого.
Money
and
power,
money
and
power
Деньги
и
власть,
деньги
и
власть.
You
can't
take
it
with
you
homie
Ты
не
можешь
взять
его
с
собой,
братан.
Don't
you
let
it
kill
you
homie
Не
позволяй
этому
убить
тебя
братан
You
know
I
feel
you
homie
Знаешь,
я
чувствую
тебя,
братан.
Let's
keep
it
real
homie
Давай
будем
честными
братан
Can
I
keep
it
real
homie?
Можно
я
буду
вести
себя
по-настоящему,
братан?
Some
of
us
not
living
life
we
just
breathin
to
death
Некоторые
из
нас
не
живут
жизнью
а
просто
дышат
до
смерти
Knock
on
the
world
in
your
life
time
then
tell
me
what's
left
Постучи
в
мир
своей
жизни,
а
потом
скажи
мне,
что
осталось.
One
legacy,
when
I
die
will
y'all
still
remember
me?
Одно
наследие,
когда
я
умру,
будете
ли
вы
все
еще
помнить
меня?
I
just
pray
that
I'm
real
as
real
could
be
Я
просто
молюсь,
чтобы
я
был
настоящим,
насколько
это
возможно.
Show
y'all
what
reflect
greatness
means
Покажите
всем,
что
значит
ваше
величие.
Til
then
boy
А
пока
парень
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
I
been
on
my
business
Я
был
по
своим
делам.
Talkin
true
like
I'm
in
church
now
tell
me
can
I
get
a
witness?
Я
говорю
правду,
как
будто
нахожусь
в
церкви,
а
теперь
скажи
мне,
могу
ли
я
получить
свидетеля?
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
What
you
see
is
what
you
get
Что
видишь,
то
и
получаешь.
And
on
the
real
I
know
the
feeling
it
А
на
самом
деле
я
знаю
это
чувство
Cuz
I've
always
been
authentic
Потому
что
я
всегда
был
искренним
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
You
could
never
hold
us
Ты
никогда
не
сможешь
удержать
нас.
If
you
think
that
we
gon
fold
up
Если
ты
думаешь
что
мы
сдадимся
I
guess
you
do
not
know
us
Думаю,
ты
нас
не
знаешь.
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
You
might
have
to
get
me
going
out
Возможно,
тебе
придется
заставить
меня
уйти.
Cuz
when
I'm
in
it
bro
you
know
my
teammates
with
me
Потому
что
когда
я
участвую
в
этом
братан
ты
знаешь
что
мои
товарищи
по
команде
со
мной
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
I
say
hold
up
Я
говорю
Подожди
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.