Derek Minor - Your Soul Must Fly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Derek Minor - Your Soul Must Fly




We all came from nothing
Мы все пришли из ничего.
Everything that we got is out the mud, out the mud no lie
Все, что у нас есть-из грязи, из грязи, никакой лжи.
You were made for greatness
Ты был создан для величия.
And if I can do it you can do it too
И если я смогу, ты тоже сможешь.
But your soul must fly
Но твоя душа должна летать.
Your soul must fly-y-y-y-y-y
Твоя душа должна летать ...
Your soul must fly-y-y-y-y-y
Твоя душа должна летать ...
See I been to the top of the mountain
Видишь ли, я был на вершине горы.
And have in my possessions things that you calling astounding Accomplished most the things I want now I'm guessing my purpose
И в моих владениях есть вещи, которые ты называешь поразительными, свершилось большинство вещей, которые я хочу, теперь я предполагаю, что моя цель
A lot of dreams I put my worth in starting to feel worthless
Многие мечты, в которые я вкладываю свою ценность, начинают казаться бесполезными.
Can gold plaques bring my dad back
Могут ли золотые бляшки вернуть моего отца?
Or some of these trophies and awards help get my people on track
Или некоторые из этих трофеев и наград помогают моим людям двигаться вперед.
Or can my Spotify streams help that cop think before he pull the trigger
Или мои потоки Spotify помогут тому копу подумать, прежде чем спустить курок?
I can't fix that with ten figures
Я не могу исправить это десятью цифрами.
Over property that we don't own, we gunning down each other
За собственность, которой мы не владеем, мы расстреливаем друг друга.
Trying to make them ends meet but that EBT don't cover
Пытаясь свести концы с концами, но это не покрывает.
Rob, cheat, sell dope, even if that mean killing each other
Грабь, обманывай, продавай дурь, даже если это значит убивать друг друга.
Then the prison system eat off all our death just like vultures
Затем тюремная система съедает всю нашу смерть, как стервятники.
I just call it like it is
Я просто называю это так, как есть.
I know that sin killing friends
Я знаю, что грех убивает друзей.
Yea I know that we all see it, we don't know we'll live again
Да, я знаю, что мы все это видим, мы не знаем, что будем жить снова.
We chase the American dream for a long price
Мы преследуем американскую мечту за долгую цену.
But before you die, let your soul fly
Но прежде чем ты умрешь, позволь своей душе взлететь.
We all came from nothing
Мы все пришли из ничего.
Everything that we got is out the mud, out the mud no lie
Все, что у нас есть-из грязи, из грязи, никакой лжи.
You were made for greatness
Ты был создан для величия.
And if I can do it you can do it too
И если я смогу, ты тоже сможешь.
But your soul must fly
Но твоя душа должна летать.
Your soul must fly-y-y-y-y-y
Твоя душа должна летать ...
Your soul must fly-y-y-y-y-y
Твоя душа должна летать ...
Your soul must fly, High above the trap
Твоя душа должна лететь высоко над ловушкой.
By any means, what happened to your wings
Что бы ни случилось с твоими крыльями?
What happened to your dreams
Что случилось с твоими мечтами?
Did this world snatch 'em
Неужели этот мир похитил их?
You can float above it all
Ты можешь плыть над всем этим.
Why let the devil drag you
Зачем позволять дьяволу тащить тебя?
May not reach perfection but here's a valuable lesson
Возможно, не достигнет совершенства, но вот ценный урок.
More money that you get, the more stressing, Big taught me that
Больше денег, которые ты получаешь, больше стресса, большой научил меня этому.
At all times keep your head up, 'Pac taught me that
Всегда держи голову выше, Пак научил меня этому.
No possession on this earth can match my worth, God taught me that
Ничто на этой земле не сравнится с моей ценностью, Бог научил меня этому.
In this May weather, the sun out but I'm feeling cold as December
В эту майскую погоду солнце светит, но мне холодно, как декабрь.
Trying to dodge God's hand but my arms way too short to box with Him
Пытаюсь увернуться от руки Бога, но мои руки слишком коротки, чтобы боксировать с ним.
What I mean is I been disconnected from the one that really show me how to live
Я имею в виду, что я был отключен от того, кто действительно показал мне, как жить.
I been trying to feel, I been trying to feel, I been trying to feel, I been trying to feel
Я пытался чувствовать, я пытался чувствовать, я пытался чувствовать, я пытался чувствовать, я пытался чувствовать.
I found out some friends will turn they back on you
Я узнал, что некоторые друзья отвернутся от тебя.
Love of money the root of evil
Любовь к деньгам-корень зла.
How we value the talent but not value the people
Как мы ценим талант, но не ценим людей,
Some even use God's name for money and fame
некоторые даже используют имя Бога ради денег и славы?
But you can never fly carrying all of those weights
Но ты никогда не сможешь летать, неся все эти тяжести.
We all came from nothing
Мы все пришли из ничего.
Everything that we got is out the mud, out the mud no lie
Все, что у нас есть-из грязи, из грязи, никакой лжи.
You were made for greatness
Ты был создан для величия.
And if I can do it you can do it too
И если я смогу, ты тоже сможешь.
But your soul must fly
Но твоя душа должна летать.
Your soul must fly-y-y-y-y-y
Твоя душа должна летать ...
Your soul must fly-y-y-y-y-y
Твоя душа должна летать ...





Writer(s): Derek Johnson, Nicholas Warwar, Tarik Azzouz


Attention! Feel free to leave feedback.