Derek Pope - Bones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Derek Pope - Bones




Bones
Кости
Pulled her out the phone
Вытащил ее из телефона,
Is this real life
Неужели это реальность?
I'm up in her bones
Я проникаю в ее самую суть,
And it feels like
И кажется,
I am not alone
Что я не один,
For the first time
Впервые,
Yea it feel like home
Да, это похоже на дом,
Like woah woah woah
Как же хорошо, хорошо, хорошо.
We broke out the cellar
Мы вырвались из подвала,
Started running for the walls
Побежали к стенам,
Won't get far no let up
Далеко не уйдем, не сдаваясь,
Won't get far don't get up
Далеко не уйдем, не вставая,
Never stuck here with us
Никогда не застрянем здесь с нами,
We'd take all the fools gold
Мы бы взяли все фальшивое золото,
Just to live like winners
Просто чтобы жить, как победители.
And my winters feel like they too warm for me
И мои зимы кажутся мне слишком теплыми,
I'm the center of the sky with the storm forming
Я - центр неба, где зарождается буря,
If you ever see me dying, get the phones rolling
Если ты когда-нибудь увидишь, что я умираю, снимай это на телефон,
Might as well make something got ya own coming
Можно ведь сделать что-то стоящее, получив свое,
You don't say
Ты же не против?
Night's been getting darker when I stay
Ночи становятся темнее, когда я остаюсь,
Demons they don't bite now when I fake
Дьяволы больше не кусают, когда я притворяюсь,
I could close my eyes and stay awake
Я мог бы закрыть глаза и не спать,
A hundred days now
Уже сто дней.
Pulled her out the phone
Вытащил ее из телефона,
Is this real life
Неужели это реальность?
I'm up in her bones
Я проникаю в ее самую суть,
And it feels like
И кажется,
I am not alone
Что я не один,
For the first time
Впервые,
Yea it feel like home
Да, это похоже на дом,
Like woah woah woah
Как же хорошо, хорошо, хорошо.
We broke out the cellar
Мы вырвались из подвала,
Started running for the walls
Побежали к стенам,
Won't get far no let up
Далеко не уйдем, не сдаваясь,
Won't get far don't get up
Далеко не уйдем, не вставая,
Never stuck here with us
Никогда не застрянем здесь с нами,
We'd take all the fools gold
Мы бы взяли все фальшивое золото,
Just to live like winners
Просто чтобы жить, как победители.
Incomplete
Незавершенность,
Still have dreams where you haunt in my sleep
Мне до сих пор снятся сны, где ты преследуешь меня во сне,
Out at sea giant slumbers in the deep
В открытом море гигант спит в глубине,
Please don't panic these Titanics on my feet
Не паникуй, эти Титаники у меня на ногах,
Don't let me sneak, but
Не дай мне улизнуть, но
If we buried in I'll dig us out those
Если нас похоронят, я выкопаю нас из этих...
Voices want me gone I'm here right now so
Голоса хотят, чтобы я ушел, но я здесь и сейчас, так что...
What's that say about this bloody mouth
Что это говорит об этом чертовом рте?
A hundred rounds now
Уже сто патронов.
Pulled her out the phone
Вытащил ее из телефона,
Is this real life
Неужели это реальность?
I'm up in her bones
Я проникаю в ее самую суть,
And it feels like
И кажется,
I am not alone
Что я не один,
For the first time
Впервые,
Yea it feel like home
Да, это похоже на дом,
Like woah woah woah
Как же хорошо, хорошо, хорошо.
We broke out the cellar
Мы вырвались из подвала,
Started running for the walls
Побежали к стенам,
Won't get far no let up
Далеко не уйдем, не сдаваясь,
Won't get far don't get up
Далеко не уйдем, не вставая,
Never stuck here with us
Никогда не застрянем здесь с нами,
We'd take all the fools gold
Мы бы взяли все фальшивое золото,
Just to live like winners
Просто чтобы жить, как победители.





Writer(s): Derek W Hurd


Attention! Feel free to leave feedback.