Derek Pope - Bright Lights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Derek Pope - Bright Lights




Bright Lights
Яркие огни
Bright lights right up on my face
Яркие огни прямо в лицо мне светят,
Too many eyes, relocate
Слишком много глаз, нужно сменить место.
Home look like we doctors now
Дом выглядит так, будто мы врачи теперь,
But no patience we don't wait
Но нет терпения, мы не ждем.
Cannot trust the ones around
Не могу доверять окружающим,
I been pickin' em outta state
Я выбираю их из других штатов.
Pickin' up lemons life hand out
Жизнь раздает лимоны,
Bite that apple, skin that snake
Кусай это яблоко, сдирай кожу со змеи.
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).
Back and forth like see
Вперед и назад, как видишь,
Saw what I became and they came and they came for me
Увидели, кем я стал, и пришли, и пришли за мной.
I throw money at it it's the same, ain't no make believe
Я бросаю в это деньги, все то же самое, без притворства,
But it do fill the vacancies, cinnamon she roll bakery
Но это заполняет пустоты, булочная с корицей.
Little man keep your head up this world's never been the place to be
Малыш, не вешай нос, этот мир никогда не был местом, где стоит быть.
Bad ones quote me faithfully, while tryna cheat their family tree
Плохие цитируют меня верно, пытаясь обмануть свое генеалогическое древо.
Fan of me, or a fan of whatever they think I'll be
Фанаты меня, или фанаты того, кем, по их мнению, я буду.
Safe to say, we ain't saving much, sure ain't saving me
Можно с уверенностью сказать, что мы мало что спасаем, уж точно не меня.
Now
Теперь
Bright lights right up on my face
Яркие огни прямо в лицо мне светят,
Too many eyes, relocate
Слишком много глаз, нужно сменить место.
Home look like we doctors now
Дом выглядит так, будто мы врачи теперь,
But no patience we don't wait
Но нет терпения, мы не ждем.
Cannot trust the ones around
Не могу доверять окружающим,
I been pickin' em outta state
Я выбираю их из других штатов.
Pickin' up lemons life hand out
Жизнь раздает лимоны,
Bite that apple, skin that snake
Кусай это яблоко, сдирай кожу со змеи.
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).
Up and down like the bridges I burned
Вверх и вниз, как мосты, которые я сжег,
When I learned they were letting in thieves
Когда узнал, что они впускают воров.
Save some fire for the leeches waiting 'til I sleep in
Приберегу немного огня для пиявок, ждущих, пока я засну,
Hoping they can feast
Надеясь, что они смогут пировать.
I feel the weight of falling right under my feet
Я чувствую тяжесть падения прямо под ногами.
The fruit that's now in reach, bittersweet when it's all you ever eat
Плод, который теперь в пределах досягаемости, горько-сладкий, когда это все, что ты ешь.
Bright lights right up on my face
Яркие огни прямо в лицо мне светят,
Too many eyes, relocate
Слишком много глаз, нужно сменить место.
Home look like we doctors now
Дом выглядит так, будто мы врачи теперь,
But no patience we don't wait
Но нет терпения, мы не ждем.
Cannot trust the ones around
Не могу доверять окружающим,
I been pickin' em outta state
Я выбираю их из других штатов.
Pickin' up lemons life hand out
Жизнь раздает лимоны,
Bite that apple, skin that snake
Кусай это яблоко, сдирай кожу со змеи.
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).
Pour some water on me (every day)
Лей на меня воду (каждый день),
Pour some gas up on the flame (what a waste)
Подливай масла в огонь (какая трата).






Attention! Feel free to leave feedback.