Lyrics and translation Derek Pope - Tongues

Tongues

Hideaway
They see you
Feed you what you wanna hear
A spider web
To catch you
And let your world just disappear

Half way between heaven and hell I been
We don't care about your money we won't judge you for your sins
It's a bad day to be hiding under ya bed
There's no rest for the wicked
You can sleep whenever your dead
(It's alive)
Keep the doors locked
I just got a zip in my PO box
And I'm running laps around the roadblocks
She like what I'm cooking then it's stovetop

Fangs when she bites down, believe the hype now
Told me where to dive in, I'd rather slide out
Hate how undecisive, they pick a side now
Holding their tongues, holding their tongues
Cut 'em loose
Let 'em dig their graves through the roots
I been spinning so long in a loop
For a while now we been running wild now, running from our doom

Half way between heaven and hell I been
We don't care about your money we won't judge you for your sins
It's a bad day to be hiding under ya bed
There's no rest for the wicked
You can sleep whenever your dead
(It's alive)
Keep the doors locked
I just got a zip in my PO box
And I'm running laps around the roadblocks
She like what I'm cooking then it's stovetop

Langues

Cachette
Ils te voient
Te nourrissent de ce que tu veux entendre
Une toile d'araignée
Pour t'attraper
Et laisser ton monde disparaître

À mi-chemin entre le paradis et l'enfer j'ai été
On se fiche de ton argent, on ne te jugera pas pour tes péchés
C'est un mauvais jour pour se cacher sous ton lit
Pas de repos pour les méchants
Tu pourras dormir quand tu seras mort
(C'est vivant)
Garde les portes fermées
Je viens de recevoir un colis à ma boîte postale
Et je fais des tours autour des barrages routiers
Si tu aimes ce que je cuisine, alors c'est sur la cuisinière

Des crocs quand elle mord, crois au battage médiatique maintenant
On m'a dit où plonger, je préfère me retirer
Je déteste leur indécision, ils choisissent un camp maintenant
Ils retiennent leurs langues, ils retiennent leurs langues
Lâche-les
Laisse-les creuser leurs tombes à travers les racines
Je tourne en boucle depuis si longtemps
Depuis un moment maintenant, on court comme des fous, on fuit notre destin

À mi-chemin entre le paradis et l'enfer j'ai été
On se fiche de ton argent, on ne te jugera pas pour tes péchés
C'est un mauvais jour pour se cacher sous ton lit
Pas de repos pour les méchants
Tu pourras dormir quand tu seras mort
(C'est vivant)
Garde les portes fermées
Je viens de recevoir un colis à ma boîte postale
Et je fais des tours autour des barrages routiers
Si tu aimes ce que je cuisine, alors c'est sur la cuisinière