Derek Ryan - Cecilia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek Ryan - Cecilia




Cecilia
Cecilia
Cecilia
Cecilia
You're breaking my heart
Tu me brise le cœur
You're shaking my comfort and stealing
Tu secoues mon confort et tu voles
Oh Cecilia
Oh Cecilia
I'm down on my knees
Je suis à genoux
I'm begging you please to come home
Je te supplie de rentrer à la maison
Come on home
Rentre à la maison
Making love in the afternoon
Faire l'amour l'après-midi
To Cecilia
Avec Cecilia
Up in my bedroom
Dans ma chambre
I got up to wash my face
Je me suis levé pour me laver le visage
When I come back to bed
Quand je suis revenu au lit
Someone's taken my place
Quelqu'un a pris ma place
Oh Cecilia
Oh Cecilia
You're breaking my heart
Tu me brise le cœur
You're shaking my comfort and stealing
Tu secoues mon confort et tu voles
Oh Cecilia
Oh Cecilia
I'm down on my knees
Je suis à genoux
I'm begging please you to come home
Je te supplie de rentrer à la maison
Home, home
Chez toi, chez toi
(Come on home)
(Rentre à la maison)
Instrumental
Instrumental
Jubliations
Jubilations
She loves me again
Elle m'aime à nouveau
I fall on the floor and I'm laughing
Je tombe par terre et je ris
Jubliations
Jubilations
She loves me again
Elle m'aime à nouveau
I fall on the floor and I'm laughing
Je tombe par terre et je ris
Oh Cecilia
Oh Cecilia
You're breaking my heart
Tu me brise le cœur
You're shaking my comfort and stealing
Tu secoues mon confort et tu voles
Oh Celilia
Oh Cecilia
I'm down on my knees
Je suis à genoux
Well I'm begging you please to come home
Je te supplie de rentrer à la maison
Oh Cecilia
Oh Cecilia
You; re breaking my heart
Tu me brise le cœur
You're shaking my comfort and stealing
Tu secoues mon confort et tu voles
Oh Cecilia
Oh Cecilia
I'm down on my knees
Je suis à genoux
I'm begging you please to come home
Je te supplie de rentrer à la maison
Whoa
Whoa
Oh Cecelia
Oh Cecilia
I'm down on my knees
Je suis à genoux
Begging you please to come home
Je te supplie de rentrer à la maison





Writer(s): Paul Simon


Attention! Feel free to leave feedback.