Lyrics and translation Derek Sanders - August In Bethany

August In Bethany

With the sound of the ocean crashing
7:30, Friday evening
Everything comes tumbling down

I choke back each tear that bleeds
Id rather rest forever in your arms,
Id rather stay here then go,
But I know that I should leave,
As I sit here helpless

Don't go
You said you wouldn't
You said you wouldn't
Don't go
You said you wouldn't
You said you couldn't
Don't go
You said you wouldn't
You said you wouldn't
Don't go
You said you wouldn't
You said you couldn't

I think of our times together
Is it faded or am I dreaming
Everything you said is wrong
I cherish our memories
I want to kiss your tears away tonight
It's hard to give up the one you never thought you'd leave

Don't go
Don't go

You eyes, they see through my soul

Don't go
Don't go

You say as I walk as I walk out your door

With the sound of the ocean crashing
7:30, Friday evening
Everything comes tumbling down

Август в Бетани

Под шум разбивающихся океанских волн
7:30, вечер пятницы
Всё рушится

Я сдерживаю каждую слезу
Я бы предпочел остаться в твоих объятиях навсегда,
Я бы предпочел остаться здесь, чем уйти,
Но я знаю, что должен уйти,
Сидя здесь беспомощно

Не уходи
Ты сказала, что не уйдешь
Ты сказала, что не уйдешь
Не уходи
Ты сказала, что не уйдешь
Ты сказала, что не сможешь
Не уходи
Ты сказала, что не уйдешь
Ты сказала, что не уйдешь
Не уходи
Ты сказала, что не уйдешь
Ты сказала, что не сможешь

Я думаю о времени, проведенном вместе
Это блекнет или мне снится?
Всё, что ты сказала, неправда
Я дорожу нашими воспоминаниями
Я хочу вытереть твои слезы сегодня вечером
Трудно отпустить ту, о расставании с которой я никогда не думал

Не уходи
Не уходи

Твои глаза видят меня насквозь

Не уходи
Не уходи

Ты говоришь это, пока я выхожу за твою дверь

Под шум разбивающихся океанских волн
7:30, вечер пятницы
Всё рушится