Lyrics and translation Derek Webb - This World

This World

There's tarnish on the golden rule
And I wanna jump from this ship of fools
Show me a place where hope is young
And a people who are not afraid to love

This world has nothing for me and this world has everything
All that I could want and nothing that I need

This world is making me drunk on the spirit of fear.
So when you say who will go, I am nowhere near.

'Cuz this world has nothing for me and this world has everything
All that I could wanted and nothing that I need

But the least of these look like criminals to me
So I leave Christ on the street

This world has held my hand and has led me into intolerance
So now I'm breaking up, now I'm waking up
I'm making up for lost time

This world has nothing for me and this world has everything
All that I could want and nothing that I need (2x)

Ce Monde

Il y a de la ternissure sur la règle d'or
Et je veux sauter de ce navire de fous
Montre-moi un endroit où l'espoir est jeune
Et un peuple qui n'a pas peur d'aimer

Ce monde n'a rien pour moi et ce monde a tout
Tout ce que je pourrais vouloir et rien de ce dont j'ai besoin

Ce monde me rend ivre de l'esprit de la peur.
Alors quand tu dis qui ira, je ne suis pas là.

Parce que ce monde n'a rien pour moi et ce monde a tout
Tout ce que je pourrais vouloir et rien de ce dont j'ai besoin

Mais les plus petits d'entre eux me ressemblent à des criminels
Alors je laisse le Christ dans la rue

Ce monde m'a tenu la main et m'a conduit à l'intolérance
Alors maintenant je me sépare, maintenant je me réveille
Je rattrape le temps perdu

Ce monde n'a rien pour moi et ce monde a tout
Tout ce que je pourrais vouloir et rien de ce dont j'ai besoin (2x)