Derek Webb - This World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Derek Webb - This World




There's tarnish on the golden rule
Золотое правило запятнано
And I wanna jump from this ship of fools
И я хочу спрыгнуть с этого корабля дураков.
Show me a place where hope is young
Покажи мне место, где надежда молода
And a people who are not afraid to love
И люди, которые не боятся любить
This world has nothing for me and this world has everything
В этом мире для меня нет ничего, а в этом мире есть все
All that I could want and nothing that I need
Все, что я мог бы пожелать, и ничего, что мне нужно
This world is making me drunk on the spirit of fear.
Этот мир опьяняет меня духом страха.
So when you say who will go, I am nowhere near.
Поэтому, когда вы говорите, кто пойдет, меня и близко нет.
'Cuz this world has nothing for me and this world has everything
Потому что в этом мире для меня ничего нет, а в этом мире есть все.
All that I could wanted and nothing that I need
Все, что я мог бы пожелать, и ничего, что мне нужно
But the least of these look like criminals to me
Но меньше всего из них мне кажутся преступниками
So I leave Christ on the street
Поэтому я оставляю Христа на улице
This world has held my hand and has led me into intolerance
Этот мир держал меня за руку и привел меня к нетерпимости
So now I'm breaking up, now I'm waking up
Так что теперь я расстаюсь, теперь я просыпаюсь.
I'm making up for lost time
Я наверстываю упущенное время
This world has nothing for me and this world has everything
В этом мире для меня нет ничего, а в этом мире есть все
All that I could want and nothing that I need (2x)
Все, что я мог бы пожелать, и ничего, что мне нужно (2 раза)





Writer(s): Aaron Tate


Attention! Feel free to leave feedback.