Derek Wise - Disconnected - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek Wise - Disconnected




Disconnected
Déconnecté
Lately I been glowing, yeah
Dernièrement, je rayonnais, ouais
No tellin' where I'm going, yeah
Je ne sais pas je vais, ouais
Disconnected from 'em, brought some new connections
Déconnecté d'eux, j'ai fait de nouvelles connexions
Pullin' up in foreign, yeah
J'arrive en voiture étrangère, ouais
Pockets lookin' gorgeous, yeah
Mes poches sont magnifiques, ouais
Once she hit my DM, I don't feel the message
Une fois qu'elle m'a contacté, je ne sens pas le message
Lately I been glowing, yeah
Dernièrement, je rayonnais, ouais
No tellin' where I'm going, yeah
Je ne sais pas je vais, ouais
Disconnected from 'em, brought some new connections
Déconnecté d'eux, j'ai fait de nouvelles connexions
Pullin' up in foreign, yeah
J'arrive en voiture étrangère, ouais
Pockets lookin' gorgeous, yeah
Mes poches sont magnifiques, ouais
Everyday I wake up, I don't lose no blessings
Chaque jour, je me réveille, je ne perds aucune bénédiction
Now they see me in a different sport
Maintenant, ils me voient dans un sport différent
I remember breaking keys to open doors
Je me souviens de casser des clés pour ouvrir des portes
Same keys that had a nigga trapped in court
Les mêmes clés qui m'ont fait piéger au tribunal
Same keys that pay for lawyers, praise the lord
Les mêmes clés qui paient les avocats, louange au Seigneur
Got my business straight
Mes affaires sont claires
Dropped that hoe elimidate
J'ai abandonné cette salope, je l'ai éliminée
I'ma get my new ones some new diamonds, look like lemonade
Je vais offrir à mes nouvelles des nouveaux diamants, ça ressemblera à de la limonade
When she hold me down when I'm around I love my enemies
Quand elle me soutient quand je suis là, j'aime mes ennemis
I had to hold it down when I'm in town, we built that chemistry
J'ai tenir bon quand j'étais en ville, on a construit cette chimie
Yeah, shawty mean
Ouais, la meuf est méchante
You know how I like to celebrate
Tu sais comment j'aime fêter
Following my lead she talking shit, while she give me cake
En suivant mon lead, elle parle mal, tandis qu'elle me donne du gâteau
Oh, I'm not around, I had a curve, go get your feelings straight
Oh, je ne suis pas là, j'ai fait un virage, remets tes sentiments au clair
No, I'm not around for all the drama that you generate, yeah
Non, je ne suis pas pour tout le drame que tu génères, ouais
Lately I been glowing, yeah
Dernièrement, je rayonnais, ouais
No tellin' where I'm going, yeah
Je ne sais pas je vais, ouais
Disconnected from 'em, brought some new connections
Déconnecté d'eux, j'ai fait de nouvelles connexions
Pullin' up in foreign, yeah
J'arrive en voiture étrangère, ouais
Pockets lookin' gorgeous, yeah
Mes poches sont magnifiques, ouais
Once she hit my DM, I don't feel the message
Une fois qu'elle m'a contacté, je ne sens pas le message
Lately I been glowing, yeah
Dernièrement, je rayonnais, ouais
No tellin' where I'm going, yeah
Je ne sais pas je vais, ouais
Disconnected from 'em, brought some new connections
Déconnecté d'eux, j'ai fait de nouvelles connexions
Pullin' up in foreign, yeah
J'arrive en voiture étrangère, ouais
Pockets lookin' gorgeous, yeah
Mes poches sont magnifiques, ouais
Everyday I wake up, I don't lose no blessings
Chaque jour, je me réveille, je ne perds aucune bénédiction
She didn't want a nigga catchin' fame
Elle ne voulait pas que je devienne célèbre
Now these different cities know my name
Maintenant, ces différentes villes connaissent mon nom
Rather see me broke, I can explain
Elle préférait me voir à la rue, je peux expliquer
Told my jeweler add more links all on my chain
J'ai dit à mon bijoutier d'ajouter plus de maillons à ma chaîne
Watch my chain glow
Regarde ma chaîne briller
Diamonds shine like rainbow
Les diamants brillent comme un arc-en-ciel
I just got a new bitch
Je viens de me trouver une nouvelle meuf
No shinin' with the same hoe
Je ne brille plus avec la même meuf
Fuck you think I came for
Tu crois que je suis venu pour quoi ?
I don't play no games, hoe
Je ne joue pas aux jeux, salope
Everytime she see me I be shittin', it's so painful
Chaque fois qu'elle me voit, je me pisse dessus, c'est tellement douloureux
Gotta 'member nobody was raised how you was raised, tho
Faut se rappeler que personne n'a été élevé comme toi, tu vois
When you comin' up they come around they get they plates full
Quand tu commences à monter, ils arrivent et remplissent leurs assiettes
Lamborghini swerve, and it sounds so disgraceful
Lamborghini qui dérape, et ça sonne tellement déshonorant
Let me take a moment, Cash is callin', what you sayin' bro?
Laisse-moi prendre un moment, Cash appelle, quoi tu dis mon pote ?
Lately I been glowing, yeah
Dernièrement, je rayonnais, ouais
No tellin' where I'm going, yeah
Je ne sais pas je vais, ouais
Disconnected from 'em, brought some new connections
Déconnecté d'eux, j'ai fait de nouvelles connexions
Pullin' up in foreign, yeah
J'arrive en voiture étrangère, ouais
Pockets lookin' gorgeous, yeah
Mes poches sont magnifiques, ouais
Once she hit my DM, I don't feel the message
Une fois qu'elle m'a contacté, je ne sens pas le message
Lately I been glowing, yeah
Dernièrement, je rayonnais, ouais
No tellin' where I'm going, yeah
Je ne sais pas je vais, ouais
Disconnected from 'em, brought some new connections
Déconnecté d'eux, j'ai fait de nouvelles connexions
Pullin' up in foreign, yeah
J'arrive en voiture étrangère, ouais
Pockets lookin' gorgeous, yeah
Mes poches sont magnifiques, ouais
Everyday I wake up, I don't lose no blessings
Chaque jour, je me réveille, je ne perds aucune bénédiction





Writer(s): Derek Fifi Bissue


Attention! Feel free to leave feedback.