Derek Wise - House on the Hills - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek Wise - House on the Hills




House on the Hills
Maison sur les Collines
House on the hills!
Maison sur les collines!
I had to do me a favor
J'ai me rendre service
Stop talking to broke boy that ain't got no paper
Arrêter de parler à un pauvre type qui n'a pas d'argent
No boy we can't be no neighbors
Non mec, on ne peut pas être voisins
House in the hills is gated like majors
La maison sur les collines est fermée comme une base militaire
I've been a, I've been a player
J'ai été un, j'ai été un joueur
Hop in a hop in a hop in Mercedes
Monte dans une, monte dans une, monte dans une Mercedes
Say that she want be my lady
Elle dit qu'elle veut être ma meuf
Gave her my trap phone now that bitch my baby (Yea yea yea)
Je lui ai donné mon téléphone de dealer, maintenant cette pute est ma bébé (Ouais ouais ouais)
I had to do me a favor
J'ai me rendre service
Stop talking to broke boy that ain't got no paper (ain't got no)
Arrêter de parler à un pauvre type qui n'a pas d'argent (qui n'a pas de)
No boy we can't be no neighbors
Non mec, on ne peut pas être voisins
House in the hills is gated like majors (gated like)
La maison sur les collines est fermée comme une base militaire (fermée comme)
I've been a, I've been a player
J'ai été un, j'ai été un joueur
Hop in a hop in a hop in Mercedes (hop in a)
Monte dans une, monte dans une, monte dans une Mercedes (monte dans une)
Say that she want be my lady
Elle dit qu'elle veut être ma meuf
Gave her my trap phone now that bitch my baby (blrrr)
Je lui ai donné mon téléphone de dealer, maintenant cette pute est ma bébé (blrrr)
Talking bout a late night I'm chasing fifties (fifties)
Parler d'une nuit blanche, je cours après les billets de cinquante (cinquante)
Stacking hundreds getting silly (silly)
Empiler des billets de cent, devenir dingue (dingue)
Might just kill me
Ça pourrait bien me tuer
Going in the kitchen with me bought myself a digisc- (bought myself)
Aller dans la cuisine avec moi, m'acheter une balance digitale (m'acheter)
Pray to god like every night
Prier Dieu comme chaque nuit
I never seen you
Je ne t'ai jamais vu
Woke up getting blowed (Jody wake up get employed)
Me réveiller en étant défoncé (Jody réveille-toi et trouve-toi un travail)
Getcha money you are not a boy yea (Chee chee)
Gagne ton argent, tu n'es pas un gamin ouais (Chee chee)
Use to play now you play with toys (skrr)
Avant tu jouais, maintenant tu joues avec des jouets (skrr)
Fuck it I brought me an arm pack
Merde, je me suis acheté un sac à dos
Flip it and made that shit right back (making that)
Je l'ai retourné et j'ai récupéré mon argent (récupérer)
No feeding a nigga that bite back (yea)
Je ne nourris pas un négro qui mord (ouais)
A bitch bring that money I like that (yea)
Une pute qui apporte cet argent, j'aime ça (ouais)
If she do good then I pipe that (huh)
Si elle assure, alors je la prends (hein)
No other nigga can swipe that
Aucun autre négro ne peut la toucher
I read the message don't write back
J'ai lu le message, je ne réponds pas
In love with that dick she come right back yea
Amoureuse de cette bite, elle revient en courant ouais
I had to do me a favor
J'ai me rendre service
Stop talking to broke boy that ain't got no paper (pew pew pew)
Arrêter de parler à un pauvre type qui n'a pas d'argent (pew pew pew)
No boy we can't be no neighbors
Non mec, on ne peut pas être voisins
House in the hills is gated like majors (house on the hills)
La maison sur les collines est fermée comme une base militaire (maison sur les collines)
I've been a, I've been a player
J'ai été un, j'ai été un joueur
Hop in a hop in a hop in Mercedes (skkrr)
Monte dans une, monte dans une, monte dans une Mercedes (skkrr)
Say that she want be my lady
Elle dit qu'elle veut être ma meuf
Gave her my trap phone now that bitch my baby (Yea yea yea)
Je lui ai donné mon téléphone de dealer, maintenant cette pute est ma bébé (Ouais ouais ouais)
I had to do me a favor
J'ai me rendre service
Stop talking to broke boy that ain't got no paper (ain't got no)
Arrêter de parler à un pauvre type qui n'a pas d'argent (qui n'a pas de)
No boy we can't be no neighbors
Non mec, on ne peut pas être voisins
House in the hills is gated like majors (gated like)
La maison sur les collines est fermée comme une base militaire (fermée comme)
I've been a, I've been a player
J'ai été un, j'ai été un joueur
Hop in a hop in a hop in Mercedes (hop in a)
Monte dans une, monte dans une, monte dans une Mercedes (monte dans une)
Say that she want be my lady
Elle dit qu'elle veut être ma meuf
Gave her my trap phone now that bitch my baby (brrr)
Je lui ai donné mon téléphone de dealer, maintenant cette pute est ma bébé (brrr)
Get money
Gagne de l'argent
Yea
Ouais
Bring back
Ramène-le
Yea
Ouais
Get money
Gagne de l'argent
Bring back
Ramène-le





Writer(s): Derek Fifi Bissue


Attention! Feel free to leave feedback.