Derek & The Dominos - Blues Power (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek & The Dominos - Blues Power (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)




Blues Power (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
Blues Power (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
Bet you didn't think I knew how to rock 'n' roll.
Tu ne pensais pas que je savais comment faire du rock 'n' roll.
Oh, I got the boogie-woogie right down in my very soul.
Oh, j'ai le boogie-woogie bien enfoncé dans mon âme.
There ain't no need for me to be a wallflower,
Il n'y a pas besoin que je sois un mur.
'Cause now I'm living on blues power.
Parce que maintenant je vis du blues power.
I knew all the time but now I'm gonna let you know:
Je le savais tout le temps, mais maintenant je vais te le faire savoir :
I'm gonna keep on rocking, no matter if it's fast or slow.
Je vais continuer à rocker, peu importe que ce soit vite ou lentement.
Ain't gonna stop until the twenty-fifth hour,
Je n'arrêterai pas avant la vingt-cinquième heure.
'Cause now I'm living on blues power.
Parce que maintenant je vis du blues power.
First Talking to you, now.
Parler à toi, maintenant.
The boogie's gonna pull me through.
Le boogie va me faire passer.
Keep on, keep on, keep on keeping on.
Continue, continue, continue.
Keep on keeping on, keep on keeping on.
Continue, continue, continue.





Writer(s): LEON RUSSELL, ERIC CLAPTON

Derek & The Dominos - Layla and Other Assorted Love Songs
Album
Layla and Other Assorted Love Songs
date of release
01-01-2011

1 Bell Bottom Blues (Remastered) [40th Anniversary Version]
2 Why Does Love Got to Be So Sad? (Live At Fillmore East)
3 Got to Get Better In a Little While (Live At Fillmore East)
4 Let It Rain (Live At Fillmore East)
5 Presence of the Lord (Live At Fillmore East)
6 Key to the Highway (Live At Fillmore East)
7 Nobody Knows You When You're Down and Out (Live At Fillmore East)
8 Tell the Truth (Live At Fillmore East)
9 Bottle of Red Wine (Live At Fillmore East)
10 Roll It Over (Live At Fillmore East)
11 Blues Power (Live At Fillmore East)
12 Have You Ever Loved a Woman? (Live At Fillmore East)
13 Little Wing (Live At Fillmore East)
14 Crossroads (Live At Fillmore East)
15 Blues Power (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
16 Got to Get Better In a Little While (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
17 Why Does Love Got to Be So Sad? (Remastered) [40th Anniversary Version]
18 Thorn Tree In the Garden (Remastered) [40th Anniversary Version]
19 Snake Lake Blues (Remastered) [40th Anniversary Version]
20 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version]
21 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version] {All Things Must Pass Version}
22 One More Chance (Remastered) [40th Anniversary Version]
23 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered) [40th Anniversary Version]
24 Roll It Over (Remastered) [40th Anniversary Version]
25 Mean Old Frisco (Remastered) [40th Anniversary Version]
26 Little Wing (Remastered) [40th Anniversary Version]
27 Mean Old World (Remastered) [40th Anniversary Version]
28 Matchbox (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
29 Layla (Remastered) [40th Anniversary Version]
30 Key to the Highway (Remastered) [40th Anniversary Version]
31 Keep On Growing (Remastered) [40th Anniversary Version]
32 It's Too Late (Remastered) [40th Anniversary Version]
33 It's Too Late (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
34 I Looked Away (Remastered) [40th Anniversary Version]
35 I Am Yours (Remastered) [40th Anniversary Version]
36 Have You Ever Loved a Woman?(Remastered) [40th Anniversary Version]
37 Got to Get Better In a Little While (Jam - 40th Anniversary Version)
38 Got to Get Better In a Little While (Remastered) [40th Anniversary Version]
39 Evil (Remastered) [40th Anniversary Version]
40 Anyday (Remastered) [40th Anniversary Version]

Attention! Feel free to leave feedback.