Derek & The Dominos - Have You Ever Loved a Woman? (Live At Fillmore East) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Derek & The Dominos - Have You Ever Loved a Woman? (Live At Fillmore East)




Have you ever loved a woman so much you tremble in pain?
Ты когда-нибудь любил женщину так сильно, что дрожал от боли?
Have you ever loved a woman so much you tremble in pain?
Ты когда-нибудь любил женщину так сильно, что дрожал от боли?
And all the time you know she bears another man's name.
И все это время ты знаешь, что она носит имя другого мужчины.
But you just love that woman so much it's a shame and a sin.
Но ты любишь эту женщину так сильно, что это позор и грех.
You just love that woman so much it's a shame and a sin.
Ты любишь эту женщину так сильно, что это позор и грех.
But all the time you know she belongs to your very best friend.
Но ты всегда знаешь, что она принадлежит твоему лучшему другу.
Have you ever loved a woman and you know you can't leave her alone?
Ты когда-нибудь любил женщину и знал, что не можешь оставить ее в покое?
Have you ever loved a woman and you know you can't leave her alone?
Ты когда-нибудь любил женщину и знал, что не можешь оставить ее в покое?
Something deep inside of you won't let you wreck your best friend's home.
Что-то глубоко внутри тебя не позволит разрушить дом твоей лучшей подруги.





Writer(s): BILLY MYLES

Derek & The Dominos - Layla and Other Assorted Love Songs
Album
Layla and Other Assorted Love Songs
date of release
01-01-2011

1 Bell Bottom Blues (Remastered) [40th Anniversary Version]
2 Why Does Love Got to Be So Sad? (Live At Fillmore East)
3 Got to Get Better In a Little While (Live At Fillmore East)
4 Let It Rain (Live At Fillmore East)
5 Presence of the Lord (Live At Fillmore East)
6 Key to the Highway (Live At Fillmore East)
7 Nobody Knows You When You're Down and Out (Live At Fillmore East)
8 Tell the Truth (Live At Fillmore East)
9 Bottle of Red Wine (Live At Fillmore East)
10 Roll It Over (Live At Fillmore East)
11 Blues Power (Live At Fillmore East)
12 Have You Ever Loved a Woman? (Live At Fillmore East)
13 Little Wing (Live At Fillmore East)
14 Crossroads (Live At Fillmore East)
15 Blues Power (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
16 Got to Get Better In a Little While (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
17 Why Does Love Got to Be So Sad? (Remastered) [40th Anniversary Version]
18 Thorn Tree In the Garden (Remastered) [40th Anniversary Version]
19 Snake Lake Blues (Remastered) [40th Anniversary Version]
20 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version]
21 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version] {All Things Must Pass Version}
22 One More Chance (Remastered) [40th Anniversary Version]
23 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered) [40th Anniversary Version]
24 Roll It Over (Remastered) [40th Anniversary Version]
25 Mean Old Frisco (Remastered) [40th Anniversary Version]
26 Little Wing (Remastered) [40th Anniversary Version]
27 Mean Old World (Remastered) [40th Anniversary Version]
28 Matchbox (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
29 Layla (Remastered) [40th Anniversary Version]
30 Key to the Highway (Remastered) [40th Anniversary Version]
31 Keep On Growing (Remastered) [40th Anniversary Version]
32 It's Too Late (Remastered) [40th Anniversary Version]
33 It's Too Late (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
34 I Looked Away (Remastered) [40th Anniversary Version]
35 I Am Yours (Remastered) [40th Anniversary Version]
36 Have You Ever Loved a Woman?(Remastered) [40th Anniversary Version]
37 Got to Get Better In a Little While (Jam - 40th Anniversary Version)
38 Got to Get Better In a Little While (Remastered) [40th Anniversary Version]
39 Evil (Remastered) [40th Anniversary Version]
40 Anyday (Remastered) [40th Anniversary Version]

Attention! Feel free to leave feedback.