Lyrics and translation Derek & The Dominos - I Am Yours (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)

I Am Yours (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)

I am yours, however distant you may be
There blows no wind but wafts your scent to me
There sings no bird but calls your name to me
Each memory that has left its trace with me
Lingers forever as a part of me

I am yours, however distant you may be
There blows no wind but wafts your scent to me
There sings no bird but calls your name to me
Each memory that has left its trace with me
Lingers forever as a part of me

I am yours, however distant you may be
There blows no wind but wafts your scent to me
There sings no bird but calls your name to me
Each memory that has left its trace with me
Lingers forever as a part of me

I am yours

Я твой (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)

Я твой, как бы далеко ты ни была,
Нет такого ветра, что не донес бы твой аромат до меня.
Нет такой птицы, что не пропела бы твое имя мне.
Каждое воспоминание, оставившее свой след во мне,
Остается навсегда частицей меня.

Я твой, как бы далеко ты ни была,
Нет такого ветра, что не донес бы твой аромат до меня.
Нет такой птицы, что не пропела бы твое имя мне.
Каждое воспоминание, оставившее свой след во мне,
Остается навсегда частицей меня.

Я твой, как бы далеко ты ни была,
Нет такого ветра, что не донес бы твой аромат до меня.
Нет такой птицы, что не пропела бы твое имя мне.
Каждое воспоминание, оставившее свой след во мне,
Остается навсегда частицей меня.

Я твой.