Derek & The Dominos - I Am Yours (Remastered) [40th Anniversary Version] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derek & The Dominos - I Am Yours (Remastered) [40th Anniversary Version]




I Am Yours (Remastered) [40th Anniversary Version]
Je suis à toi (Remasterisé) [Version 40e anniversaire]
I am yours, however distant you may be
Je suis à toi, aussi loin que tu sois
There blows no wind but wafts your scent to me
Il n'y a pas de vent qui ne porte pas ton parfum jusqu'à moi
There sings no bird but calls your name to me
Il n'y a pas d'oiseau qui ne chante pas ton nom pour moi
Each memory that has left its trace with me
Chaque souvenir qui a laissé sa trace en moi
Lingers forever as a part of me
Perdure à jamais comme une partie de moi
I am yours, however distant you may be
Je suis à toi, aussi loin que tu sois
There blows no wind but wafts your scent to me
Il n'y a pas de vent qui ne porte pas ton parfum jusqu'à moi
There sings no bird but calls your name to me
Il n'y a pas d'oiseau qui ne chante pas ton nom pour moi
Each memory that has left its trace with me
Chaque souvenir qui a laissé sa trace en moi
Lingers forever as a part of me
Perdure à jamais comme une partie de moi
I am yours, however distant you may be
Je suis à toi, aussi loin que tu sois
There blows no wind but wafts your scent to me
Il n'y a pas de vent qui ne porte pas ton parfum jusqu'à moi
There sings no bird but calls your name to me
Il n'y a pas d'oiseau qui ne chante pas ton nom pour moi
Each memory that has left its trace with me
Chaque souvenir qui a laissé sa trace en moi
Lingers forever as a part of me
Perdure à jamais comme une partie de moi
I am yours
Je suis à toi





Writer(s): ? NIZAMI, ERIC PATRICK CLAPTON

Derek & The Dominos - Layla and Other Assorted Love Songs
Album
Layla and Other Assorted Love Songs
date of release
01-01-2011

1 Bell Bottom Blues (Remastered) [40th Anniversary Version]
2 Why Does Love Got to Be So Sad? (Live At Fillmore East)
3 Got to Get Better In a Little While (Live At Fillmore East)
4 Let It Rain (Live At Fillmore East)
5 Presence of the Lord (Live At Fillmore East)
6 Key to the Highway (Live At Fillmore East)
7 Nobody Knows You When You're Down and Out (Live At Fillmore East)
8 Tell the Truth (Live At Fillmore East)
9 Bottle of Red Wine (Live At Fillmore East)
10 Roll It Over (Live At Fillmore East)
11 Blues Power (Live At Fillmore East)
12 Have You Ever Loved a Woman? (Live At Fillmore East)
13 Little Wing (Live At Fillmore East)
14 Crossroads (Live At Fillmore East)
15 Blues Power (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
16 Got to Get Better In a Little While (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
17 Why Does Love Got to Be So Sad? (Remastered) [40th Anniversary Version]
18 Thorn Tree In the Garden (Remastered) [40th Anniversary Version]
19 Snake Lake Blues (Remastered) [40th Anniversary Version]
20 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version]
21 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version] {All Things Must Pass Version}
22 One More Chance (Remastered) [40th Anniversary Version]
23 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered) [40th Anniversary Version]
24 Roll It Over (Remastered) [40th Anniversary Version]
25 Mean Old Frisco (Remastered) [40th Anniversary Version]
26 Little Wing (Remastered) [40th Anniversary Version]
27 Mean Old World (Remastered) [40th Anniversary Version]
28 Matchbox (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
29 Layla (Remastered) [40th Anniversary Version]
30 Key to the Highway (Remastered) [40th Anniversary Version]
31 Keep On Growing (Remastered) [40th Anniversary Version]
32 It's Too Late (Remastered) [40th Anniversary Version]
33 It's Too Late (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
34 I Looked Away (Remastered) [40th Anniversary Version]
35 I Am Yours (Remastered) [40th Anniversary Version]
36 Have You Ever Loved a Woman?(Remastered) [40th Anniversary Version]
37 Got to Get Better In a Little While (Jam - 40th Anniversary Version)
38 Got to Get Better In a Little While (Remastered) [40th Anniversary Version]
39 Evil (Remastered) [40th Anniversary Version]
40 Anyday (Remastered) [40th Anniversary Version]

Attention! Feel free to leave feedback.