Derek & The Dominos - Mean Old World (Remastered) [40th Anniversary Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Derek & The Dominos - Mean Old World (Remastered) [40th Anniversary Version]




This is a mean old world, try and live it by yourself.
Это злой старый мир, попробуй прожить его сам.
This is a mean old world, try and live it by yourself.
Это злой старый мир, попробуй прожить его сам.
Can't get the one you love, have to use somebody else.
Не могу найти того, кого любишь, должен использовать кого-то другого.
I've got the blues, gonna pack my things and go.
Мне грустно, я собираю вещи и ухожу.
I've got the blues, gonna pack my things and go.
Мне грустно, я собираю вещи и ухожу.
Guess you don't love me, babe, loving mister so-and-so.
Думаю, ты не любишь меня, детка, любя мистера такого-то.
Sometimes I wonder why can your love be so cold?
Иногда мне интересно, почему твоя любовь может быть такой холодной?
Sometimes I wonder why can your love be so cold?
Иногда мне интересно, почему твоя любовь может быть такой холодной?
I guess you don't love me, gonna pack my things and go.
Думаю, ты не любишь меня, собираешь вещи и уходишь.





Writer(s): AARON WALKER

Derek & The Dominos - Layla and Other Assorted Love Songs
Album
Layla and Other Assorted Love Songs
date of release
01-01-2011

1 Bell Bottom Blues (Remastered) [40th Anniversary Version]
2 Why Does Love Got to Be So Sad? (Live At Fillmore East)
3 Got to Get Better In a Little While (Live At Fillmore East)
4 Let It Rain (Live At Fillmore East)
5 Presence of the Lord (Live At Fillmore East)
6 Key to the Highway (Live At Fillmore East)
7 Nobody Knows You When You're Down and Out (Live At Fillmore East)
8 Tell the Truth (Live At Fillmore East)
9 Bottle of Red Wine (Live At Fillmore East)
10 Roll It Over (Live At Fillmore East)
11 Blues Power (Live At Fillmore East)
12 Have You Ever Loved a Woman? (Live At Fillmore East)
13 Little Wing (Live At Fillmore East)
14 Crossroads (Live At Fillmore East)
15 Blues Power (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
16 Got to Get Better In a Little While (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
17 Why Does Love Got to Be So Sad? (Remastered) [40th Anniversary Version]
18 Thorn Tree In the Garden (Remastered) [40th Anniversary Version]
19 Snake Lake Blues (Remastered) [40th Anniversary Version]
20 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version]
21 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version] {All Things Must Pass Version}
22 One More Chance (Remastered) [40th Anniversary Version]
23 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered) [40th Anniversary Version]
24 Roll It Over (Remastered) [40th Anniversary Version]
25 Mean Old Frisco (Remastered) [40th Anniversary Version]
26 Little Wing (Remastered) [40th Anniversary Version]
27 Mean Old World (Remastered) [40th Anniversary Version]
28 Matchbox (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
29 Layla (Remastered) [40th Anniversary Version]
30 Key to the Highway (Remastered) [40th Anniversary Version]
31 Keep On Growing (Remastered) [40th Anniversary Version]
32 It's Too Late (Remastered) [40th Anniversary Version]
33 It's Too Late (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
34 I Looked Away (Remastered) [40th Anniversary Version]
35 I Am Yours (Remastered) [40th Anniversary Version]
36 Have You Ever Loved a Woman?(Remastered) [40th Anniversary Version]
37 Got to Get Better In a Little While (Jam - 40th Anniversary Version)
38 Got to Get Better In a Little While (Remastered) [40th Anniversary Version]
39 Evil (Remastered) [40th Anniversary Version]
40 Anyday (Remastered) [40th Anniversary Version]

Attention! Feel free to leave feedback.