Lyrics and translation Derek & The Dominos - Why Does Love Got to Be So Sad? (Live At Fillmore East)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Gotta
find
me
a
way
Je
dois
trouver
un
moyen
Get
me
back
to
yesterday
De
revenir
à
hier
How
can
I
ever
hope
to
forget
you
Comment
puis-je
espérer
t'oublier
un
jour
?
Won't
you
show
me
a
place
Ne
me
montreras-tu
pas
un
endroit
Where
I
could
hide
my
lonely
face
Où
je
pourrais
cacher
mon
visage
solitaire
?
I
know
you're
gonna
break
my
heart
if
I
let
you
Je
sais
que
tu
vas
me
briser
le
cœur
si
je
te
laisse
faire
Why
does
love
got
to
be
so
sad?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
triste
?
Why
does
love
got
to
be
so
sad?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
triste
?
Why
does
love
got
to
be
so
sad?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
triste
?
Why
does
love
got
to
be
so
sad?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
triste
?
Like
a
moth
to
the
flame
Comme
un
papillon
de
nuit
attiré
par
la
flamme
Like
a
song
without
a
name
Comme
une
chanson
sans
nom
I've
never
been
the
same
since
I
met
you
Je
n'ai
jamais
été
le
même
depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Like
a
bird
on
the
wing
Comme
un
oiseau
sur
l'aile
Got
a
brand
new
song
to
sing
J'ai
une
toute
nouvelle
chanson
à
chanter
I
can't
keep
from
singing
about
you
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
chanter
à
propos
de
toi
Why
does
love
got
to
be
so
sad?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
triste
?
Why
does
love
got
to
be
so
sad?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
triste
?
Why
does
love
got
to
be
so
sad?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
triste
?
Why
does
love
got
to
be
so
sad?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
triste
?
I'm
beginning
to
see
Je
commence
à
comprendre
What
a
fool
you've
made
of
me
Quel
imbécile
tu
as
fait
de
moi
I
might
have
to
break
the
law
when
I
find
you
Je
devrais
peut-être
enfreindre
la
loi
quand
je
te
trouverai
Stop
running
away
Arrête
de
courir
I
got
a
better
game
to
play
J'ai
un
meilleur
jeu
à
jouer
You
know
I
can't
go
on
living
without
you
Tu
sais
que
je
ne
peux
pas
continuer
à
vivre
sans
toi
Why
does
love
got
to
be
so
sad?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
triste
?
Why
does
love
got
to
be
so
sad?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
triste
?
Why
does
love
got
to
be
so
sad?
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
triste
?
Why
does
love
got
to
be
so
...
Pourquoi
l'amour
doit-il
être
si
...
Rate the translation
1
Bell Bottom Blues (Remastered) [40th Anniversary Version]
2 Why Does Love Got to Be So Sad? (Live At Fillmore East)
3 Got to Get Better In a Little While (Live At Fillmore East)
4 Let It Rain (Live At Fillmore East)
5 Presence of the Lord (Live At Fillmore East)
6 Key to the Highway (Live At Fillmore East)
7 Nobody Knows You When You're Down and Out (Live At Fillmore East)
8 Tell the Truth (Live At Fillmore East)
9 Bottle of Red Wine (Live At Fillmore East)
10 Roll It Over (Live At Fillmore East)
11 Blues Power (Live At Fillmore East)
12 Have You Ever Loved a Woman? (Live At Fillmore East)
13 Little Wing (Live At Fillmore East)
14 Crossroads (Live At Fillmore East)
15 Blues Power (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
16 Got to Get Better In a Little While (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
17 Why Does Love Got to Be So Sad? (Remastered) [40th Anniversary Version]
18 Thorn Tree In the Garden (Remastered) [40th Anniversary Version]
19 Snake Lake Blues (Remastered) [40th Anniversary Version]
20 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version]
21 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version] {All Things Must Pass Version}
22 One More Chance (Remastered) [40th Anniversary Version]
23 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered) [40th Anniversary Version]
24 Roll It Over (Remastered) [40th Anniversary Version]
25 Mean Old Frisco (Remastered) [40th Anniversary Version]
26 Little Wing (Remastered) [40th Anniversary Version]
27 Mean Old World (Remastered) [40th Anniversary Version]
28 Matchbox (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
29 Layla (Remastered) [40th Anniversary Version]
30 Key to the Highway (Remastered) [40th Anniversary Version]
31 Keep On Growing (Remastered) [40th Anniversary Version]
32 It's Too Late (Remastered) [40th Anniversary Version]
33 It's Too Late (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
34 I Looked Away (Remastered) [40th Anniversary Version]
35 I Am Yours (Remastered) [40th Anniversary Version]
36 Have You Ever Loved a Woman?(Remastered) [40th Anniversary Version]
37 Got to Get Better In a Little While (Jam - 40th Anniversary Version)
38 Got to Get Better In a Little While (Remastered) [40th Anniversary Version]
39 Evil (Remastered) [40th Anniversary Version]
40 Anyday (Remastered) [40th Anniversary Version]
2 Why Does Love Got to Be So Sad? (Live At Fillmore East)
3 Got to Get Better In a Little While (Live At Fillmore East)
4 Let It Rain (Live At Fillmore East)
5 Presence of the Lord (Live At Fillmore East)
6 Key to the Highway (Live At Fillmore East)
7 Nobody Knows You When You're Down and Out (Live At Fillmore East)
8 Tell the Truth (Live At Fillmore East)
9 Bottle of Red Wine (Live At Fillmore East)
10 Roll It Over (Live At Fillmore East)
11 Blues Power (Live At Fillmore East)
12 Have You Ever Loved a Woman? (Live At Fillmore East)
13 Little Wing (Live At Fillmore East)
14 Crossroads (Live At Fillmore East)
15 Blues Power (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
16 Got to Get Better In a Little While (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
17 Why Does Love Got to Be So Sad? (Remastered) [40th Anniversary Version]
18 Thorn Tree In the Garden (Remastered) [40th Anniversary Version]
19 Snake Lake Blues (Remastered) [40th Anniversary Version]
20 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version]
21 Tell the Truth (Remastered) [40th Anniversary Version] {All Things Must Pass Version}
22 One More Chance (Remastered) [40th Anniversary Version]
23 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered) [40th Anniversary Version]
24 Roll It Over (Remastered) [40th Anniversary Version]
25 Mean Old Frisco (Remastered) [40th Anniversary Version]
26 Little Wing (Remastered) [40th Anniversary Version]
27 Mean Old World (Remastered) [40th Anniversary Version]
28 Matchbox (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
29 Layla (Remastered) [40th Anniversary Version]
30 Key to the Highway (Remastered) [40th Anniversary Version]
31 Keep On Growing (Remastered) [40th Anniversary Version]
32 It's Too Late (Remastered) [40th Anniversary Version]
33 It's Too Late (40th Anniversary Version - 2010 - Live for the Johnny Cash Show Version)
34 I Looked Away (Remastered) [40th Anniversary Version]
35 I Am Yours (Remastered) [40th Anniversary Version]
36 Have You Ever Loved a Woman?(Remastered) [40th Anniversary Version]
37 Got to Get Better In a Little While (Jam - 40th Anniversary Version)
38 Got to Get Better In a Little While (Remastered) [40th Anniversary Version]
39 Evil (Remastered) [40th Anniversary Version]
40 Anyday (Remastered) [40th Anniversary Version]
Attention! Feel free to leave feedback.