Lyrics and translation Derez De'Shon - By the Scale

By the Scale

Graduated, I ain′t go to Yale
Got a sack, invested in some bales
A couple bags didn't make it in the mail, yeah
Had to taste a mil′
Never swiped, never been a scammer
All this traffic, neighbors probably scared
Late nights trappin' by the stairs, yeah
I was saved by the scale, yeah
I was saved by the scale
I was saved by the scale, yeah
I was saved by the scale
I was saved by the scale, yeah
I was saved by the scale
I was saved by the scale, yeah

Attic full of narcotics, I pray nobody watchin'
Pistols stuffed in the couches, all of ′em got some bodies
Dog food in the pantry next to the bricks of molly
Cocaine in the washer under the dirty laundry
That′s why I slept on an air mattress, wasn't no furniture
If these walls could talk I hope they′d tell nobody else
12 hit the spot and I thank God it wasn't nobody there
All that cocaine powder there, probably would′ve caught an L
Ooh, ooh, ooh
If you knew what I knew
It's like a zoo-ooh-ooh
I′m livin' proo-ooh-ooh-oof
Derez De'Shon

Graduated, I ain′t go to Yale
Got a sack, invested in some bales
A couple bags didn′t make it in the mail, yeah
Had to taste a mil
Never swiped, never been a scammer
All this traffic, neighbors probably scared
Late nights trappin' by the stairs, yeah
I was saved by the scale, yeah
I was saved by the scale
I was saved by the scale, yeah
I was saved by the scale
I was saved by the scale, yeah
I was saved by the scale
I was saved by the scale, yeah

Late nights starin′ at these pots, starvin'
No food in the freezer or the cabinet, we hungry
Hungry, standin′ in the trap 'til it turn morning (For real)
Yawnin′, tryna flip this pack before 12 swarm in
Baby need some diapers, eviction notice on the 'partment
And my bitch keep fightin', all she wanna do is argue
It′s hard, yeah, tryna be there for my son and my daughter
Nights turn into days and all my days turn to tomorrows
Problems, every day tryna find a way to solve ′em
Ridin' ′round with a load on me, tryna dodge these charges
Risk it all for my family while takin' all these losses
Askin′ the Lord watch over me, prayin' to these crosses

Graduated, I ain′t go to Yale
Got a sack, invested in some bales
A couple bags didn't make it in the mail, yeah
Had to taste a mil
Never swiped, never been a scammer
All this traffic, neighbors probably scared
Late nights trappin' by the stairs, yeah
I was saved by the scale, yeah
I was saved by the scale
I was saved by the scale, yeah
I was saved by the scale
I was saved by the scale, yeah
I was saved by the scale
I was saved by the scale, yeah

I was saved by the scale, yeah
I was saved by the scale
I was saved by the scale, yeah
I was saved by the scale, yeah

Par la balance

J'ai obtenu mon diplôme, je ne suis pas allé à Yale
J'ai un sac, j'ai investi dans des balles
Quelques sacs ne sont pas arrivés par la poste, ouais
J'ai dû goûter à un million
Je n'ai jamais volé, je n'ai jamais été un escroc
Tout ce trafic, les voisins ont probablement peur
Tard dans la nuit, je piège dans les escaliers, ouais
J'ai été sauvé par la balance, ouais
J'ai été sauvé par la balance
J'ai été sauvé par la balance, ouais
J'ai été sauvé par la balance
J'ai été sauvé par la balance, ouais
J'ai été sauvé par la balance
J'ai été sauvé par la balance, ouais

Le grenier est plein de stupéfiants, je prie pour que personne ne regarde
Des pistolets fourrés dans les canapés, tous ont des corps
De la nourriture pour chien dans le garde-manger à côté des briques de molly
De la cocaïne dans la machine à laver sous le linge sale
C'est pourquoi j'ai dormi sur un matelas pneumatique, il n'y avait pas de meubles
Si ces murs pouvaient parler, j'espère qu'ils ne diraient à personne d'autre
12 a frappé la cible et je remercie Dieu que personne n'était là
Toute cette poudre de cocaïne là-bas, j'aurais probablement pris un L
Ooh, ooh, ooh
Si tu savais ce que je sais
C'est comme un zoo-ooh-ooh
Je vis proo-ooh-ooh-oof
Derez De'Shon

J'ai obtenu mon diplôme, je ne suis pas allé à Yale
J'ai un sac, j'ai investi dans des balles
Quelques sacs ne sont pas arrivés par la poste, ouais
J'ai dû goûter à un million
Je n'ai jamais volé, je n'ai jamais été un escroc
Tout ce trafic, les voisins ont probablement peur
Tard dans la nuit, je piège dans les escaliers, ouais
J'ai été sauvé par la balance, ouais
J'ai été sauvé par la balance
J'ai été sauvé par la balance, ouais
J'ai été sauvé par la balance
J'ai été sauvé par la balance, ouais
J'ai été sauvé par la balance
J'ai été sauvé par la balance, ouais

Tard dans la nuit, je fixe ces pots, affamé
Il n'y a pas de nourriture dans le congélateur ou dans l'armoire, on a faim
On a faim, on reste dans le piège jusqu'à ce que le matin arrive (pour de vrai)
Je bâille, j'essaie de retourner ce paquet avant que les 12 ne se présentent
Le bébé a besoin de couches, un avis d'expulsion sur l'appartement
Et ma femme continue de se battre, tout ce qu'elle veut faire, c'est se disputer
C'est dur, ouais, d'essayer d'être là pour mon fils et ma fille
Les nuits se transforment en jours et tous mes jours se transforment en lendemains
Des problèmes, chaque jour, j'essaie de trouver un moyen de les résoudre
Je roule avec une charge sur moi, j'essaie d'éviter ces accusations
Je risquerais tout pour ma famille tout en subissant toutes ces pertes
Je demande au Seigneur de veiller sur moi, je prie ces croix

J'ai obtenu mon diplôme, je ne suis pas allé à Yale
J'ai un sac, j'ai investi dans des balles
Quelques sacs ne sont pas arrivés par la poste, ouais
J'ai dû goûter à un million
Je n'ai jamais volé, je n'ai jamais été un escroc
Tout ce trafic, les voisins ont probablement peur
Tard dans la nuit, je piège dans les escaliers, ouais
J'ai été sauvé par la balance, ouais
J'ai été sauvé par la balance
J'ai été sauvé par la balance, ouais
J'ai été sauvé par la balance
J'ai été sauvé par la balance, ouais
J'ai été sauvé par la balance
J'ai été sauvé par la balance, ouais

J'ai été sauvé par la balance, ouais
J'ai été sauvé par la balance
J'ai été sauvé par la balance, ouais
J'ai été sauvé par la balance, ouais