Lyrics and translation Derezurekt - Damned

Damned

I don't suffer in silence
I leave it all on display
With a mental this violent
I keep my brain on the blade
I fell in love with a white girl
But, she get served on a plate
And we bout to celebrate like
Our 100th date
Yuh

I'm just way to bashful
And I don't know what to say
So it seem like I'm an asshole
When I'm storming out your place
And I probably am
But only god can judge another man
I'll go to hell cuz Ill be damned
If I don't live to dance
I'll go to hell cuz I'll be damned
If I don't get to jam
I'll be damned if you don't let this
Be your jam
I'll be damned if cigarettes
And marijuana both get banned
I'll be damned
If I ever trust a friend
If I ever trust again
If I ever sold my soul
If I ever took that dance
With the devil in her heels
So when you're holding out your hand
I'll be tempted to take it
Because I been thinking of you

Girl I been thinking of you
Girl I been thinking of you
Girl I been thinking of you
Girl I been thinking of you

Okay
I'm back to my old ways
Living very primitive
Like similar to Stone age
Surfing on a dope a wave
Hit you up for dope
And hit your face
If it don't weigh
Oh geez
No way
What the fuck did he say
A 9 to 5 is so lame
Switched up to the dope game
I'ma roll a big blunt myself
And smoke the whole thang
Cuz that's just what I do
But id rather smoke with you
I could have one, you one too

Fuck ok

My energy is infinite
Its hurting all my enemies
My vibe just too different
She interested in kicking it
But I aint really in to it
Cuz that bitch way to basic
Face it
You aint ever fucking with greatest
Remember you was hating
Skating smoke dope is what I do
I Don't play with guns
So aint no game
When it get point at you
But ima switch my diet
Vegetarian no beef with you

Girl I been thinking of you
Girl I been thinking of you
Girl I been thinking of you
Girl I been thinking of you

Damnés

Je ne souffre pas en silence
Je laisse tout en évidence
Avec un mental aussi violent
Je garde mon cerveau sur la lame
Je suis tombé amoureux d'une fille blanche
Mais, elle est servie sur un plateau
Et nous allons célébrer comme
Notre 100e rendez-vous
Ouais

Je suis juste trop timide
Et je ne sais pas quoi dire
Donc, ça donne l'impression que je suis un connard
Quand je me précipite hors de ton appartement
Et je le suis probablement
Mais seul Dieu peut juger un autre homme
J'irai en enfer parce que je serai damné
Si je ne vis pas pour danser
J'irai en enfer parce que je serai damné
Si je ne peux pas me déchaîner
Je serai damné si tu ne laisses pas ce
Devenir ton son
Je serai damné si les cigarettes
Et la marijuana sont toutes les deux interdites
Je serai damné
Si j'ai jamais confiance en un ami
Si j'ai jamais confiance à nouveau
Si j'ai jamais vendu mon âme
Si j'ai jamais dansé
Avec le diable dans ses talons
Alors quand tu tendras la main
Je serai tenté de la prendre
Parce que j'ai pensé à toi

Ma chérie, j'ai pensé à toi
Ma chérie, j'ai pensé à toi
Ma chérie, j'ai pensé à toi
Ma chérie, j'ai pensé à toi

D'accord
Je suis de retour à mes vieilles habitudes
Vivant très primitivement
Comme l'âge de pierre
Surfer sur une vague de drogue
Te contacter pour de la drogue
Et te frapper au visage
Si ça ne pèse pas
Oh mon Dieu
Pas possible
Qu'est-ce qu'il a dit ?
Un 9 à 5, c'est tellement nul
Je suis passé au marché de la drogue
Je vais me rouler un gros joint moi-même
Et fumer le tout
Parce que c'est ce que je fais
Mais je préférerais fumer avec toi
J'en aurais un, tu en aurais un aussi

Putain, OK

Mon énergie est infinie
Elle fait mal à tous mes ennemis
Mon vibe est juste trop différente
Elle est intéressée à traîner
Mais je n'y suis pas vraiment
Parce que cette salope est trop basique
Fais-le face
Tu ne seras jamais avec le meilleur
Rappelle-toi que tu détestais
Faire du skate, fumer de la dope, c'est ce que je fais
Je ne joue pas avec les armes à feu
Il n'y a donc pas de jeu
Quand elle est pointée sur toi
Mais je vais changer mon régime
Végétarien, pas de bœuf avec toi

Ma chérie, j'ai pensé à toi
Ma chérie, j'ai pensé à toi
Ma chérie, j'ai pensé à toi
Ma chérie, j'ai pensé à toi