Derezurekt - Ghost Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derezurekt - Ghost Man




Ghost Man
Homme fantôme
Why u tryna kill the fuckin vibe?
Pourquoi tu essayes de tuer l'ambiance de merde ?
Please don't kill the vibe
S'il te plaît, ne tue pas l'ambiance
Or fuck up the flow
Ou ne gâche pas le flow
Yuh yea
Ouais ouais
Yuh
Ouais
YEAHHH
OUAISHH
Please don't kill the vibe
S'il te plaît, ne tue pas l'ambiance
Or fuck up the flow
Ou ne gâche pas le flow
Do you wanna die?
Tu veux mourir ?
That's where this could go
C'est ça pourrait aller
Do you like my pipe?
Tu aimes mon tuyau ?
Flex it in the post
Je le flexe sur le post
That's scary bitch
C'est une salope effrayante
Turn you to a ghost
Te transforme en fantôme
Ghost
Fantôme
Ghost
Fantôme
Ghost
Fantôme
Ghost
Fantôme
I been going ghost
J'ai été en mode fantôme
I been ghosting smoke
J'ai été en train de fumer du fantôme
Smoke
Fumée
Smoke
Fumée
Smoke
Fumée
Smoke
Fumée
Bitch I been smoking dope
Salope, j'ai été en train de fumer de la dope
It's fogging up the room
Ça embrume la pièce
It look like Dagobah
Ça ressemble à Dagobah
I'm coming up out the swamp
Je sors du marais
Like I won't be dead at dawn
Comme si je ne serais pas mort à l'aube
Somebody cut my head off now
Quelqu'un me coupe la tête maintenant
Stick it on a post
Met-la sur un poteau
Stand it up at my house
Installe-la chez moi
And hopefully u know
Et j'espère que tu sais
That I'll always be around
Que je serai toujours
Cuz u turned me to ghost
Parce que tu m'as transformé en fantôme
Ghost
Fantôme
Ghost
Fantôme
Please don't kill the vibe
S'il te plaît, ne tue pas l'ambiance
Or fuck up the flow
Ou ne gâche pas le flow
Do you wanna die?
Tu veux mourir ?
That's where this could go
C'est ça pourrait aller
Do you like my pipe?
Tu aimes mon tuyau ?
Flex it in the post
Je le flexe sur le post
Please don't kill the vibe
S'il te plaît, ne tue pas l'ambiance
Or fuck up the flow
Ou ne gâche pas le flow
Do you wanna die?
Tu veux mourir ?
That's where this could go
C'est ça pourrait aller
Do you like my pipe?
Tu aimes mon tuyau ?
Flex it in the post
Je le flexe sur le post
That's a scary bitch
C'est une salope effrayante
Turn you to ghost
Te transforme en fantôme
Grab yo guns and hit the bank
Prends tes flingues et attaque la banque
She like Tokyo
Elle aime Tokyo
But I don't mask it up
Mais je ne masque pas ça
Let me grab the wheel
Laisse-moi prendre le volant
I want crash and burn
Je veux cracher et brûler
Just to see hot it feel
Juste pour voir ce que ça fait
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Fire
Feu
I been breathing fire
J'ai été en train de respirer du feu
Born with dragon blood
avec du sang de dragon
Prophecy foretold
Prophétie annoncée
I'm the chosen one
Je suis l'élu
I been breathing fire
J'ai été en train de respirer du feu
Born with dragon blood
avec du sang de dragon
Prophecy foretold
Prophétie annoncée
I'm the chosen one
Je suis l'élu
Woke up in the dirt
Je me suis réveillé dans la poussière
I was soaked in blood
J'étais trempé de sang
And this was not the first
Et ce n'était pas la première fois
Time it happened to me
Que ça m'est arrivé
What the bloody fuck
Putain de merde
What the bloody fuck
Putain de merde
Woke up in the dirt
Je me suis réveillé dans la poussière
I was soaked in blood
J'étais trempé de sang
Please don't kill the vibe
S'il te plaît, ne tue pas l'ambiance
Or fuck up the flow
Ou ne gâche pas le flow
Do you wanna die?
Tu veux mourir ?
That's where this could go
C'est ça pourrait aller
Do you like my pipe?
Tu aimes mon tuyau ?
Flex it in the post
Je le flexe sur le post
That's a scary bitch
C'est une salope effrayante
Turn you to ghost
Te transforme en fantôme





Writer(s): Austyn Orr


Attention! Feel free to leave feedback.