Gaslighting - Derialargon translation in French

Gaslighting

Ci girerò ancora intorno, no?

Ci giro ancora intorno, come sfilano e tolgono nulla
Forse ne ho bisogno di quel brivido scomodo
Urla
Quando senti il botto
La mia gente sta sotto a nessuno
Ti narro tutti i sogni che mi hanno tolto nel buio
Diranno "Stronzo che schifo, il tuo album fotte a nessuno"
Il patto è voi fate un cazzo io studio la mia faccia da culo, boom
Giornate in casa per farmi il migliore rapper
Ma se non fosse quello il punto, che cosa si sentirebbe?
Robe non ancora studiate, forse è l'ora di farlo
Braccia ancora sudate, polsi, sentite, scusate
Nogra cambia non quando vuole, quando ne ha bisogno
Il corpo ne ha di sonno, il letto ha le navi sotto
Canto quando il Signore è distratto, si muore d'infarto
Ogni tanto ci vuole un tiranno per mettervi alla luce cose nuove
Lascia che io ti spieghi
Sono imperfetto ma l'arte non è perfezione
L'arte è emozione
Ed ogni devozione che porti alla depressione è una lezione
E' da un bel po' di tempo che credo nel mio nome
Ogni giorno è talmente perfetto che mi sento spesso re
Sarà perché faccio musica di un certo spessore

Devi lasciarmi parlare
Non servirai per farmi scappare
La verità? Ci girerò intorno, giù
Ci girerò intorno (-torno)
Devi lasciarmi parlare
Non servirai per farmi scappare
La verità? Ci girerò intorno, giù
Ci girerò intorno (-torno)

Ok, colpo con la glock fake
Muoio tipo Cobain, questo è il mio complaint
Don't tame
So che i rapper oggi hanno soldi
Ma come li useranno se saranno morti dentro il Ross Lake?
Hey, la mia coscienza è mascherata
Nel farmi vedere quanto sia una potenza è esagerata e s'è stancata
Ma con questa ammassata di gentaglia è esasperata
Parla in spagnolo, dice "Sabes que. nada"
C'è strada da fare e volare è una scorciatoia
Quando cadi e vedi gli altri avanti è una forzatura
Spero che esplorare la mia coccia non sia una scocciatura
Ma farsi una doccia pura, la tua tipa compiaciuta
E il sangue che ho in corpo l'ho imposto, no importa
Io scatto di botto, l'ho in pugno, no addosso
Mi incazzo di nuovo
Dentro il mio spazio ti trovo, ma sei nascosto
Quindi ora risolvo e ti ammazzo, ti s

In realtà esco molto spesso
Solo che non mi diverto con me stesso
Sopra il letto viaggio un botto, verso un nuovo mondo molto meglio, ecco
Le mie malattie mi tengono sveglio
Con un nuovo volto loro si sentono meglio
Si divertono? Peggio
Ma soffrendo forse crescono meglio
Si nascondono dietro pelle finta
Senza averne più il bisogno
Me l'ha detto una voce durante un sogno
Ha detto che non fumo ma mi guardano storto
Che faccio? Grido o la ascolto?
Ora di ogni mio amico il corpo l'ho nascosto in frigo
E scopro solo ora che il destino è sordo
Perché ci hanno messo contro?
Non lo so, ma ci giro intorno

Gaslighting

Je vais continuer à tourner autour du pot, non ?

Je tourne encore autour, comme ils défilent et ne prennent rien
J’ai peut-être besoin de ce frisson inconfortable
Hurlements
Quand tu sens le bang
Mes gens ne sont soumis à personne
Je te raconte tous les rêves qu’ils m’ont volés dans le noir
Ils diront : « Fils de pute, quelle horreur, ton album ne fout rien à personne »
Le pacte est : vous vous en fichez, je travaille sur mon cul, boom
Des journées à la maison pour devenir le meilleur rappeur
Mais si ce n’était pas le but, que ressentirais-tu ?
Des trucs pas encore étudiés, peut-être qu’il est temps de le faire
Des bras encore en sueur, les poignets, tu sens, excuse-moi
Nogra ne change pas quand il veut, quand il en a besoin
Le corps a besoin de sommeil, le lit a des navires en dessous
Je chante quand le Seigneur est distrait, on meurt d’une crise cardiaque
Parfois, il faut un tyran pour vous faire voir de nouvelles choses
Laisse-moi t’expliquer
Je suis imparfait, mais l’art n’est pas la perfection
L’art, c’est l’émotion
Et chaque dévotion que tu apportes à la dépression est une leçon
Ça fait un bon moment que je crois en mon nom
Chaque jour est tellement parfait que je me sens souvent roi
Ce sera parce que je fais de la musique d’un certain calibre

Tu dois me laisser parler
Tu ne serviras pas à me faire fuir
La vérité ? Je vais tourner autour du pot, bas
Je vais continuer à tourner autour (-torno)
Tu dois me laisser parler
Tu ne serviras pas à me faire fuir
La vérité ? Je vais tourner autour du pot, bas
Je vais continuer à tourner autour (-torno)

Ok, coup avec la fausse glock
Je meurs comme Cobain, c’est mon complaint
N’apprivoise pas
Je sais que les rappeurs ont de l’argent aujourd’hui
Mais comment vont-ils l’utiliser s’ils sont morts dans le Ross Lake ?
Hé, ma conscience est masquée
En me montrant à quel point une puissance est exagérée et fatiguée
Mais avec cette masse de canaille, c’est exaspérant
Il parle en espagnol, il dit : « Sabes que. nada »
Il y a du chemin à faire et voler est un raccourci
Quand tu tombes et que tu vois les autres en avance, c’est une contrainte
J’espère qu’explorer ma cuisse ne sera pas une corvée
Mais prendre une douche pure, ta meuf satisfaite
Et le sang que j’ai dans le corps, je l’ai imposé, peu importe
Je déclenche soudainement, je l’ai au poing, pas sur moi
Je me fâche à nouveau
Dans mon espace, je te trouve, mais tu es caché
Donc maintenant je résous et je te tue, je t’

En réalité, je sors très souvent
Sauf que je ne m’amuse pas avec moi-même
Au-dessus du lit, je voyage beaucoup, vers un nouveau monde bien meilleur, voilà
Mes maladies me tiennent éveillé
Avec un nouveau visage, ils se sentent mieux
Ils s’amusent ? Pire
Mais en souffrant, peut-être qu’ils grandissent mieux
Ils se cachent derrière une peau factice
Sans en avoir plus besoin
Une voix me l’a dit pendant un rêve
Elle a dit que je ne fume pas, mais ils me regardent de travers
Que fais-je ? Je crie ou je l’écoute ?
Maintenant, j’ai caché le corps de chacun de mes amis au réfrigérateur
Et je découvre seulement maintenant que le destin est sourd
Pourquoi nous ont-ils mis en conflit ?
Je ne sais pas, mais je tourne autour du pot