Derialargon - alla mia hoe - translation of the lyrics into German

alla mia hoe - Derialargontranslation in German




alla mia hoe
An meine Schlampe
Sei una droga
Du bist wie eine Droge
Sei una sei una droga
Du bist eine, du bist wie eine Droge
Time's going backwards
Die Zeit läuft rückwärts
Sei una dro o o
Du bist wie eine Dro o o
Sei una droga
Du bist wie eine Droge
Sei una droga
Du bist wie eine Droge
Gagagaga, droga
Gagagaga, Droge
Lesson 10
Lektion 10
La mia hoe
Meine Schlampe
Si fa le foto
Sie macht Fotos
Però dopo
Aber danach
Sarà la mia metà?
Wird sie meine bessere Hälfte sein?
Però non mi va di stare con lei
Aber ich habe keine Lust, mit ihr zusammen zu sein
Neanche su whatsapp, non le parlerei
Nicht einmal auf WhatsApp, ich würde nicht mit ihr reden
Mi distruggerai
Du wirst mich zerstören
Non sarai mai ciò che sei
Du wirst nie das sein, was du bist
Però non mi va di stare con lei
Aber ich habe keine Lust, mit ihr zusammen zu sein
Neanche su whatsapp, non le parlerei
Nicht einmal auf WhatsApp, ich würde nicht mit ihr reden
Mi distruggerai
Du wirst mich zerstören
Non sarai mai ciò che sei
Du wirst nie das sein, was du bist
La mia voce ti resta mentre sei alla finestra
Meine Stimme bleibt bei dir, während du am Fenster stehst
Se non guardi ripensa, ripensa a me
Wenn du nicht hinschaust, denk nach, denk an mich
Ma che merda di festa, manco un drink, acqua fresca
Was für eine beschissene Party, nicht mal ein Drink, nur frisches Wasser
Lei che ride mi spezza, mi spetta il rap
Sie lacht, das bricht mich, mir gebührt der Rap
Qui la gente è fusa
Die Leute hier sind durchgeknallt
Forse è un lago, i miracoli li hai a bocca chiusa
Vielleicht ist es ein See, Wunder geschehen mit geschlossenem Mund
Non serve nulla
Es braucht nichts
Ma io parlo eppure sei sempre con lui
Aber ich rede und trotzdem bist du immer bei ihm
Non so cosa dedurre dalle facce altrui
Ich weiß nicht, was ich aus den Gesichtern der anderen schließen soll
Non fanno niente e tu si, ma è una virtù?
Sie tun nichts und du ja, aber ist das eine Tugend?
Faccio ancora new shit andrò sulla tv
Ich mache immer noch neuen Scheiß, ich werde ins Fernsehen kommen
Proprio come Bruce Lee, il mio Jeet Kune
Genau wie Bruce Lee, mein Jeet Kune
Tu fammi di più
Tu mir mehr an
La mia hoe
Meine Schlampe
Si fa le foto
Sie macht Fotos
Però dopo
Aber danach
Sarà la mia metà?
Wird sie meine bessere Hälfte sein?
Però non mi va di stare con lei
Aber ich habe keine Lust, mit ihr zusammen zu sein
Neanche su whatsapp, non le parlerei
Nicht einmal auf WhatsApp, ich würde nicht mit ihr reden
Mi distruggerai
Du wirst mich zerstören
Non sarai mai ciò che sei
Du wirst nie das sein, was du bist
Però non mi va di stare con lei
Aber ich habe keine Lust, mit ihr zusammen zu sein
Neanche su whatsapp, non le parlerei
Nicht einmal auf WhatsApp, ich würde nicht mit ihr reden
Mi distruggerai
Du wirst mich zerstören
Non sarai mai ciò che sei
Du wirst nie das sein, was du bist
Non sarai mai ciò che sei
Du wirst nie das sein, was du bist
Non sarai mai ciò che sei
Du wirst nie das sein, was du bist
Non sarai mai
Du wirst niemals
Non sarai mai ciò che sei
Du wirst nie das sein, was du bist
Io che mi illudevo, però è sempre vero
Ich, der ich mich täuschte, aber es ist immer wahr
La parte peggiore dell'amore è ottenerlo
Der schlimmste Teil der Liebe ist, sie zu bekommen
Io di notte penso, e di giorno veglio
Ich denke nachts nach, und tagsüber wache ich
Forte ci sto diventando o mi ci stai rendendo?
Werde ich stark oder machst du mich dazu?
Penso alla music, faccio un pezzo e lo accusi
Ich denke an die Musik, mache einen Song und du beschuldigst ihn
Dici che ha senso e mi illudi
Du sagst, er macht Sinn und täuschst mich
Che quando cresco gli adulti
Dass, wenn ich erwachsen bin, die Erwachsenen
Saranno il peggio, lo interpreto
Das Schlimmste sein werden, ich interpretiere es
E nel concreto ciò che pensi
Und im Konkreten, was du denkst
Lo rivedo un po' in tutti
Sehe ich ein bisschen in allen wieder
Ti ripeto un po' i punti
Ich wiederhole dir ein paar Punkte
La mia hoe
Meine Schlampe
Si fa le foto
Sie macht Fotos
Però dopo
Aber danach
Sarà la mia metà?
Wird sie meine bessere Hälfte sein?
Però non mi va di stare con lei
Aber ich habe keine Lust, mit ihr zusammen zu sein
Neanche su whatsapp, non le parlerei
Nicht einmal auf WhatsApp, ich würde nicht mit ihr reden
Mi distruggerai
Du wirst mich zerstören
Non sarai mai ciò che sei
Du wirst nie das sein, was du bist
Però non mi va di stare con lei
Aber ich habe keine Lust, mit ihr zusammen zu sein
Neanche su whatsapp, non le parlerei
Nicht einmal auf WhatsApp, ich würde nicht mit ihr reden
Mi distruggerai
Du wirst mich zerstören
Non sarai mai ciò che sei
Du wirst nie das sein, was du bist
Non sarai mai
Du wirst niemals
Jodido gilipollas
Verdammter Trottel
y sólo no puedes ser lo que deberías ser
Du und nur du kannst nicht das sein, was du sein solltest
Dijiste que el amor duele
Du hast gesagt, Liebe tut weh
Así que ni intentes huir del dolor
Also versuch nicht einmal, vor dem Schmerz wegzulaufen
Venga joder, me vuelvo a casa de mi madre
Komm schon, verdammt, ich gehe zurück zu meiner Mutter
Cuando acabe esta puta cerveza
Wenn ich dieses verdammte Bier ausgetrunken habe
Adiós
Auf Wiedersehen





Writer(s): Luca Di Febo


Attention! Feel free to leave feedback.