Derialargon - come mi vuoi? - translation of the lyrics into French
Derialargon come mi vuoi?

come mi vuoi?

Derialargon

come mi vuoi? - Derialargontranslation in French




come mi vuoi?
Comment veux-tu que je fasse ?
That face, cute smile
Ce visage, ce sourire mignon
Those eyes tear me up inside
Ces yeux me déchirent de l'intérieur
Those words, sharp tongue
Ces mots, cette langue acérée
Those lies tear me up inside
Ces mensonges me déchirent de l'intérieur
That face, cute smile
Ce visage, ce sourire mignon
Those eyes tear me up inside
Ces yeux me déchirent de l'intérieur
Those words, sharp tongue
Ces mots, cette langue acérée
Those lies tear me up inside
Ces mensonges me déchirent de l'intérieur
Tu fai più errori
Tu fais plus d'erreurs
Se sei convinta di non farli
Si tu es convaincue de ne pas en faire
Uh, ma più ti mostri
Uh, mais plus tu te montres
Più svaniranno i miei sbagli
Plus mes erreurs s'effaceront
Non so come mi vuoi
Je ne sais pas comment tu veux que je fasse
Ma so come tu puoi
Mais je sais comment tu peux
Rovinare la mia vita
Ruiner ma vie
Perciò ti ignorerò
Alors je t'ignorerai
Potrei, rifai
Je pourrais, recommence
Non so come amarti più
Je ne sais pas comment t'aimer plus
No way, mi fai
No way, tu me fais
Cose strane e non ci casco più
Des choses étranges et je ne tombe plus dans le panneau
Nel mare ci muoio, non vedo più nada
Dans la mer, je meurs, je ne vois plus rien
Mi pare sia vuoto 'sto pezzo di strada
Il me semble que ce bout de route est vide
La vita di prima riesco a stento a rifarla
Je peine à reconstruire la vie d'avant
Mi pento e mi cambia
Je le regrette et ça me change
That face, cute smile
Ce visage, ce sourire mignon
Those eyes tear me up inside
Ces yeux me déchirent de l'intérieur
Those words, sharp tongue
Ces mots, cette langue acérée
Those lies tear me up inside
Ces mensonges me déchirent de l'intérieur
(Ah)
(Ah)
Non so come mi vuoi
Je ne sais pas comment tu veux que je fasse
Ma so come tu puoi (Uh)
Mais je sais comment tu peux (Uh)
Rovinare la mia vita (Ah-ah)
Ruiner ma vie (Ah-ah)
Perciò ti ignorerò
Alors je t'ignorerai
That face, cute smile
Ce visage, ce sourire mignon
Those eyes tear me up inside
Ces yeux me déchirent de l'intérieur
Those words, sharp tongue
Ces mots, cette langue acérée
Those lies tear me up inside
Ces mensonges me déchirent de l'intérieur
Non so come mi vuoi
Je ne sais pas comment tu veux que je fasse
Ma so come tu puoi
Mais je sais comment tu peux
Rovinare la mia vita
Ruiner ma vie
Perciò ti ignorerò
Alors je t'ignorerai
That face, cute smile
Ce visage, ce sourire mignon
Those eyes tear me up inside
Ces yeux me déchirent de l'intérieur
Those words, sharp tongue
Ces mots, cette langue acérée
Those lies tear me up inside
Ces mensonges me déchirent de l'intérieur
That face, cute smile
Ce visage, ce sourire mignon
Those eyes tear me up inside
Ces yeux me déchirent de l'intérieur
Those words, sharp tongue
Ces mots, cette langue acérée
Those lies tear me up inside
Ces mensonges me déchirent de l'intérieur
That face, cute smile
Ce visage, ce sourire mignon
Those eyes tear me up inside
Ces yeux me déchirent de l'intérieur
Those words, sharp tongue
Ces mots, cette langue acérée
Those lies tear me up insi
Ces mensonges me déchirent de l'in




Writer(s): Luca Di Febo
Derialargon - tornerei indietro. addio, mi odio
Album
tornerei indietro. addio, mi odio
date of release
09-12-2023

1 basta sfuggire(?)
2 come mi vuoi?
3 akira
4 che valore ha tutto? (interlude)
5 v.
6 un altro film
7 nei miei pensieri
Attention! Feel free to leave feedback.