Derialargon - orione - translation of the lyrics into French

orione - Derialargontranslation in French




orione
orione
O guadagni dei punti
Ou tu gagnes des points
O ti bagni nei fiumi
Ou tu te baignes dans les rivières
Per specificare
Pour être précis
Non riemergi più, spooky
Tu ne ressembles plus, spooky
Ancora meglio lo succhi
Encore mieux, tu le suces
Sono crazy man, io mi impegno voi mh
Je suis un fou, moi je m'engage, vous mh
Io mi impegno voi muti
Moi je m'engage, vous muets
Hai l'ingegno ma qui io insegno, non duri
Tu as l'ingéniosité mais ici c'est moi qui enseigne, tu ne me fais pas peur
Uccidendo con music
Tuer avec la musique
Sai che io vivo per rap
Tu sais que je vis pour le rap
Non ho sorriso per te
Je n'ai pas souri pour toi
Non ho sorriso per te
Je n'ai pas souri pour toi
Non ho sorriso, per tre
Je n'ai pas souri, pour trois
Stop, stop se non grido, ok
Stop, stop si je ne crie pas, ok
Sei un mio enemigo, ok
Tu es mon ennemi, ok
Sarai il primo che uccido, ti picchio
Tu seras le premier que je tuerai, je vais te frapper
E mentre ti impicchi scrivo, ok
Et pendant que tu te pendras, j'écrirai, ok
O guadagni dei punti
Ou tu gagnes des points
O ti bagni nei fiumi
Ou tu te baignes dans les rivières
Per specificare
Pour être précis
Non riemergi più, spooky
Tu ne ressembles plus, spooky
Ancora meglio lo succhi
Encore mieux, tu le suces
Sono crazy man, io mi impegno voi mh
Je suis un fou, moi je m'engage, vous mh
Io mi impegno voi muti
Moi je m'engage, vous muets
Hai l'ingegno ma qui io insegno, non duri
Tu as l'ingéniosité mais ici c'est moi qui enseigne, tu ne me fais pas peur
Uccidendo con music
Tuer avec la musique
Flow che spegne, rappo dentro ogni vita
Un flow qui éteint, je rappe dans chaque vie
Guardo gente che non sente le grida
Je regarde les gens qui n'entendent pas les cris
07 togli 3 a quella cifra
07 enlève 3 à ce chiffre
Le parole ti distruggono i mitra
Les mots te détruisent les mitraillettes
Ciò che faccio in fondo mi ha aiutato
Ce que je fais au fond m'a aidé
Ho imparato a non sottovalutarlo
J'ai appris à ne pas le sous-estimer
Ridere in pubblico e viverne l'ultimo istante è sporco ma lo faccio
Rire en public et en vivre le dernier instant est sale mais je le fais
Il tuo volto sputato viene stuprato, viene buttato
Ton visage craché est violé, il est jeté
Mentre Luca non sente da un lato
Pendant que Luca n'entend pas d'un côté
Quando ad un tratto il tempo è allungato
Quand à un moment le temps s'allonge
Viene appuntato un nome su un palo, è proprio il tuo
Un nom est affiché sur un poteau, c'est bien le tien
Ma non cerco il tuo calo dell'attenzione
Mais je ne cherche pas ta baisse d'attention
Niente finzione, avete bussato?
Aucune fiction, vous avez frappé ?
Questo è vuulcanoo, boom
C'est vuulcanoo, boom
Como imaginaba, lo olvidaste
Comme j'imaginais, tu l'as oublié
No te acordabas, ¿verdad?
Tu ne t'en souvenais pas, n'est-ce pas ?
Te felicito
Je te félicite
Así es como se mantienen las relaciones con la gente
C'est comme ça qu'on entretient des relations avec les gens
Además, nunca te ha importado una mierda
De toute façon, tu n'en as jamais eu rien à foutre
Nada
Rien
O guadagni dei punti
Ou tu gagnes des points
O ti bagni nei fiumi
Ou tu te baignes dans les rivières
Per specificare
Pour être précis
Non riemergi più, spooky
Tu ne ressembles plus, spooky
Ancora meglio lo succhi
Encore mieux, tu le suces
Sono crazy man, io mi impegno voi mh
Je suis un fou, moi je m'engage, vous mh
Io mi impegno voi muti
Moi je m'engage, vous muets
Hai l'ingegno ma qui io insegno, non duri
Tu as l'ingéniosité mais ici c'est moi qui enseigne, tu ne me fais pas peur
Uccidendo con music
Tuer avec la musique
O guadagni dei punti
Ou tu gagnes des points
O ti bagni nei fiumi
Ou tu te baignes dans les rivières
Per specificare
Pour être précis
Non riemergi più, spooky
Tu ne ressembles plus, spooky
Ancora meglio lo succhi
Encore mieux, tu le suces
Sono crazy man, io mi impegno voi mh
Je suis un fou, moi je m'engage, vous mh
Io mi impegno voi muti
Moi je m'engage, vous muets
Hai l'ingegno ma qui io insegno, non duri
Tu as l'ingéniosité mais ici c'est moi qui enseigne, tu ne me fais pas peur
Uccidendo con music
Tuer avec la musique
Segno scorpione, non vale un cazzo
Signe scorpion, ça ne vaut rien
Sono violento però non basta
Je suis violent mais ça ne suffit pas
Sto convincendo il tuo nuovo ragazzo
Je suis en train de convaincre ton nouveau petit ami
A non escludere una nuova ragazza
De ne pas exclure une nouvelle petite amie
Respiri che faccio ti vanno dentro
Tes respirations que je fais te pénètrent
Sono quel pazzo che t'hanno detto
Je suis ce fou dont on t'a parlé
Mentre mi gaso tu pompi gasolina
Pendant que je me gave, tu pompes de l'essence
Frate ho il bersaglio lo caccio ma non grida
Frère, j'ai la cible, je la chasse mais elle ne crie pas
Il vuoto in Italia l'ha dato Azzolina
Le vide en Italie a été donné par Azzolina
Io non ti sparo, frate, mi guardo prima
Je ne te tire pas dessus, frère, je me regarde d'abord
L'idea di "matto" ti viene ascoltandomi
L'idée de "fou" te vient en m'écoutant
Guardami
Regarde-moi
Leggiti i testi di Kira, Per Pochi, vuulcanoo, il mio prossimo album
Lis les paroles de Kira, Per Pochi, vuulcanoo, mon prochain album
La fine dei giochi soltanto con qualche flow, calmati
La fin des jeux juste avec quelques flows, calme-toi
Se trovi strano l'aspetto vincente di un rischio
Si tu trouves étrange l'aspect gagnant d'un risque
Aspetta un momento e poi guardati
Attends un instant et puis regarde-toi
Non c'è nessuna morale
Il n'y a pas de morale
Mi è soltanto venuta voglia di prenderti il collo
J'ai juste envie de te prendre le cou
Staccarlo, guardarlo crollare
L'arracher, le regarder s'effondrer
Mi sto chiedendo se è dura sognare
Je me demande s'il est difficile de rêver
Vorrei capire se avere rispetto oggi
J'aimerais comprendre si avoir du respect aujourd'hui
Non significa più lavorare
Ne signifie plus travailler
Rappo e rendo il metro e settanta
Je rappe et je rends le mètre soixante-dix
Sette metri verso il cielo, suca compare
Sept mètres vers le ciel, suce mon pote
In palestra
Au gymnase
Sono con il mio negro in palestra
Je suis avec mon négro au gymnase
Il mio demone dentro mi pressa
Mon démon à l'intérieur me presse
Ha un microfono dietro la testa
Il a un microphone derrière la tête
E mi sta suggerendo di prenderlo
Et il me suggère de le prendre
E rendere questo momento una festa
Et faire de ce moment une fête
Perché il mondo necessita questo
Parce que le monde a besoin de ça
Un rapper di fottuto livello
Un rappeur de niveau de merde
Che dica questo, che dica quello
Qui dit ceci, qui dit cela
Che ti da peso, che non ha prezzo
Qui te donne du poids, qui n'a pas de prix
E se scrive un testo lo fa mettendo
Et s'il écrit un texte, il le fait en mettant
La propria anima in quello che pensa
Sa propre âme dans ce qu'il pense
Un rapper che abbia le palle di perdere
Un rappeur qui a les couilles de perdre
Tanto frate la caduta è la stessa
De toute façon, frère, la chute est la même
Che rialzi ogni ragazzo o ragazza che pensa
Qui relève chaque garçon ou fille qui pense
Che la propria vita è una merda
Que sa vie est une merde
Un rapper che gli dia un motivo valido
Un rappeur qui lui donne une raison valable
Per cominciare una guerra
Pour commencer une guerre
O morire per la stessa
Ou mourir pour la même
Che riaggiusti la faccenda
Qui règle l'affaire
Che riavvolga quella merda del passato
Qui rembobine cette merde du passé
E la butti come carta pesta
Et la jette comme du papier mâché
Che ti serva per la testa
Ça te sert pour la tête
Che ricambi quel concetto di politicamente corretto
Qui remplace ce concept de politiquement correct
Ecco senti questa, c'è la tempesta
Voilà, écoute ça, il y a la tempête
In questo momento fra ogni coglione è distratto
En ce moment, parmi tous les connards, il est distrait
Qui si muore d'infarto
Ici, on meurt d'une crise cardiaque
Cerca tra i corpi per terra mentre c'è odore di ratto
Cherche parmi les corps au sol alors qu'il y a une odeur de rat
Onde evitarlo
Afin de l'éviter
Qui fra ci vuole un rapper che dica solo verità
Ici, il faut un rappeur qui ne dise que la vérité
Anche se ha il timore di farlo
Même s'il a peur de le faire
Sono felice di dire che il rapper porta il fottutissimo nome di Argon
Je suis heureux de dire que le rappeur porte le nom de merde d'Argon





Writer(s): Luca Di Febo


Attention! Feel free to leave feedback.