Deriansky feat. Altea, Goedi & Michael Mills - basilico (feat. Michael Mills) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deriansky feat. Altea, Goedi & Michael Mills - basilico (feat. Michael Mills)




basilico (feat. Michael Mills)
basilico (feat. Michael Mills)
Il 'Riansky viene dalle bancarelle con
Le 'Riansky vient des étals avec
Esposti i fardelli di generazioni in merda, ah
Des fardeaux de générations merdiques exposés, ah
Tutto ha potenziale se il sangue ti frizza
Tout a du potentiel si le sang te bout
Spesso è irregolare come l'edilizia
C'est souvent irrégulier comme le bâtiment
Rumors sul tuo amore, Maxi Lopez
Des rumeurs sur ton amour, Maxi Lopez
Ti rendono antilope che corre dal leone
Te font courir comme une antilope devant un lion
Tu restaci anti-mode, no bla bla, spargi prove
Tu restes anti-mode, pas de bla bla, tu semes des preuves
C'è tre qani in casa pazzo in culo spargi voce, frate
Il y a trois chiens à la maison, fous du cul, tu semes des rumeurs, frère
Che alla fine tutto torna, fatti i calcoli
Que tout finit par revenir, fais les calculs
Chi salta prima troverà degli altri ostacoli la
Celui qui saute en premier trouvera d'autres obstacles, la
La parte prima di una stagione che mi prende bello
La partie avant une saison qui me prend bien
Parte prima, grazie a me non ai miracoli
Première partie, grâce à moi, pas à des miracles
Hai già fatte le sbagliate, no, non puoi più fare granché
Tu as déjà fait les erreurs, non, tu ne peux plus faire grand-chose
A parte film in testa che son sempre granchi
À part des films dans ta tête qui sont toujours des crabes
Non dormi finché poi non svieni
Tu ne dors pas jusqu'à ce que tu t'évanouisses
Non dormi per dei mesi finché non ti svegli
Tu ne dors pas pendant des mois jusqu'à ce que tu te réveilles
Esco in piena notte che mi cerco
Je sors en pleine nuit en me cherchant
In un campo di basilico e mi perdo
Dans un champ de basilic et je me perds
Dimagrisco a vista d'occhio, peso niente
Je maigris à vue d'œil, je ne pèse rien
Sto nel buio un po' da sempre
Je suis dans le noir depuis un moment
Esco in piena notte che mi cerco
Je sors en pleine nuit en me cherchant
In un campo di basilico e mi perdo
Dans un champ de basilic et je me perds
Dimagrisco a vista do', peso nie'
Je maigris à vue d'œil, je ne pèse rien
Sto nel buio un po' da se'
Je suis dans le noir depuis un moment
Ancora non ho visto il peggio e
Je n'ai pas encore vu le pire et
Lo sai che il cruciverba ha
Tu sais que la grille de mots croisés a
Bisogno delle ipotesi per essere risolto?
Besoin d'hypothèses pour être résolue ?
E se non dai, non puoi nemmeno prendere
Et si tu ne donnes pas, tu ne peux pas non plus prendre
Ma puoi sederti qui, non devi chiedere mai
Mais tu peux t'asseoir ici, tu n'as jamais à demander
Dubito subito che non sono stupido
Je doute immédiatement de ne pas être stupide
Se parlo con il sole pieno, ormai so che non brucio più
Si je parle avec le soleil plein, je sais maintenant que je ne brûle plus
Cucio tutto, sudo tutto il necessario
Je cuisine tout, je sue tout ce qu'il faut
Così è più leggero il carico e mi porto materiale su
Donc le chargement est plus léger et j'apporte du matériel
Uh, riempio tutto e sento poco
Uh, je remplis tout et je sens peu
Rendervi d'ovatta qua è il mio scopo, fra
Te rendre d'ouate ici est mon but, frère
Alla festa a cui li invito non mi portano la torta
À la fête à laquelle je les invite, ils ne m'apportent pas de gâteau
E mi sono abituato quindi a mangiare da solo
Et je me suis habitué à manger seul
Da solo, se guardi solo a terra poi ti innamori del suolo
Seul, si tu regardes seulement le sol, tu t'amourachera du sol
E chiedi dei favori a un sasso
Et tu demandes des faveurs à un caillou
Non capisco se la galleria è dipinta quindi schiaccio
Je ne comprends pas si la galerie est peinte donc j'écrase
E mi preparo per lo schianto
Et je me prépare pour l'écrasement
Sette gocce nel cucchiaio, dopo tutto sotto lingua
Sept gouttes dans la cuillère, après tout sous la langue
Settimane con la fitta, sete e fame sotto media, ah
Des semaines avec la douleur, la soif et la faim sous la moyenne, ah
Da bambino in classe stavo sotto sedie, oggi
Quand j'étais enfant, j'étais sous les chaises en classe, aujourd'hui
Mi impongo del lavoro anche sotto ferie (Lil 'Riansky)
Je m'impose du travail même sous les congés (Lil 'Riansky)
Esco in piena notte che mi cerco
Je sors en pleine nuit en me cherchant
In un campo di basilico e mi perdo
Dans un champ de basilic et je me perds
Dimagrisco a vista d'occhio, peso niente
Je maigris à vue d'œil, je ne pèse rien
Sto nel buio un po' da sempre
Je suis dans le noir depuis un moment
Esco in piena notte che mi cerco
Je sors en pleine nuit en me cherchant
In un campo di basilico e mi perdo
Dans un champ de basilic et je me perds
Dimagrisco a vista do', peso nie'
Je maigris à vue d'œil, je ne pèse rien
Sto nel buio un po' da se'
Je suis dans le noir depuis un moment
Ancora non ho visto il peggio e
Je n'ai pas encore vu le pire et
Lo sai che il cruciverba ha
Tu sais que la grille de mots croisés a
Bisogno delle ipotesi per essere risolto?
Besoin d'hypothèses pour être résolue ?
E se non dai, non puoi nemmeno prendere
Et si tu ne donnes pas, tu ne peux pas non plus prendre
Ma puoi sederti qui, non devi chiedere mai
Mais tu peux t'asseoir ici, tu n'as jamais à demander
Esco in piena notte che mi cerco
Je sors en pleine nuit en me cherchant
In un campo di basilico e mi perdo
Dans un champ de basilic et je me perds
Dimagrisco a vista do', peso nie'
Je maigris à vue d'œil, je ne pèse rien
Sto nel buio un po' da se'
Je suis dans le noir depuis un moment
Ancora non ho visto il peggio e
Je n'ai pas encore vu le pire et
Lo sai che il cruciverba ha
Tu sais que la grille de mots croisés a
Bisogno delle ipotesi per essere risolto?
Besoin d'hypothèses pour être résolue ?
E se non dai, non puoi nemmeno prendere
Et si tu ne donnes pas, tu ne peux pas non plus prendre
Ma puoi sederti qui, non devi chiedere mai
Mais tu peux t'asseoir ici, tu n'as jamais à demander





Writer(s): Fabio Maurizio Visocchi, Diego Montinaro, Dario Donatelli


Attention! Feel free to leave feedback.